Page 17 - awem
P. 17
AWEMainta Diamars, 10 November 2015 17
Den preparacion pa Aruba haya su Ombusman
Ombudsmannan di Reino
a reuni cu Staten
DRS. Mervin Wyatt-Ras ta declara cu dialuna Como logronan cu a ser treci dilanti ta me- Pa loke ta trata e profiel di e Ombudsman, e
horacion di maneho y proceduranan di Go- lo mester ta independiente, e lo mester tin
Parlamento a reuni cu diferente Ombudsman bierno. Como desafionan a ser menciona e “gezag” of autoridad, acesibel of “laagdrem-
den Reino, entre nan esun di Hulanda y di St. falta di duna contesta dor di Gobierno riba pelig”, e mester tin conocemento di e contexto
Maarten. peticion di pueblo y falta di duna informacion politico-social di comunidad, e cuidadano
na pueblo dor di Gobierno tocante diferente mester sinti’e bon cu e Ombudsman, lo mester
Durante e reunion a ricibi informacion for di maneho y formanan di traha. tin bon network of cooperacion cu instancia
e Ombudsmannan y tocante e rol di e Om- –entidadnan-Gobierno y tog para fuerte pa
budsman como un instituto independiente Aruba tin e situacion diferente unda lo tin su opinion independiente di nan.
di Gobierno y di Parlamento. un Ombudsman y un Kinderombudsman
Aruba ta den proceso pa bin cu su propio independiente. E Ombudsman no ta abogado di pueblo sino
Ombudsman. Den caso di Hulanda e Kinderombudsman ta entidad independiente cu ta investiga keho
t’esun cu ta remplasa e Ombudsman den su y ta wak ambos banda sea Gobierno como e
E ley di iniciativa di Parlamento ta na Raad ausencia. interes general di nos Parlamento ta keda e
van Advies y ta spera cu pronto e por ser trata E Ombudsman Hulandes a duna como con- instancia cu ta representa nos pueblo.
den reunion publico den Parlamento. Ya caba seho cu e dos Ombudsmannan mester tin E hecho cu St. Maarten tin “waarborg functie
Aruba ta preparando pa haya un asina yama hopi bon contacto y cooperacion cu otro pa tambe” o sea e tin un rol constitucional tambe
“trekker” pa realisa e instituto. garantisa p.e. cu ora un mayor aserca e Om- ta haci’e interesante pa wak den futuro kico
budsman y su yiu a aserca e Ombudsman di e por logra.
Durante e reunion, mucha, e dosnan aki por duna e mihor con-
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras seho n’e famia. Wyatt-Ras ta spera cu pronto Parlamento por
E Ombudsman Hulandes tin un proyecto di pasa e ley di iniciativa di Ombudsman y por
a haci pregunta encuanto e drenta bario p’asina scucha cuidadanonan. ricibi cooperacion di e diferente Ombudsman
logronan di Ombudsman y den Reino p’e por cuminsa cu su trabounan.
su desafionan.