Page 30 - AM220309
P. 30

5
                        Djamars 8 mart 2022
                                                                    Ministernan ke traha huntu riba esaki

                                      Rapòrt Ombudsman ta rekonosé e problemanan


                                                               di studiantenan karibense


                                      KRALENDIJK –  Na                                       tokante  ekso-nerashon di  ei tabata trata tokante e os-
                                   2020  Ombudsman  Nasho-                                   debe.                        tákulonan  burokrátiko ku
       Awor ku no tin regla mas rela-  nal a publiká un rapòrt to-                              ·         Habitantenan di  tin un efekto negativo riba
       shoná ku Covid-19 por ripará
       ku ta hopi aktividat ta biniendo   kante e puntonan di pro-                           e partinan karibense di Re-  resultadonan di studiante di
       na Boneiru. Di mes tur aten-  blema ku studiantenan                                   ino mester por hasi uso di  e parti karibense di Reino.
       shon lo ta konsentrá awor riba  di Karibe Hulandes ta                                 e  seguro básiko  hulandes
       ‘Dia di Rincon’, ku despues di   eksperensia  si nan ta  stu-                         durante e periodo ku nan ta     Gravedat di e situashon
       dos aña ta bini bèk e aña aki.   dia òf a yega di studia na                           studia na Hulanda. P’esei e     Huntu ku otro orga-
       Por konsiderá ‘Dia di Rincon’
       komo e evento kultural mas   Hulanda. E rapòrt kontené                                ministerionan di salubridat,  nisashonnan, Ombudsman
       grandi di Boneiru, idea di Bro-  un rekonstrukshon di e in-  Ingrid van Engelshoven,   bienestar i deporte, VWS, i  Nashonal  a  logra  pone
       ertje Janga, den su kalidat di  vestigashon, e kaminda pa   èks minister di ense-     asuntunan sosial i empleo,  e problemanan bon riba
       presidente di FUDECU.       mehorashon i e asuntunan      ñansa, kultura i siensia.   SZW, ta  trahando riba  un  mapa.  Van Engelshoven i
                                   aktual.                       (Potrèt: Peter Hilz/HH)     kambio di lei.               e otro ministernan di ense-
                   ***
       Awendia tur hende ta orguyo-   Den e mesun luna  ei                                      ·         Tambe Van En-   ñansa  ta  konsiente  di  e
       so di ‘Dia di Rincon’, pero no  diferente  parlamentario  a   Reakshon di minister    gelshoven ke investigá kon  gravedat di e situashon.
       mester lubidá ku tin polítiko ku   hasi  pregunta  na  minister   Na yüli  2021 èks mi- por stimulá  e studiantenan   Entretantu  Ombudsman
       a oponé kontra e dia aki tem-  Van Engelshoven, ku na e  nister Van  Engelshoven  karibense  pa nan  skohe e  ta papia  ku e minister  di
       pu ku Broertje Janga a bini
       ku e idea pa bini ku e evento   momentu  ei tabata  mini- den un karta ta anunsiá ku e  guia  i  apoyo  síkiko  eksis-  edukashon  di St. Maarten
       aki.  Un  di  nan  sigur  tabata  ster di enseñansa, kultura  kuater ministernan di ense-  tente.                  i tambe ku e defensornan
       Ramonsito Booi. No lubidá  i siensia. Tambe  durante  e  ñansa ta aseptá e propuesta     ·        Ta bini un grupo di  di pueblo di St. Maarten i
       nunka  ku  nos  tin  un  archivo   konsulta di e kuater paisnan  di Regiegroep. El a pidi e  trabou finansiamentu di es-  Kòrsou, tokante e proble-
       enorme,  entre  otro  di  korant-  di Reino, a trata  e rapòrt  inisiadornan pa elaborá e  tudio ku mester  solushoná  manan.  Banda  di  esei  e  ta
       nan  den  Extra,  den  kua  por
       lesa kon e polítiko aki a agitá   ku e ministernan  di ense- propuestanan  pa  mehora.  e problemanan ku tin  ku  aklará  e rapòrt  na  e kom-
       kontra e idea di Janga. Esaki  ñansa di  Aruba, Kòrsou  i  Tambe e ta enfatisá ku e stu- pagamentu di debe di estu-  ishon  parlamentario  fiho
       pa motibunan polítiko.      St. Maarten. E ministernan  diantenan karibense mester  dio bèk.                       di asuntunan di Reino i na
                                   ta rekonosé e problemanan  ta prepará optimalmente pa        ·         Na di dos parti  e komishon parlamentario
                   ***             i nan ke traha huntu riba  nan binida na Hulanda. Ya  di aña 2021 Regiegroep lo  fiho di enseñansa.
       Aworakí  tin  kuater  bario  ku
       nan dia: Rincon, Nort di Sali-  esaki.                   komo ku e studiante  kari- bini ku rekomendashonnan          Na 2021 kolaboradornan
       ña, Tera Kòrá i Antriol. Niki-  “E tim di Ombudsman  bense regularmente mester  kon pa mehorá akohida i  di Ombudsman Nashonal a
       boko falta ainda, anke ku tin   Nashonal a paga bon tinu  skohe pa bai studia leu for  guia di studiantenan  kari-  papia ku e organisashon-
       un parti di e bario, Nikiboko   ora nos tabata  kòmbersá,”  di kas, mirando ku simple-  bense, Van  Engelshoven  nan, ministerionan  i part-
       Nort/Tanki Matrimonio, ku sí   Deon Bisslik di fundashon  mente e no por hasi e estu- ta bisa den su karta na yüli  nernan  involukrá.  Tambe
       tin un dia den fin di aña den
       kua  nan  ta  pone  atenshon   Kompas for Students ta  dio ei serka di kas.           2021. Fin di aña 2021 e ke  tin deliberashon di forma
       na historia di e área aki, ku  bisa. Hopi di loke nos a     P’esei e minister ke ku- traha afsprak ku e minister-  struktural  ku Vereniging
       tur aña un tema. Di Playa lo   konta, a bini bèk den e  minsá traha riba e siguiente  nan di enseñansa di Aruba,  Levende Talen Papiaments,
       bo no fèrwagt un dia, pero sí   rapòrt.  Porfin  e  problema  puntonan:               Kòrsou i St. Maarten tokan-  Arubahuis, Curaçaohuis i
       di e partinan di Playa Pabou,                                                         te kon lo sigui ku e aserka-  Sint Maartenhuis.
       Playa Pariba i Sabana. Kisas   real a sali na kla.          ·         Huntu ku e mini-
       un empuhe pa nan purba hasi                              sternan di enseñansa di Aru-  mentu. E ta spera ku e aser-          Empeño
       algu.                                 Den akshon         ba, Kòrsou i St. Maarten  kamentu lo tin efekto den e        Deon Bisslik  di fun-
                                      Durante e konsulta di e  e ke investigá kon nan por  aña studiantil 2022-2023.      dashon Kompas For Stu-
                   ***             paisnan di Reino, e kuater  drecha e dominio di idioma       ·         Robbert Dijkgraaf  dents:  “Mi  ta  masha  kon-
       Komo FuHiKuBo nos a traha
       dokumentalnan oudiovisual di   ministernan  di  enseñansa  di e studiantenan.         ku ta e minister  nobo di  tentu ku e empeño di
       sinku bario. Solamente Playa  a disidí  pa  aseptá  e oferta    ·         Ku tempu mester  enseñansa, kultura i siensia,  Ombudsman  Nashonal. Ta
       falta  ainda. Awor  ta  nèt  na  di  skolnan  superior  hulan- implementá  BSN  na Hu-  resientemente  a informá  danki  na dje awor tin  un
       tempu ku por hasié ainda pa   des ku ta  kolaborá  huntu.  landa Karibense. E sekre- parlamento  ku tur studi-     rapòrt i medionan di komu-
       gara e tempu bieu. Tin algun   E skolnan akí a proponé  tario di estado di asuntunan  ante ku lo bin studia na Hu-  nikashon ta pone atenshon
       fuente ainda ku por entre-
       vistá pa un dokumental asina.   pa forma un ‘Regiegroep’.  interno  i relashonnan  den  landa, lo haña un BSN. Ku  na e problemanan di e stu-
       Pronto lo ta lat. Ta fondo mes-  E grupo akí  mester  desa- Reino, BZK, ta trahando  esaki e ta atendé e moshon  diantenan  karibense.  Om-
       ter.                        royá un plan di akshon pa  riba esei.                     ku a presentá 17 di febrüari  budsman  ta  sigui  dal  bai  i
                                   konektá e sistemanan edu-        ·        Mester haña un lugá  2021 durante un debate  ta sòru pa hende tene nan
                   ***
       Tantu  gobièrnu  di  Boneiru   kashonal na Hulanda i e is- pa  por duna  informashon  den Parlamento. E debate  atenshon riba e tópiko.”
       komo  Hulanda (ministerio  lanan mihó na otro.
       di OCW) mester realisá ku      Ron Bormans, presi-
       mester  hasi  algu  pa  rekatá   dente di Regiegroep: “Lo ta
       loke por reskatá ainda. Nan   bon si nos por ta presente i
       ta hinka plaka den yen di kos,
       pero ta lubidá ku nos tin un   involukrá den e fase final di
       herensia  òf  patrimonio  intan-  enseñansa na e islanan. Di
       gibel ku nos mester reskatá.  e manera ei nos por traha,
       Nos a hasi hopi, pero ainda tin   entre otro, na e parti di do-
       hopi mas kos pa hasi. Si e no   minio  di idioma i nos por
       sosodé, hopi historia oral lo
       bai pèrdí pa semper.        diskutí  profundamente  to-
                                   kante eskoho di estudio.”
                   ***
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35