Page 7 - DIARIO 9JAN,2016

Tres papel di dollar falso confiscaDIASABRA9JANUARI2016 DIARIO PAGINA 7

den tienda a haya esaki na un caha na
ORANJESTAD (AAN): declara di ta traha como E cahera a constata cu e cu su inicialnan ta M.C. Italia.
Merdiaribadiahuebs,central manager di Benetton y un tres papelnan di cien dollar naci na Italia di 43 aña y
di polis a dirigi patruya señora cu ta papia spaño a ta falso. Na e sitio ta para e ta declara di no sa cu e E señora M.V.C. ta tin
Oranjestad na Benetton cumpra algun articulonan y e señora desconoci cu su tres papelnan di 100 dollar 10 papel di 100 dollar
situa den Havenstraat a duna e cahera tres papel famia na caha. Polisnan a Mericano cual e tin den su Mericano den su pober y
relaciona cu placa falso. di 100 dollar mericano pa papia cu e señora di habla poder ta falso e papelnan el a pidi polis pa controla
Na yegada e señora C. a paga e cuenta. spaño cual despues a resulta di 100 dollar en cuestion el esaki pa evita problema.
E manager di Benetton a
controla e 10 papelnan di
100 dollar cu stift special y
ademas controla pa polis y
a resulta cu tur ta bon. E tres
papelnan di 100 dollar falso
a wordo confisca.

Polis a descubri
plantacion
grandi di

marihuana na
Cashero

ORANJESTAD (AAN):
Durante patruya ta riba
nan ruta di vigilancia den
Cashero, polis a wak na
asina yama hekwerk di e cas,
un mata marihuana visible,
hasta e polisnan a haya holo
marihuana. Relaciona cu
e hechonan ariba constata
patruya a hala mas cerca y
a constata plantacion grandi
di marihuana den cura
Cashero 52.

Polinan a bay papia y
atende doño di e direccion,
e homber inicial S.F. a bisa
di ta doño cas y e ta doño di
e matanan marihuana.

Relaciona cu esaki, polis a
detene S.F. y despues cu nan
a detene S.F., e ultimo t a
declara, tin dos amigo cerca
dje den cas. Patruya a bay
papia cu e dos hombernan y
nan a wordo detene tambe
relaciona cu ley di droga.

E tres detenidonan a
wordo bisa nan derecho
y polis a transporta e trio
warda Santa Cruz y nan a
wordo presenta dilanti fiscal
auxiliar (encarga cu asunto
di droga) y e departamento
tecnico, comandante y
departamento droga a
wordo notifica.

Telefonnan di
DIARIO 582-6747

Fax 582-8551