Page 25 - bon-dia-aruba-20210817
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diamars 17 augustus 2021














              Tur cu ta cansa y carga, bini serca Mi y           Whoever dwells in the shelter of the Most High                      “Señor ta mi wardador, mi’n
                                                                       will rest in the shadow of the Almighty.
                                                                                                                                         tin falta di nada
                Ami lo duna boso sosiego. Tuma mi                  I will say of the LORD, “He is my refuge and my                   Den cunucu di yerba berde e
               yugo riba boso schouder y siña di Mi,                            fortress,                                               ta ponemi sosega.
              pasobra Mi ta manso y humilde; y boso                         my God, in whom I trust.”                                E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                lo haña sosiego. Pasobra mi yugo ta                           Psalm 91:1-2                                                 Salmo: 23
                      suave y mi carga ta lihe.’              With a heart full of gratitud for what she has meant to                Cu un inmenso Dolor na nos
                                                                                                                                     Curason pero conforme cu
                           Mateo 11:28-30                         us, we announce the passing of our beloved:                            boluntad di Dios
                                                                                                                                        nos mester anuncia
              Cu hopi tristesa y dolor na nos curason                                                                                fayecimento di nos Ruman,
              pero conforme cu boluntad di Dios, nos                                                                                 Tanta, Tanta grandi, Prima,
              ta anuncia fayecimento inespera di nos                                                                                   bon Amiga y Juffrouw:
                      casa, tata y abuelo stima:
                                                                                                                     Ethel Juliana Marchena
                                                                                                                Mihor conoci como “Tante Pea”

                                                                                                                   yiu di Defuntonan Clovis y
                                                                                                                   Enriqueta Marchena QEPD


                                                                                                              Su rumannan:
                                                                Ms. Leanor Louise Carfano                     Celia Alders
                                                                                                              Jenny Maduro
                                                                        Betterknown as “Lee”                  Lena Marchena
                                                                                                              Osvaldo Marchena y Annelies Phelipa
                    Felix Fedelis Wilford                             *06-05-1949 - †05-08-2021               Belen y Dolfi Kock

                                                                                                              Eddy y Stella Marchena
              Cariñosamente yama “Tata of Daddy”                 Place and date of farewell will be           Anthony y Lidia Marchena
                                                                                                              Willy y Gloria Marchena
                 Director di Britisch West Indies                         announced later                     Treesje y Ruben Garcia
                               Airlines                                                                       Sobrino y Sobrinonan:
                                                                                                              Cheppy Alders y Margareth Chin
                     *24-04-1947 - †11-08-2021                                                                Giovanni Alders y Els van Geijn
                                                                                                              Greg y Mayra Alders
                                                                                                              Gerile Alders
              Na nomber di su:                                                                                Jeanine Maduro
                                                                                                              Anouchka Maduro y Gunnard Dabian
              Esposa stima: Priscilla Yolanda Wilford-                                                        Ronny y Marianela Maduro
              Smith                                                                                           Dino Roos
              Yiunan: Michelle Wilford y famia                                                                Marlon Roos
                                                                                                              Garrick Marchena
              Alicia Wilford y famia                                                                          Juni y Marianela Marchena
              Angelique Wilford y famia                                                                       Maroushka Marchena
                                                                                                              Romeo y Mary Kock
              Marlon Wilford y famia                                                                          Richie Kock
              Damian Wilford y famia                                                                          Raffy y Bel Kock
              Nieto y nietanan:                                                                               Vanessa Marchena
                                                                                                              EJ y Monica Marchena
              Nigel                                                                                           Renalinda Marchena
              Rachelle                                                                                        Rainy Marchena
              Catherine                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Rowan y Karina Marchena
                                                                                                              Genevieve Garcia
              Christian                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi        Gilienne y Darcy Franken
              Aron                                                              sosega.                       Sobra Sobrinonan Stima:
                                                                                                              Kimberly y Gareth, Darryl y Tizzy
              Jada                                                     E ta hibami na awa trankil,            Ayla, Karim
              Rumannan:                                                 Pa mi bolbe haña forsa”.              Brandon, Chanani, Abbie Celia
                                                                               Salmo: 23
              Mikey Wilford y famia                                                                           Jeaniree y Greg, Jerena
                                                                                                              Kiani, Yona
              Tony Wilford y famia                                                                            Aryton, Antoine
              Andrea Wilford y famia                          Cu dolor na nos curason, nos ta participa       Derrick
              Joan Wilford y famia                                  fayecimento di nos ser stima:             Zeno, Tarino
                                                                                                              Matthew, Aaron
              Christin Wilford y famia                                                                        Laura Cristina, Ana Victoria, Ana Sofia, Juan Daniel
              Sobrina: Maureen Smith                                                                          Diana
              Swa mescos cu ruman:                                                                            Oliver Max, Dimitri
                                                                                                              Raniel, Risa
              Denzil, Fabian, Damian, Sheldon, Anzil                                                          Rocco, Sienna
              Cuña:                                                                                           Marcelo, Liam
                                                                                                              Antron, Abrianny
              Nola, Pamela, Petal, Carol                                                                      Mescos sobrina:
              Sobrino: Kremlin Wilford                                                                        Givancka Dijkhoff y famia
              Un danki special ta bai pa e                                                                    Ayudante di cas:
                                                                                                              Karol
              acompañante social: Lourdes Leerdam
              Demas famia: Wilford, Smith                                                                     Demas Famia, primo y primonan, Amigo y amiganan, Bisiña y
              Acto di despedida lo tuma lugar na                                                              conocirnan, ta invita pa entierro;
                                                                                                              Diaranson 18 di augustus 2021 di 9or pa 10.30 di mainta
              Aurora Funeral Aruba diaranson 18 di                                                            na Royal Funeral Home.
              Augustus 2021 di 9’or pa 11’or di                    Sra. Albertina Dijkhoff                    Conforme protocol di DVG, ban mantene nos mes na e
              mainta.                                          Cariñosamente yama “Tina, Mama of Oma”         reglanan aki;
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a                                                         ●   Ningun contacto fisico
              lubida di menshona un of otro famia of                   *11-05-1949 – †08-08-2021                 ●   Uzo di  topaboca
                                                                                                                 ●
                                                                                                                     Practica distanciamento social.
              conocir.                                                                                        Despues di esaki lo haci un response sigui pa Cremacion den
              Nos no ta ricibi bishita di condolencia na                                                      seno familiar.
              cas.                                             Acto di despedida lo wordo anuncia             Nos no lo ricibi bishita di condolencia na cas, danki pa e
                                                                               despues                        comprension.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30