Page 3 - DIARIO 9JAN,2016

Parlamentario ta exigi cabes diDIASABRA9JANUARI2016
coordinadornan onbeschoft
ORANJESTAD (AAN):
Parlamentario Melvin
Tromp (AVP) durante un
declaracion diabierna mainta
na Canal 90 FM a aclaria e
ultimo desaroyonan, rond di
coordinadornan di un Minister
cu a insulta of a falta respet
na Minister Otmar Oduber.
El a manda un mensahe na
Prome Minister Eman pa e
tuma accion y si ta necesario,
retira e coordinadornan aki
for di trabou.
Segun informacion, tur
cos a cuminsa ora cu dos
coordinador di Minister
di inicial JM y AG a ataca
Minister Otmar Oduber riba
Facebook. Hasta tabatin
Reservanan dMi ingisatesr DheaMyezaa:rond di Aruba
ta di gobierno
ORANJESTAD(AAN): E ex-
ploracion pa gas ta sigui, Min-
ister Mike de Meza a confirma
den un entrevista e siman aki,
unda cu el a splica cu lo cera
un contract di product sharing
cu e esunnan cu ta bay explot’e
y lo traha y implementa leynan
pa proteccion di e reservanan
y e ingresonan for di e reser-
vanan.Minister De Meza a
subraya cu lo traha un ley bon
hinca den otro pa protega e
balor di e reserva(nan). E ley
lo hacie imposibel pa cualkier
politico actual y den futuro
enrikese su mes na algo cu ta
pertenece na pueblo di Aruba.
Lo maneha e reservanan na un
forma estricto y huridicamente
lo provee e proteccion adecua
pa e reservanan ta protegi pa
generacionnan actual y den fu-
turo.De Meza a bisa cu mester
tin un contesta riba e siguiente interesante pa determina exac-
paso pa fin di e prome kwar-
taal di e aña aki. El a splica
cu tin tres compania envolvi
y cu nan ta den e fase final di
nan evaluacionnan cu e top
ehecutivonan di e compani-
confrontacion cu un di nan
na San Nicolas algun siman
atras. Un ke otro tin di
haber cu bida personal di e
mandatario, locual miembro
di Parlamento Tromp ta
y lo wordo protega pa ley
anan y nan hunta directiva. E
tres companianan ta Repsol
di Spaña, Total di Francia y
Shell.E envolvimento di Shell
ta pa medio di e compra di
British Gas di cual e traspaso- glatera y di Hulanda. Di parti
nan ta den e fase final. E man- di gobierno Hulandes tambe a
datario a bisa cu Shell a tuma
over British Gas pa entre 70 y
80 biyon dollar y e adkisicion
ta wordo finalisa den e prome
kwartaal di 2016.De Meza
a bisa cu e resultadonan di e
tweedimensionaal y e driedi-
mensionaal seismografisch
onderzoek tabata positivo. E
resultadonan di e piston course dura e mina tin, kico e temper-
sampling tambe ta mustra bon;
pa esaki a bora na un profun-
didad di mas of menos seis
meter den e subsuelo den ar-
eanan “interesante” pa saca
prueba.E siguiente paso lo ta
pa bora den e areanan di mas
tamente kico tin, sea ta gas of ralmente un porcion grandi ta
otro mineral of un combina-
cion di mineralnan. Tambe nan
lo por determina con grandi e
reservanan ta y kico nan balor
financiero economico ta. “Tin
bon expectativa,” e minister a
bisa, añadiendo cu e ta spera
cu Dios manda e bendicion
adicional aki pa Aruba.Bora-
mento pa saca e pruebanan ta
un proceso cu gastonan suma-
mente halto cu ta wordo cu-
bri no pa gobierno, pero pa e
companianan cu ta haciendo e
exploracion.E proceso a cum-
insa na 2009 y ta un proyecto
DIARIO
condena.
E ta haya cu tur coordinador,
ambtenaar y contractant
ta traha pa Gabinete Mike
Eman II y mester tin e respet
necesario pa TUR Minister
sumamente grandi pa Aruba,
a hinca hopi tempo y esfuerso
aden y a consulta cu hopi ex-
perto internacional, incluyen-
do expertonan di Merca, di In-
ricibi asistencia y conseho for
di Energiebeheer, Toezicht op
Staatsmijnen y otro departa-
mentonan, y di Gasunie.Min-
ister De Meza a comenta cu e
contenido di e product sharing
agreement ta wordo determina
pa loke nan haya, na ki profun-
didad e reservanan ta, ki gran-
aturanan y presion ta y ki tipo
di mineral of combinacion di
mineralnan wordo haya y den
ki forma, sea gas of likido. “E
ora por papia di porcentage,”
De Meza a agrega.El a bisa cu
si ta un reserva hopi grandi y
menos costoso pa saca, natu-
bay pa gobierno. E explotacion
di e mina(nan) ta un inversion
di biyones di florin y pa me-
dio di product sharing cada
partido ta haya su parti depen-
diendo di e balor financiero
economico di e reservanan.E
reservanan ta di gobierno, el a
remarca. Finalisando De Meza
a bisa cu tin un concepto di
product sharing agreement,
cual a laga diferente experto
wak caba y e opinion general
tabata cu e contract aki ta hopi stand cu ta brinda otro dentro di
mas beneficioso cu esunnan di
hopi otro pais.
pasobra ta nan ta carga
responsabilidad pa maneho
di nos pais. Un coordinador
cu ta falta respet na cualkier
Minister of Parlamentario
no por keda traha mas, asina
simpel e cos mester ta, segun
Melvin Tromp.
Esaki ta e prome
Parlamentario cu ta sali
defende Minister Oduber
despues cu el a anuncia su
retiro. Den declaracion dilanti
Gabinete di Gobernador,
Minister Oduber a bisa di
ta disgusta specialmente cu
maneho di criminalidad y
finansa publico. Asina mes,
na mas di un ocasion, el a
haci mencion di respet y a
Minister van der Steur:
Hulanda no ta mete den maneho
di prison di Aruba
ORANJESTAD(AAN): Hu-
landa ta dispuesto pa traha cu
Aruba riba e punto pa loke ta
prison y a brinda e container-
nan cu nan a usa na Boneiro,
na tanto Aruba, Corsou y St.
Maarten, esaki ta entrante 2017.
Di e manera ey Hulanda ta haci
pasonan concreto pa reforsa e
sistema di prison. Construccion
di un prison nobo ta algo cu Ar-
uba mes tin cu atende cun’e. Un
cos ta sigur, un prison nobo no
ta wordo construi di un dia pa
otro y ta costa placa. Hulanda
por yuda pa medio di contain-
ernan di prison, pa mehoracion.
E ta minister di husticia berdad
na Hulanda pero e maneho na
Aruba e no ta mete cun’e. A
mustra cu esaki ta positivo. Na
Hulanda e sistema di prison ta
mesun cos. Tambe nan ta keha
riba calidad di cuminda y otro
cosnan cu mester tuma lugar.
Asina mes den comparacion e
prison na Aruba ta mesun tipo
cu na Hulanda tambe nan tin.
E bista cu e minister tin riba su bisa cu nan lo sigui desaroya.
bishita na KIA ta hopi positivo,
el a splica.
Acuerdonan concreto
Acuerdonan cu a wordo tuma y
atendi riba nivel di husticia ta
diferente. A papia riba e aanpak
di e cualidad di educacion di
polis. A papia riba IBT, un bij-
reino den cuadro cu polis. Tam-
be a papia riba reenforsa riba
rechtshandhaving. A papia riba
un plan anual y presupuesto di
PAGINA 3
referi na su señora y yiunan.
Cu e declaracion ayera
den conferencia di prensa
di AVP y na radio “live”
diabierna mainta, por sinti
cu Parlamentario Melvin
Tromp ta convenci cu e
aspecto di respet tambe a
hunga un rol den e decision
di Minister Otmar Oduber
pa evalua su futuro como
Minister den e gabinete aki.
Por conclui cu e discusion
riba e motibonan dicon
Oduber kier bay oficialmente
a drenta Parlamento, den cual
ta exigiendo mas atencion di
Minister Presidente Eman pa
e motibonan real cu su colega
ta evaluando retiro.
team di recherche, entre otro.,
Minister van der Steur a splica
cu mester mira e alternativan-
an. Na Hulanda tambe ta asina
cu mester busca manera pa
hunto soluciona conflictonan
cu por tin na luga di bay corte.
Ta bay inventarisa cu otro con
por percura entre e paisnan. Tin
stapnan concreto riba e area
di prison. Ta trahando pa e di-
rectornan di prison y atende y
reparti mas ainda riba loke ta
trata di sospechonan cu tin pa
asina tur hende ta na altura, ken
tur ta na unda sinta y di kico nan
ta wordo sospecha. Ta punto-
nan concreto cu ta contribui na
un reino sigur. Nan ta confisca
basta placa miyones pa aña se-
gun minister van der Sleur. Pa e
motibonan ey ta purba pa haya
esaki y riba termino aki, mester
di mehoracion pa tin mas coop-
eracion cu Merca riba e tereno
aki, pasobra e fluho di placa
tambe ta bay via of pa Merca.
Esey ta un punto caminda cu a
E punto di Salida di Hulanda
ta purba percura cu “crimen no
ta paga.” Ta Placa cu hende ta
gana cu actividadnan criminal
y ta gara esaki cu man duro, e
minister a finalisa.