Page 14 - AM210210
P. 14

14                                                          AWEMainta                                     Diaranson, 10 Februari 2021


       Help! Mi yiu ta cla pa





       stop di uza pampers?


























       ORA di siña bo yiu pa stop di uza    nan aki mas despues.                 Tips cu por yuda unabes cu abo          •  Evita di bisti bo yiu paña cu
       pampers y enbes cuminsa uza e        Segun Wittenburg, un psicologo di    como mayor ta sinti cu bo yiu ta cla        ta dificil pa kita, un mucha
       WC por ta un reto pa hopi mayor.     mucha y tambe segun algun otro       pa stop di uza pampers                      cu ta siñando con pa bira
       Kisas bo ta puntra bo mes; “Na ki    estudionan haci, mucha homber           •  Pone tempo un banda pa                zindelijk tin di siña con pa
       momento of edad mester cuminsa       hopi biaha ta cuminsa mas despues           dedica na siña bo yiu con            kita su mesun paña ora di
       cu esaki?”                           cu mucha muher y por tuma un                pa bira zindelijk.                   uza e baño, mas simpel
       E contesta ta cu no tin un edad      tiki mas tempo pa siña uza e baño       •  No forsa bo yiu pa sinta              mas mihor.
       of momento exacto. Tur mucha         ariba nan mes.                              ariba e WC contra su             •  Ofrece bo yiu recompensa
       ta diferente y no ta tur mucha                                                   boluntad.                            chikito manera stickers
       lo ta cla p’e transicion aki n’e     Con hopi e ta dura prome cu mi por      •  Demostra na bo yiu con                por medio di un tabel di
       mesun momento. P’e motibo e ta       stop di uza pampers?                        abo ta sinta riba e WC y             sticker, of tempo lesando
       importante pa mayornan enfoca        Siñando un mucha con pa uza e               splic’e e pasonan cu abo             un storia cada biaha cu e
       riba señalnan cu nan yiu ta duna     WC no ta pasa di un dia pa otro             ta haci, corda un mucha              uza e toilet.
       cu por indica cu un mucha ta cla     y por dura entre 3 pa 6 luna tin            ta siña door di observa.         •  Sigura cu tur persona
       pa cuminsa e proceso di stop di      biaha mas. Si cuminsa prome cu e            Por laga bo yiu sinta ariba          envolvi den cuido di e
       uza pampers enbes di enfoca riba e   mucha mes ta cla pa cuminsa esaki           su WC chikito mientras cu            mucha ta sigui e mesun
       edad di e mucha.                     por dura mas largo. E por dura              abo of un ruman ta haci              plan y rutina cu Bo, pa
                                            algun luna y tin biaha te hasta añas        esaki tambe bou di bo                no confundi e mucha
       Kico t’e Señalnan?                   pa un mucha por ta completamente            supervision.                         y ta sigura cu e rutina
          •  Ora un mucha stop cu           zindelijk parti di anochi tambe.        •  Crea un rutina: Si como               ta keda wordo haci
              un actividad cu nan ta                                                    mayor bo ta ripara cu bo             consistentemente.
              haciendo pa mishi nan         Tips con pa cuminsa na siña un              yiu su pampers ta keda           •  Aplaudi tur biaha cu
              pampers.                      mucha con pa uza e WC                       seco pa 45 minuut por laga           un mucha ta purba di
          •  Ora un mucha por               Por cuminsa siña un mucha                   bo yiu sinta riba e toilet pa        uza e WC, te hasta ora
              compronde y sigui             compronde e concepto di bay                 un paar di minuut varios             nada pasa. Y corda cu
              instruccion nan simpel.       baño di antemano door di siñ’e e            biaha pa dia. Si Bo yiu kier         accidentenan lo bay pasa.
          •  Ora un mucha ta                palabranan cu ta wordo uza pa bay           lanta lag’e.                     •  E ta di suma importancia
              compronde y uza               baño (por ehempel: WC, pishi,           •  Hiba bo yiu dentro di 15              pa no castiga of mustra bo
              palabranan pa indica cu       pupu, etc.).                                pa 30 minuut despues di a            descontento na un mucha
              nan tin cu bay baño.             •  Siña bo yiu pa avisa bo ora           come pa e sinta ariba e WC           cu ta siñando con pa uza
          •  Ora un mucha ta                       su pampers ta muha of                pa wak si e lo pishi of bai
              compronde cu ora e haya              sushi.                               af. Si bo yiu tin un schedule        e WC e momento cu un
              un necesidad di orina of         •  Identifica accionnan segun            caba di pishi of bai af, por         accident pasa. Na lugar di
              bay af e tin cu uza e baño.          nan ta pasando door di               sigui esaki y hiba bo yiu            haci esaki, sigura bo yiu
          •  Ora cu un mucha su                    bisa por ehempel: “Bo                WC rond di e oranan aki.             cu e ta un accident y dune
              pampers ta keda seco pa 2            tin cu pupu of pishi” pa         •  Si Bo ta ripara cu un                 bo sosten y siguransa cu e
              ora of mas.                          asina un mucha por siña              mucha ta duna señal cu e             ta ariba e bon caminda pa
          •  Ora cu e mucha por bay                identifica ki señal su curpa         tin necesidad di uza baño            uza e baño ariba su mes
              den baño, sinta ariba e WC           ta duna pa e bai orina of            por ehempel: e ta crusa              manera un mucha grandi.
              pa un momento, y lanta di            bai af.                              pia, wanta su parti priva,
              e WC sin problema.               •  Por busca un WC chikito               ta sak abou, bati pia etc.
          •  Ora un mucha por baha su              pa e mucha por cuminsa               por pidi pa e bai sinta riba   Fuente website www.kidshealth.org
              pampers, pull-ups, panty             custumbra di sinta riba              e WC un rato.                  “Toilet Training”. Pa mas informacion
              of jockey ariba su mes.              dje, por lag’e cuminsa cu        •  Ora di cambia e pampers         of conseho riba educacion di mucha
          •  Ora un mucha ta mustra                paña y pampers bisti anto            di bo yiu, por mustra bo       di 0 pa 12 aña, por tuma contacto cu
              interes di uza e WC of bisti         gradualmente por lag’e               yiu unda e af mester bay        Fundacion Pa Nos Muchanan na tel.
              panty of jockey.                     sinta sin pampers.                   door di laga e af di su
                                                                                        pampers bay den e WC.           583-4247 of 588-0856,  Email info@
       Hopi mucha ta cuminsa duna e                                                     Por verbalisa esaki door di   fpnm.aw  of    Website: www.fpnm.aw y
       señal nan aki ora cu nan ta rond di                                              bisa por ehempel: “Pupu               tambe via Facebook.
       2 aña, pero tin cu lo duna e señal                                               ta bay den WC.”
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19