Page 21 - AHATA

A2 LOCAL
Diamars 18 Juli 2023

Prome Minister Evelyn Wever-Croes den cuadro di landspakket y e introduccion di "Prestatie Management" comienso di aña:
Gobierno hunto cu Departamento di Recurso Humano a introduci Land

Academy Aruba

Dialuna mainta, durante den sector publico un varie-
conferencia di prensa di dad di hermentnan pa yuda
Gobierno, Prome Minis- nan traha riba nan mes. Tin
ter Evelyn Wever-Croes un variedad online di mas cu
hunto cu señor Adolph 700 forma cu cada persona
Croes di Departamento por scoge pa desaroya nan
di Recurso Humano, a mes. E programa ta disponi-
elabora riba e proyecto di bel 24/7 y cada persona mes
Land Academy Aruba. por dicidi riba ki tempo nan
lo desea di bay. Tambe, no ta
Esaki ta un Plataforma digi- necesario pa empleadonan
tal di enseñansa gratis pa tur sigui curso cu ta relaciona
trahado publico. E Proyecto specificamente cu nan tra-
aki a wordo introduci dia 2 bou. Si un persona tin e de-
di Mei, 2023, den cuadro di seo di desaroya un poco mas
introduccion di e programa riba tereno digital, of riba nan
di "Prestatie Magament" propio desaroyo of cuido di
manera stipula den e land- nan mes, esaki ta un posibi-
spakket. Apesar cu e proyecto lidad. "Ta comproba cu cada
aki a cuminsa un par di si- trahado y/of persona cu in-
man atras, a scoge pa duna un verti den su mes, sigui traha
rueda di prensa pa asina mas riba su mes pa asina desaroya
empleado publico ta altanto mas habilidad, ta un persona
di e proyecto y tur loke e ta mas feliz," Prome Minister a
ofrece. publico pa sigui centenares puntonan den landspakket destaca den nan trabou y/of expresa.
di curso, workshops y we- ta e introduccion di "Presta- como persona. Pa mas informacion, bay
Prome Minister a splica cu binars pa asina cada un por tie Manangement", a wak e riba e link di Departamento
e proyecto aki ta hopi im- scoge kico ta locual nan lo necesidad di duna e herment- Land Academy Aruba ta un di Recurso Humano Aruba
portante, ya cu e ta brinda kier siña y train nan mes mas nan necesario pa asina yuda e plataforma digital di ense- (DRH) https://hrportaal.drh.
oportunidad na empleadonan den dje. Mirando cu un di e empleadonan publico logra ñansa cu ta brinda tur trahado gov.aw/.

Minister Dangui Oduber

Den prome 6 luna di aña 2023 cantidad di turista stayover a crece cu

6.2% vs prome 6 luna 2019

E cifranan di turismo pa y Aruba a ricibi nada mas y di aña 2019. Turistanan a laga
cu luna di juni 2023 ta con- nada menos cu 610,582 tur- 1.347 biyon florin den nos
oci. Minister di Turismo y ista stayover. Esaki ta indica economia y esaki a traduci su
Salud Publico sr. Dangui cu tin un crecemento den e mes den un crecemento di
Oduber ta sumamente cantidad di bishitantenan di 247 miyon florin den com-
contento y satisfecho cu “Stayovers” cu 6.2%. paracion cu prome kwartaal
e resultado di e prome 6 2019.
lunanan di aña 2023. Den Aruba su mercado mas gran- No solamente tourism credit
luna di juni 2023 Aruba su di y importante cu ta e mer- a crece sino tambe tanto e
turismo a surpasa cifranan cado Norte Mericano cu ta REVPAR y ADR cu ta wordo
di mei 2019 cu tabata un representa 80% di nos turis- comparti pa hotelnan. Nos ta
aña record den turismo. mo stayover a mira un crece- nota tambe cu demanda pa
Juni 2023 Aruba a ricibi mento di 12% den juni 2023 vacation rentals ta subiendo e
100,549 turista stayover y vs juni 2019. Aruba a ricibi ultimo lunanan aki y esaki ta
esaki tawata un recupera- den e prome 6 lunanan di un tendencia mundial.
cion di 102% compara cu aña 2023 un total di 509,163
juni 2019. turista stay-over for di Norte E maneho di Minister Odu-
America. Loke ta remarca- ber ta hibando ta dunando
Den e prome 6 lunanan di bel tambe ta e hecho cu den tremendo resultado y esaki ta
aña 2023 tur luna a conoce un prome 6 lunanan di aña 2023 danki na e hopi bon sinergia
recuperacion di mas di 100% turistanan a keda mas largo cu tin entre tur e partner-
nan den turismo. Turismo
ta keda e driver principal di
nos economia y danki na e
crecemento di turismo nos
tin crecemento economico,
tin cuponan nobo di trabou y
entradanan pa gobierno.
Aruba. crecemento ROBUSTO den
aña 2023. E cifra aki ta indica E mandatario a gradici y felic-
E indicador di mas impor- cuanto placa turismo ta laga ita ATA, AAA, APA, AHATA,
tante cu ta midi calidad di den Aruba su economia. ATSA, Aruba Vacation Rent-
turistanan cu ta e Tourism als y tur e trahadornan cu ta
Credit (antes tourism receipt) Pa e prome kwartaal di aña traha den turismo pa e bunita
cu ta ser publica pa Banco 2023 e tourism credit a crece resultado aki.
Central tambe a mustra un cu 22% vs e prome kwartaal