Page 15 - AB
P. 15

Dialuna, 21 Augustus 2023                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    19













               “Ma nos ciudadania ta den shelu,               The Lord is my light and my salvation—
          for di unda nos ta spera ansiosamente pa un                   whom shall I fear?
                 Salbador, e Señor Jesu-Cristo,”               The Lord is the stronghold of my life—
                      Filipensenan 3:20                            of whom shall I be afraid?
                                                          One thing I ask from the Lord, this only do I seek:
          Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di          that I may dwell in the house of
         Dios nos ta anuncia cu a bay den brasa di Señor         the Lord all the days of my life,
                                                                to gaze on the beauty of the Lord
          Sra. vda. Rosa Maria                                     and to seek him in his temple.
                                                                     Psalm 27 v2 Of David
                  Tromp Lopez                                  With heavy hearts, we announce the

                  14 Feb 1935 - †16 Aug 2023                 passing of our dearly beloved husband,
                                                                   brother, uncle, and friend.
        Casa:  †Jozef “Cheppy” Tromp

        Yiunan: Linda Tromp                                Ray Anthony Joseph
        Mildred y Lesley                                              Sunrise July 02, 1957
        Jenny y Alwin Boekhoudt                                      Sunset August 17, 2023

        Nieto y nietanan: Alton y Vivian Burke Beaumont          Son of † Kelvin Harold Joseph &
        Indirah Burke y Marc Tromp                                 † Marlene S. Westerburger
        Jennaline Boekhoudt
        Marco Maduro                                     Left to Mourn are:
        Anuar Burke y Nathiëne Croes                     His Wife:
        Desiree Maduro y Hendrik Bareño                  Wendy Joseph Vrolijk
        Maryline y Derrick Koolman Boekhoudt
        Jeremy Maduro                                    His Sisters:
        Josette Burke                                    Patricia & Donna Joseph
        Rozeline Boekhoudt y Michael Flores
                                                         His Niece and Nephew:
        Bisanieto y bisanietanan:                        Dorene Joseph, Dahlia Gomes and
        Nathan, Nayijeah, Nohlan, Nason, Urjion, Beau,   Shawn William Gomes
        Belle, Dgianno y Dgiannie
                                                         His Aunts and Uncles:
        Rumannan: Juancito y Helen Lopez Wanga y         † Betty & † Anzlim Augustin Westerburger & Family
        famia na Hulanda,                                † Johannes & † Nina Westerburger Silva & Family
        †Jose Lopez y famia, †Juan (Yendi) Lopez y       Sonia Westerburger & Family
        famia, †Teresita Lopez y famia, †Arinda Lopez    Ronnie & Grace Westerburger Winterdaal &
        y famia, †Juanita Schoop Lopez y famia, †Eloy    Family
        Lopez y famia                                    Magda & † Aurealo Buckley Westerburger &
                                                         Family
        Swa: †Ciriaco (Dunchi) Tromp y famia             † Irvin & Ines Westerburger Cardona & Family
                                                         Alida Westerburger
        Sobrino y sobrinanan fam: Lopez, Robert, Schoop,   † Myra, † Sybel, † Yoland, † Rita, † Vance, † Fish, +
        ihanan, primo / primanan                         Burty & † Gloria Joseph
        Staff, personal y compañero / compañeranan di    His Brothers & Sisters in Law:
        Cas di mi Chepa                                  Carlos Vrolijk & Brenda Bouwman & Family
                                                         Armando Vrolijk & Heidi Verstraeten & Family
        Demas famia, amigo / amiganan, conocirnan y      Alicia Vrolijk
        bisiñanan                                        Ricardo Vrolijk
        Despedida ta tuma lugar dialuna dia 21 di        Friends of Musical Band De Trupialen 1975: Jimmy
        Augustus 2023 na Aurora Funeral Home di 1or - 4   Oduber, Robby Hart, Carlos Franken, Kenneth
        or di atardi. Despues di entiero no ta ricibi bishita   Hoogvliets, Frank Tromp, Gino Polak, †David
        di condolencia na cas.                           Croes, † Francis Oduber & † Albert Croes
        Nos disculpa si den nos tristeza nos a lubida di                                                                Proverbios 4:20-23
        menciona cualkier persona.                       Friends of Musical Band Highway Six: Anthony
                                                         Hoevertsz, Johnny Milan, Alice Nobrega, Allan
                                                         Drenel Manrique & Benjamin Giel, Jonathan          Hijo mío, está atento a mis palabras;Inclina tu
                                                         Hoevertsz                                                      oído a mis razones.
                                                                                                                     No se aparten de tus ojos;
                                                         Families & Close Friends:                              Guárdalas en medio de tu corazón;
                                                         Joseph, Vrolijk, Augustin, Westerburger, Buckley,     22 Porque son vida a los que las hallan,
                                                         Jie Sam Foek, Noel, Luidens, Maduro, Croes,               Y medicina a todo su cuerpo.
                                                         Odor, Fingal, Hek, Mc Neill, Hart, Vingal, Solagnier,   23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu
                                                         Adonis and Neighbors.                                              corazón;
                                                                                                                    Porque de él mana la vida.
                                                         The funeral service will take place at Aurora
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Funeral Home & Crematory, Cumana 76 on
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Tuesday, August 22nd, 2023, from 2:00 pm -4:00        Cu dolor na nos curason, nos taanuncia
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña   pm.                                                       fayecimento di nos ser stima:
                      forsa”. - Salmo: 23
                                                         The body will be cremated in close family kring.         Ternura J. Ortin
            Cu profundo dolor na nos curason, nos ta
                   anuncia fayecimento di:               Our sincere apology If in our grief we forgot to          Chavez-Nava
                  Basilio Croes                          mention any family and/or friends.                           *11-05-1951 †17-08-2023

                   *09-01-1939 - †18-08-2023             We ask all attendees to dress colorfully in
                                                         celebration of his life.                           Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20