Page 4 - AHATA
P. 4
DIARANSON 22 OCTOBER 2025 DIARIO PAGINA 11
Segun Parlamentario Dangui Oduber:
Minister Geoffey Wever ta desconecta y desorienta cu
no ta reconoce cu costo di bida a aumenta na Aruba
ORANJESTAD (AAN) Gabinete AVP-Futuro. awe. e frishidernan bek na Aru-
Parlamentario Dangui “E gobierno aki a hiba un “Pero awe cu Banco Cen- ba pasobra nan ta bashi.
Oduber, di fraccion di campaña y nan a pon’e riba tral a haci un encuesta Durante un reunion pub-
MEP, den conferencia di nan programa di goberna- e resultado ta mustra cu lico na Parlamento, nos a
prensa a expresa e preocu- cion, cu nan lo mehora e 88% di esnan cu a contesta expresa nos preocupacion
pacion di su fraccion, pa cu poder di compra, lo baha a indica cu awe nan por y nos a puntra e minister
e encuesta di Banco Cen- costo di bida, y lo percura cumpra menos compara cu si e ta reconoce e hecho
tral tocante e confianza di e pa no tin inflacion, y tambe seis luna pasa. Pakico nan cu costo di bida a subi, cu
consumidor, riba Aruba su lo percura pa baha tur prijs por cumpra menos? Paso- prijsnan den supermercado
economia. den supermercado”, Dan- bra e costo di bida a subi a subi exponencialmente
Oduber a señala cu e re- gui Oduber a relata. exponencialmente, manera cu tin inflacion y cu poder
sultado di e encuesta aki di El a agrega cu e ta cor- nos a bin ta bisando, no tin di compra a bay atras. Pa
Banco Central ta confirma da con Minister Geoffrey caminda mas pa sconde pa nos sorpresa, envez cu e
loke fraccion di MEP a Wever a bisa cu “frishider sla di prijs; esaki ta loke e minister a reconoce esaki
bin ta señala durante e 7 na Aruba ta bashi, y nan lo entrevistadonan a contes- y acepta cu esaki ta e re-
lunanan di gobernacion di percura pa yena e frishider- nan bek, na Aruba”, pero ta”, Oduber a reitera. alidad, el a bisa nos den
El a enfatiza cu e costo Parlamento, cu 99% di
Solange Tchong, vocero di AZV: di bida aumenta desde cu prijs na Aruba no a subi”,
E number di AZV cu tin den bo zorgpas AVP-Futuro a cuminza segun Parlamentario Dan-
di plastic ta personal y unico goberna e pais, e poder di gui Oduber.
compra a bay atras. “Cu Parlamentario Oduber a
• Pesey ta aconsehable pa warda e zorgpas cu ta caduca tin inflacion nos tur ta re- señala cu e minister di eco-
conoce esaki, menos min- nomia ta desconecta, des-
ister Geoffrey Wever. Du- orienta cu e no ta acepta
rante e periodo di eleccion ni ta reconoce cu poder di
minister Geofrey Wever a compra a bay atras.
bisa cu e lo percura pa yena
Carmen a gana bon
placa cu Zodiac
ORANJESTAD (AAN) nan den e sistema, y wak si per ward’e si, pasobra bo
E Relacionista Publico sea bo ta asegura na AZV number ta e number di
di AZV, señora Solange of no. Esaki ta un infor- AZV unico.
Tchong, a sigui splica cu macion cu tur dunador di Atrobe refiriendo na es-
AZV ta informa e perso- cuido tin. nan cu no tin e AZV App
nanan cu ta desea pa nan “Y ami ta reitera, ta hopi pero nan kier prueba cu
AZV Zorgpas App, wordo importante, e zorgpas ber- nan ta asegura, bo ta haci’e
poni riba e smartphone di dad ta caduca pero un de- via bo ID valido, y esaki
otro persona, nan tin e op- taye hopi importante, pa a un conseho cu nos ta
cion cu via un ID valido, cada un di nos como cliente duna na hopi di nos adul- ORANJESTAD (AAN): E wega di Zodiac keto bay ta
sea su paspoort, cedula of di AZV sa, cu e number cu tonan mayor, bisa nan: ‘ bo sigui di ta hopi popular mes. Djis cumpra bo number
rijbewijs un dunador di bo tin riba bo carchi zorg- passport, cedula, rijbewijs consistiendo di cuatro cifra, y agrega un signo zodiacal
cuido por yud’e. Y tambe pas di plastic, ta un number valido, e dunador di cuido pa asina ta den wega.
via su number di AZV cu unico. ta controla den e sistema y Esey ta loke Carmen a haci, cumprando su numbernan
ta unico. “Esey kiermen cu cada un e ta haya sa si bo ta asegura di suerte y el a bin nota cu el a gana. Pesey riba Dialuna
“Pasobra mester corda cu di nos tin un number unico of no. Y tambe si bo tin bo el a acudi na oficina di Lotto pa asina reclama su premio.
e dunadornan di cuido tin cu ta di dje, ta pertenece na number di AZV, cu semper Aki e funcionaria di Lotto a revisa su ticket, y ora di
scan e barcode, e computer a confirma cu Carmen a gana
e portal di AZV cu ta un dje. Anto pa e motibo ey ta bo number unico como 12.500 Florin cu wega di Zodiac Merdia.
sistema unda nan por subi, nos kier bisa tur hende, si cliente”, Solange Tchong Mesora a sigui cu e proceso pa transferi e premio elec-
y a base di bo ID valido bo zorgpas a caduca mes, un biaha mas ta reitera. tronicamente pa su cuenta di banco. Carmen a indica cu
nan por controla bo dato- si bo ta desea bo por sem- e ticket ganador el a cumpra na Manton Lottery 4.
