Page 17 - bon-dia-aruba-20220805
P. 17

a17
                                                                                 back to school  5 Augustus 2022



















                           Psicologo clinico ta comparti 4 tip pa studiantenan exitoso


            (Children’sHealth)        –  cumpli  cu  nan  balornan,
            Inicio  di  un  aña  escolar  otronan  usualmente  ta  res-
            nobo  por  ta  emociona-     peta  esey,  hasta  si nan  no ta
            nte  pero  tambe  por  laga  mustr’e.
            e  muchanan  sinti  ansha,
            specialmente  si  aña  pasa  3.  Siña  bo  yiu  e  balor  di
            tabata un dificil of si nan  amistadnan significativo
            ta  cuminsando  un  scol  E  prome  simannan  back  na
            nobo.  Mientras  algun  tip  scol por parce un tiki caotico
            di  back-to-school  ta  bon  socialmente,  cu  tur  hende
            conoci  (manera  drumi  purbando  di  haya  nan  lugar
            suficiente  y  come  un  de-  den e ‘trapi social di popular-
            sayuno saludable) tin otro  idad’. Sinembargo, tin apenas
            formanan pa prepara.         un par di amigo cercano por
                                         ta hopi mas importante y en-
            Nicholas  J.  Westers,  Psy.D.,  rikecedor cu tin un cantidad
            ABPP,  un  psicologo  clinico  grandi di amigo superficial.
            na Children’s Health y profe-
            sor asocia na UT Southwest-  4.  Identifica  e  fortalesan-
            ern ta comparti cinco manera  an di bo yiu na scol
            pa yuda bo yiu cuminsa e aña  Cuminsa e aña escolar nobo
            escolar di bon manera.       cu e meta di haya bon punto
                                         ta  admirable  y  sigur  impor-
            1. Un perspectiva nobo       tante, pues curasha bo yiu pa
            Muchanan  por  cambia  hopi  bay  p’e.  Pero  traha  duro  na
            durante  vakantie.  Maske  e  scol, y siña con pa recupera di
            vakantie  ta  apenas  algun  si-  retonan por ta mesun impor-
            man largo, hopi por pasa du-  tante pa logra metanan. Si bo
            rante e tempo ey (experienci-  yiu ta sinti yen di stress pa su
            anan  nobo,  amigonan  nobo,  lesnan,  programa  un  tempo
            of  crecemento).  Mientras  ocasional di 10 pa 15 minuut
            bolbe  scol  por  ta  un  tenta-  di  preocupacion  pa  permiti
            cion pa muchanan actua me-   nan  pa  ta  ansioso.  Despues
            sun manera cu antes, nan por  curasha  nan  pa  ‘move  on’
            haci un esfuerso pa asumi un  pa  esaki  no  controla  e  resto
            actitud nobo.                di nan siman ni impacta nan
            Por ehempel:                 puntonan negativamente.
            Si nan tabata trata otro malo,
            nan por haci esfuerso pa com-  Si  despues  di  haci  nan  best,
            porta nan mes mas amigable.  bo  yiu  no  ta  haya  9  cu  10,
            Si  nan  tabata  keha,  nan  por  identifica  kico  mas  nan  ta
            cuminsa  busca  loke  ta  bon  bon  den  dje,  y  hacie.  Un
            den hende y situacionnan.    studiante  cu  puntonan  mas
            Si  nan  a  tuma  mal  decision  abao cu ademas ta haci trabao
            aña pasa, un aña escolar nobo  boluntario  den  comunidad
            ta  un  oportunidad  pa  miho  ta  mustra  bon  balansa,  por
            decisionnan.                 ehemplo.
            Curasha bo yiu cu awo ta e
            momento  pa  cuminsa  habi-  5.  Duna  bo  yiu  sosten
            tonan  nobo  y  ta  intencional  emocional
            pa cu su comportamento.      Esaki por zona cliché, of por
                                         ta  sorprendente,  pero  hopi
            2.  Curasha  muchanan  pa  di  e  muchanan  mas  exitoso
            ta nan mes na scol           y  emocionalmente  saludable
            Curasha bo yiu pa identifica  na scol sa cu nan mayornan
            nan  balornan,  y  pa  cumpli  por  ta  nan  miho  aliado.  Bo
            cu  nan  –  manera  trata  otro  por  pensa  cu  esey  ta  obvio,
            nan bon, traha duro na scol,  pero  laga  bo  yiu  sa  cu  nan
            y  evita  alcohol  y  droga.  No  por conta  bo tur cos. Cura-
            tur  hende  ta  bay  gusta  nan,  sha  nan  pa  comparti  un  cos
            y esey ta okay. Nan no meste  bon  cu  a  pasa  na  scol  cada
            purba di impresiona amigo y  dia. Yuda nan ta exitoso door
            compañeronan  di  klas,  spe-  di continua como nan cheer-
            cialmente si esey ta viola nan  leader di mas grandi.
            propio balornan.
            Splica  bo  yiu  cu  ora  nan
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22