Page 2 - bon-dia-aruba-20201120

A2 LOCAL
Diabierna 20 november 2020
Festival di Dande 2020 lo ta virtual

Hurado y MC lo haci presentacion di cada participante en bibo

di 30 pa 40 participante. Nan mucha chikito di 4 pa 6 aña. A pesar cu e biaha aki no lo tin
expectativa ta cu nan por yega Igualmente mester tin sola- presencia masivo di publico.
mantene e averahe aki. Esaki mente un representante di Sinembargo Sra. Hernandez
ta un cantidad cu ainda nan nan pa ta presente durante e ta mira cu un di e beneficio-
por acomoda den e situacion grabacion. nan di haci grabacion, prome
virtual cu e festival ta tuma y despues di e presentacion,
luga na 2020. Tambe e presidente di e hu- tin di haci cu no ta bay tin
rado lo ta presente pa evalua momento di break hopi largo
Expectativa cada participacion, caminda entre bandanan.
e por duna un chens na un
Ya caba e inscripcion ta habri y participante cu kisas a haci Esaki ta haci cu e biaha aki
segun Sra. Hernandez, kende un fout den su presentacion. nos ta bay wak un festival
ta di fundacion Promove Nos Maximo un biaha e partici- posiblemente mas cortico cu
Cultura, nan expectativa ta pante por haya pa drecha su loke nos ta custumbra cune
uno positivo. E fundacion aki presentacion. den tempo. Pero si den can-
ta encarga cu e parti infantil y tidad di participante e comis-
hubenil di e festival. Pa e parti di Dande pa adulto ion di e festival di Dande aki
nan tabatin deliberacion cu ta sperando e mesun cantidad
El a bisa cu ya caba nan ta bin Crisis Team y DVG, caminda di añanan anterior.
hayando desde juli pregun- nan a yega na e acuerdo cu
tanan di persona interesa riba cada banda por participa cu Intencion ta cu tur radio emi-
si Festival di Dande ta bay solamente cu 12 integrante sora y tur canal di television
tuma luga e aña aki. "Esey ta ariba e escenario di grabacion. lo haya señal pa retransmiti e
mustra cu tin interes pa e fes- festival. Nan ta pensando cu
tival tuma luga," el a declara. Tambe Jessica Croes a bisa esaki lo por tuma luga den
cu den nan caso ta 3 can- forma di cadena di un trans-
Cada organisacion lo haya un tante of participante adulto di mision nacional, caminda tur
invitacion pa bin cu nan par- Dande pa agrupacion. Pues media specialmente electro-
ticipante den un estudio pa nan no ta permiti asina tanto nico of digital por sinti parti
realisa e grabacion di cada un cantante pa grupo, manera di e festival aki pa yuda pro-
di e participantenan di ambos añanan anterior. E categori- move y sostene e tradicion
festival. Despues durante e anan ta propio composicion aki cu ta parti di nos cultura.
dianan 27 y 28 di december y tipico, tanto pa dama como
lo tin e parti di presentacion pa cabayero y cada Dande ta Hernandez a bisa cu e señal
Ya caba a cuminsa e pre- reduci e casonan di Covid ya live. El a splica cu e parti di consisti di 4 minuut te cuater di transmision ta gratuita-
paracion pa e festival di cu nos economia ta depende cantantenan y bandanan no minuut y mey. mente disponibel na cada un
Dande 2020 cu e aña aki, di turismo. lo t'ey live, pero si lo tin un di e medionan di comuni-
mescos cu otro eventonan grupo chikito di e miembro- Den varios ocasion di parti di cacion cu kier tin acceso na
masivo y popular, ta wor- P'esey denter di e situacion cu nan di hurado y tambe un e comision encarga cu e festi- e festival. Tampoco nan no
do realisa di forma virtual nos ta pasando aden e creativ- MC pa haci e presentacion di val aki nan a yega di informa mester di permiso di adelanta
debi na e pandemia di Co- idad a bin dilanti pa realisa e cada un di e participante pre- cu e evento aki ta sigui, pero pa retransmiti e festival aki.
vid-19. festival di Dande, pero virtu- graba. cumpliendo nan mes cu tur Di e forma aki comision aki
almente, e ta algo aceptabel. exigencia y protocol di DVG. kier sigura cu tur hende di
Asina a keda confirma duran- “Nos tur sa tambe cu Dande Participacion Na inicio nan no tabata sa nos comunidad di tur edad ya
te un conferencia di prensa ta algo hopi importante den con pa haci’e, pero nan a di- sea na Aruba of pafo di Aru-
cu presencia di minister di temporada di Fin di Aña. Un E parti di infantil y hubenil lo cidi di haci’e miho virtual cu ba por ehempel na Hulanda
Cultura, Xiomara Maduro, Dande sigur ta un bendicion ta parti den cuater diferente accesibilidad pa tur hende pa lo por sigui e festival aki via
Sra. Ray-anne Hernandez pa nos tur,” e mandatario a categoria manera semper, y medio di diferente forma di social media. "Intencion ta pa
di fundacion Promove Nos bisa. den cada categoria e maximo transmision. e festival ta accesibel pa un
Cultura, Jessica Croes di di tempo ta 4 minuut pa cada y tur na Aruba y na mundo
fundacion Dande pa adulto P'esey hunto cu e funda- Dande. Pero tin excepcion Accesibilidad henter," el a declara.
y Sr. Aaron Arenas, kende ta cionnan cu ta organisa Dande tambe, specialmente pa e
esun encarga cu e campaña di infantil, hubenil; y tambe pa
e festival. adulto, y gradiciendo e pa-
trocinio di Setar, nos por bay
E mandatario a expresa su sat- biba nos expresion cultural di
isfaccion cu a pesar di e situa- Dande e aña aki. E biaha aki
cion di Covid, toch e festival di un forma diferente haci-
di Dande 2020 lo wordo cel- endo uzo di tecnologia.
ebra. Ya cu mirando e situa-
cion di e pandemia, varios Ayera merdia mes, unabes cu
evento patrocina y sosteni pa e inscripcion ta disponibel
gobierno a wordo cancela, via online, nan lo por tin un
entre nan celebracion nacio- bista mas cla riba interes di e
nal di Himno y Bandera. participantenan. Pero tambe
ken tur a logra prepara, spe-
E mandatario ta haya cu tin cialmente den e categoria
hendenan cu ta puntra su infantil y hubenil, ya cu tin
mes dicon cosnan di Aruba preparacion mas largo cu
no ta sigui, pero otro cosnan mester tuma luga prome cu e
of ‘cultura aheno’ si a wordo festival.
celebra. E ta kere cu como
Gobierno nan tin cu duna Hernandez a bisa cu ultimo
ehempel. P'esey nan no por añanan den caso di e festival
laga organisa actividadnan cu di Dande tanto infantil como
tin aglomeracion. Nos mester hubenil nan tin calculacion