Page 29 - HOH

12 Djamars 19 yanüari 2021

ARUBA

Minister Dangui Oduber ta duna

informacion di e vacuna!

ORANJESTAD – Mi- esun di Pfi zer, Moderna y ta canando segun e plan,
nisterio di Salubridad Pu- Astra Zeneca's. dia 13 di januari e prome
blico ya pa varios siman Minister Oduber a sigui freezernan a yega Aruba y
caba ta hacienda prepara- bisa cu cada un di e va- dia 15 di januari esakinan
cionnan necesario pa Aru- cunanan aki tin nan propio a keda entrega na Departa-
ba por ricibi e prome lote di temperatura stipula cu nan mento di Salud Publico.
vacunanan. For di aña pasa mester wordo warda aden. Tin e vacuna di:

den reunionnan di “vier Pa es motibo hulanda a • Pfizer – cu mester
landen overleg” hunto cu pone como rekisito tambe wordo warda den un tem-
Minister di Reino Sr. Paul un freezer special cu mes- peratura di -80 graden Cel-
Blokhuis a estableci tur e ter wordo uza pa por warda sius
procesonan cu lo mester esakinan. Aruba no tabata • Moderna – cu mes-
en camina prome cu Aruba dispone di e freezer spe- ter wordo warda den un
por ricibi e vacuna. Mini- cialnan aki y pesey mes a temperatura di -20 graden
ster Oduber a trece dilanti haci un peticion na Hulanda Celsius
cu ya caba tin tres vacuna pa haya esakinan. Minister • Astra Zeneca – cu
cu ta riba mercado, esta Oduber a laga sa cu tur cos por wordo warda den tem-
peratura regular di cooler
Y lo bin mas vacuna cu Aruba a haci y ta haci- ta sinti cu Aruba ta cla pa
tambe riba mercado tambe endo pa ricibi e vacuna. Mi- ricibi e lus berde pa por
durante e aña aki. Mes- nister Oduber a trece dilan- haya e vacuna.
ter bisa si cu den e prome ti cu e promer vacunanan lo Finalmente e Mandata-
lote lo ricibi solamente e por wordo entrega memey rio kier a haci un apelacion

vacuna di Pfizer, segun e di februari 2021 na Aruba. na pueblo di Aruba pa va-
mandatario. E mandatario a Minister Dangui Odu- cuna nan mes, proteha nan
sigui menciona cu si tur cos ber ta convenci cu Aruba lo mes pa asina Aruba por
sigui segun e plan dia 25-26 haya e lus berde di RIVM progresa. Ban yuda den e
januari proximo represen- dia 25-26 di januari. Aruba recuperacion di nos tur-
tantenan di “Rijksinstituut a traha duro pa por cumpli ismo y recuperacion di nos
voor Volksgezondheid en cu tur e rekisitonan esta- economia pa asina Aruba
Milieu” (RIVM) lo ta na bleci pa Hulanda. Desde por bolbe bek na normali-
Aruba pa haci un control december ta trahando duro dad, asina Minister Oduber
riba tur e preparacionnan y pesey mes e mandatario a expresa.

Na aeropuerto pa combati COVID19

Minister Xiomara Maduro a haya un bista

di e trabou di DVG

ORANJESTAD - E re- e team di DVG ta haci na aeropuerto ta brinda un e proceso di test y preven- Hyatt pa e trabou excelente
cuperacion economico di aeropuerto na momento cu sentimento di seguridad cu cion na aeropuerto. aki na bienestar di Aruba.
Aruba ta depende grande- pasaheronan mester pre- ta algo hopi positivo y ta Minister Maduro ta Boso esfuerso di tur dia ta
mente di turismo. Turista senta of haci nan testnan di yuda e recuperacion eco- gradici tambe full e team di yuda reactiva economia di
lo sigui yega nos Pais y lo COVID19. nomico di nos Pais. DVG y e voluntarionan di nos Pais.
bolbe bek dependiendo di Minister Maduro por a Minister Maduro ta
con sigur nan ta sinti nan experencia cu e trabou cu e gradici colega Minister
mes na nos Pais durante e team di DVG y algun tra- Dangui Oduber pa e es-
pandemia aki. E prome im- hador voluntario di Hyatt fuerso continuo pa percura
presion di con nos Pais ta ta haci ta hopi bon organisa pa e medidanan di seguri-
trata cu e seguridad y salud y ta duna e pasaheronan e dad pa e salubridad di nos
di nos bishitantenan ta hopi confi ansa y trankilidad cu localnan y bishitantenan ta
importante. Aruba ta trata na un manera ‘in place.’ E mandatario ta
Den cuadro di esaki hopi serio y profesional cu e gradici specialmente sr Mi-
Minister Maduro di Econo- pandemia aki na momento chaël van den Poel, kende ta
mia a haci un bishita cortico cu bishitantenan yega nos na cabes di e team di DVG
na aeropuerto pa por haya Pais. na aeropuerto pa e guia y
un bista di e trabounan cu E esfuerso di DVG na splicacion extenso duna di