Page 20 - AM220309

20|Diaranson, 09 di Maart 2022

‘Compagnie in de West’ di Defensa den Region Karibe ta

hasi traspaso di rotashon

WILLEMSTAD - Durante un sere-
monia Militar kòrtiku ‘Compagnie in de
West’ Rotashon 38 ayera a traspasá nan
tareanan p’e siguiente unidat, Rotashon
39.
Mediante e traspaso tradishonal di ta-
reanan yamá ‘pebbeloverdracht’ e Ko-
mandante nobo Kapitan Tom Pasman a
relevá su predesesor Kapitan John Boo-
yse. Rotashon 39 tambe lo keda aki den
Region Karibe pa kuater luna.
‘Compagnie in de West’ (CidW) ta un
unidat permanente di Ehérsito Real den
Region Karibe, ku por keda desplegá
den un variedat di tarea.
E unidat ku ta bai, durante último luna-
nan, ademas di trein, tambe a entregá
un kantidat di apoyo na outoridatnan
lokal. Sinembargo tambe e despliegue aki ta parti di nos tareanan
Sosten na outoridatnan sivil ta un di e primordial i loke nos ta hasi akinan ta di igual relevansha.
tareanan primordial pa Defensa den Re- Nos ta mira dilanti riba e periodo balioso aki i ta kla pa e
gion Karibe. Kapitan Tom Pasman: “Al- kompromiso aki!’’
gun ratu pasá mi por a tuma over e ko- CidW 39 ta prosedente di Batayon di Infanteria 12 Trupanan
mando riba Compagnie in de West. di Asalto di Heutsz, un unidat di Brigada Aeromóbil 11. E ba-
Esaki ta duna un sintimentu dòbel pa ta tayon, Bravo “Wonju”- no ta unu deskonosí den region. Na
akinan; miéntras ku tin guera n’e parti 2019 tambe e tabatin un tarea komo batayon CLAS den re-
Ost di Europa, nos ta keda desplegá na gion Karibe. E intenshon ta ku durante e próksimo 4 lunanan
West. nan lo trein tantu na Aruba, Bonaire komo na Kòrsou.

Training di Naturalisashon di vários dia pa empleado

di IND i Entidat Públiko Sint Eustatius

ORANJESTAD - Servisio di Imi-
grashon i Naturalisashon, unidat Hu-
landa Karibense (IND unit CN), e siman
tras di lomba a organisá un training di
vários dia tokante di naturalisashon pa
dos propio empleado i kuater empleado
di Entidat Públiko Sint Eustatius (OLE).
Tantu IND komo e entidat públiko tin
tarea i mandato riba tereno di naturali-
sashon. IND ta atendé ku solisitutnan di
petishon pa naturalisashon i e èksamen
di naturalisashon (prueba di naturalisas-
hon) i e seremonia di naturalisashon ta
kai bou di responsabilidat di e entidat
públiko.
Den e training interaktivo aki a trata en-
tre otro diferente ehèmpel práktiko, pa
mehorá e koperashon riba e tereno aki
aún mas. Mènedjer di IND CN, Ingrid
Sealy ta aploudí e inisiativa kolektivo:
“Ademas di e konosementu profundo ku
ta ofresé, nos ta mira ku sigui un trai-
ning di formashon ta trese tambe kom-
prenshon i koperashon kuné.”