Page 21 - AM210224
P. 21

Djamars 23 febrüari 2021                                                                                                3
       Moshon di Frakshon di MPB i UPB na fabor




       pa bienestar di bestia aseptá unánimamente




          KRALENDIJK  -- Kon- bin dilanti di parti di miem-        P’esei Tjin Asjoe ta      ku tambe a presentá e mo- nansa pa bienestar di bes-
       seho Insular di Boneiru a  bronan di e konseho.          haña importante pa bini  shon, a haña importante  tia.” Puntonan importante
       aseptá unánimamente un                                   ku un kampaña di kon- pa no solamente traha na  den e moshon ta e relashon
       moshon di MPB i UPB pre-         Bon trato di animal     sientisashon pa for di skol,  bienestar di bestia, sino  entre maltrato di animal i
       sentá pa Elvis Tjin Asjoe i    “Ta probá ku ora un  muchanan siña stima i  tambe trata di nobo e orde- violensia doméstiko, legis-
       Esther Bernabela pa atendé  hende trata animal bon,  balorá  bestia  i  trata  nan  nansa aktual di kachó. “Ta  lashon aktual ku ta antikuá,
       ku bienestar di bestia na  nan ta trata otro hende tam- bon. Tjin Asjoe ta haña  importante tambe  pa no  ròl di animal doméstiko pa
       Boneiru.                    be bon,” Tjin Asjoe a trese  tambe ku bestia por duna  solamente wak kon hende  duna apoyo sikológiko, i e
          Den e reunion akí Ko- dilanti. “Meskos tambe e  hende sosten emoshonal i  ta abusá di animal, sino  importansia di edukashon i
       legio Ehekutivo a sigurá  chèns ta grandi ku si un  sikológiko.        Spesialmente tambe kon animal ta abusá  konsientisashon.
       ku e kolegio ta bai tuma e  hende trata animal malu,     den periodo di Covid  esaki  di otro hende. Por ehèmpel      Den e moshon ta pidi
       moshon na serio i tambe in- e ta trata otro hende tambe  ta hopi importante.          mata kabritu, kana lòs i su- Kolegio Ehekutivo pa “den-
       korporá otro deseonan ku a  malu.”                          Konsehal     Bernabela, sha lugá.”                     tro di 6 te 8 siman presentá
                                                                                                                          Konseho Insular un kuadro
                                                                                                      Pakete total        di maneho pa loke ta trata
                                                                                                Kolegio Ehekutivo a  salú i bienestar di animal en
                                                                                             sigurá Konseho Insular ku  general, i spesífikamente di
                                                                                             nan ta bai traha na un pa- animal doméstiko”. Ta su-
                                                                                             kete total. “Gobièrnu di  pliká Kolegio Ehekutivo pa
                                                                                             Boneiru ta bai traha riba e  informá e konseho si por
                                                                                             moshon akí i tambe kumpli  inkorporá e reglanan nobo
                                                                                             ku tur e deseonan ku a bin  den e ordenansa di 25 di
                                                                                             dilanti.  Ta un  pakete. Nos  yüni  1998,  ku  a  remplasá
                                                                                             ta bai a-tendé ku e asuntu  e ‘Hondenverordening’ an-
                                                                                             di kabritu den Parke Wash- terior  òf  ku  ta  bin  ku un
                                                                                             ington i di buriku. Tambe  ordenansa nobo. Tambe ta
                                                                                             nos ta bai buska ayudo  pidi Kolegio Ehekutivo pa
                                                                                             eksterno i sòru pa asisten- mara un kampaña di infor-
                                                                                             sia di gobièrnu pa Konseho  mashon i edukashon  na  e
                                                                                             Insular pa prepará un orde- kuadro di maneho nobo.

                                           USIBO a duna informashon na tur trahadó di BOPEC
       Lo buska moda pa lòs fondo riba kuenta ‘escrow’




          KRALENDIJK -- Dja- A palabra  ku lo bai  buska  seguridat di e terminal.           'Plenchi di Trabou' a duna  momento so ku nan, esta
       rason atardi den kurá di  un moda pa e fondonan ku          Pa loke ta trata ayudo  informashon amplio kon e  e trahadónan, a duna indi-
       Kas Sindikal, USIBO asistí  a sobra riba e kuenta apart  sosial di parti di Entidat  unidat aki por intermediá  kashon ku nan a terminá
       pa Fedebon i BPWU a duna  aki i ku tabata destiná en-    Públiko Boneiru (EPB), e  riba merkado pa orientá  nan rela-shon di trabou.
       un atardi di informashon  tre otro pa paga salario pa  direktorado di Komunidat i  ki posibilidat di trabou ta  Tur trahadó di BOPEC ta
       na tur e trahadónan di BO- di un òf otro manera nan  Kuido a duna informashon  eksistí.                            den servisio di BOPEC te
       PEC.                        repartí bou di e trahadónan.  amplio na e trahadónan         Enfátikamente a mustra  ora esaki den un forma le-
          A trata  un total di  8     Tambe a papia riba se-    kiko ta e ayudo sosial ku  e trahadónan ku e ayudo  gal termina i den esaki nos
       punto, entre otro ehersi- guridat riba e terminal. Den  gobièrnu ta  ofresé  i  kon e  aki  no  ta  nifiká  ningun  leinan ta kla i raspá.
       sionan ku lo bai hasi pa lòs  esaki e sindikatonan huntu  petishon pa esaki mester
                                                                   Tambe e unidat nobo di  Detenshon durante
       e fondonan ku a sobra riba e  ku USIBO ta den konsulta  keda formulá.
       asina yamá 'ecrow account'.  ku gezaghèber pa garantisá

                                  Si BOPEC no por paga                                                    di kontrol
       Hulanda lo paga sesantia                                                                 KRALENDIJK -- Riba  haña nan obligá di uza vio-


                                                                                             djasabra 20 di febrüari a  lensia físiko pa a para resi-
          KRALENDIJK  -- Diri- opinion ku mester bin un  pa tene BOPEC habrí ta e  detené un hòmber di inisial  stensia di e sospechoso.
       gentenan sindikal di USI- plan sosial pa kubri un tem-   asina yamá 'doorstart'. Kon  A.R.C. di 24 aña di edat en     E    kontròlnan     riba
       BO a informá e trahadónan  porada  definí  e  pèrdida  di  eksaktamente mester logra  konekshon ku insulto di  kumplimentu ku e ordenan-
       di BOPEC ku a hiba kòm- salario ku e trahadónan ta  esaki, sindikatonan huntu  ámtenar den funshon. E so-          sa di emergensia lo sigui
       bersashon ku unidat sosial  sufriendo. Awor ta yegan-    ku hurista di sindikatonan  spechoso tabata presente na  tuma lugá regularmente
       i di labor pa esakinan pre- do e di dos luna ku e tra-   ta diskutiendo interna-      un fiesta na bich ku polis a  den e periodo benidero.
       pará pa si dado kaso BO- hadónan no a risibí nan sa-     mente i nan ta risibiendo  para. E sospechoso a resistí  Un biaha mas ta sigui hasi
       PEC no por paga sesantia,  lario, miéntras ku no a paga  konseho for di diferente án-  pisá kontra su detenshon. El  un yamada na un un tur pa
       ku gobièrnu di Hulanda  lo  e 'bashi-premi' tampoko na  gulo, tantu for di Boneiru  a uza hopi forsa i a stroba e  tene nan mes na e reglanan
       paga esaki.                 yanüari.                     komo for di otro partinan  agentenan pa pon’é na bui.  di e ordenansa di emergen-
          Ketu bai USIBO ta di        Un di  e posibilidatnan  den Reino Hulandes.           Dor  di esaki e agentenan a  sia.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26