Page 20 - bon-dia-aruba-20200422

a20 ciencia & tecnologia
Diaranson 22 aPriL 2020

SBA ta reporta violacion di data den website desastroso

pa aplicacion pa prestamo

son. Ohio. El a ricibi su placa di
prestamo di desaster ayera
Den un carta na e doñonan despues di un luna di espera
afecta obteni pa AP, SBA y tambe a ricibi un prestamo
a bisa cu no tin evidencia di Paycheck Protection. “Mi a
cu e data exponi a ser mal ricibi placa di nan, pero nan
usa. E informacion ta inclui no tabatin e miho cuminsam-
nomber, number di siguridad ento”, el a bisa tocante SBA.
social, fecha di nacemento,
informacion financiero, di- SBA tambe a bisa cu a proc-
reccion di email y number di esa mas di 755mil avance di
telefon. prestamo di desaster, $10mil
cada un den total di $3.3 bi-
Doñonan di negoshi yega yon te cu dialuna. E avan-
di tin problema cu e website cenan ta esencialmente un
di prestamo pa desaster den donacion. E agencia tambe
pasado. A desconecta e web- a bisa cu a procesa 27mil
site pa mantencion durante prestamo di desaster na balor
varios ora dia 16 di maart di casi $5.6 biyon.
ultimo, y durante e tempo
ey, no por a haci aplicacion. Senado a pasa y manda na
NEW YORK (AP) — Miles tion (SBA) a bisa ayera cu e cual no a cuminsa te cu dia 3 Dia 29 di maart, SBA a re- Congreso ayera un legisla-
di doño di negoshi chikito informacion personal di mas di april y cu ta maneha pa un visa su proceso di aplicacion cion cu lo agrega $300 biyon
afecta pa e medidanan di 7mil doño di negoshi apli- sistema separa. pa e prestamo pa desaster y na e Paycheck Protection
agresivo cu a tuma pa stop cando pa prestamo pa daño e doñonan mester a aplica di Program, cu a termina su
expansion di coronavi- economico pa desaster a ser Vocero di SBA, Carol Wilk- nobo. Hopi a haya sa te di- apropriacion inicial di $349
rus por a haya nan infor- potencialmente mira pa otro erson a bisa cu e agencia a anan of simannan despues cu biyon siman pasa despues
macion personal exponi aplicantenan di e website di notifica e 7,913 doño kende mester a aplica di nobo. cu SBA a aproba mas di un
luna pasa riba un website SBA dia 25 di maart ultimo. nan informacion por a ser miyon di prestamo. Miles
di gobierno cu ta maneha exponi y a ofrece nan un aña “Ta frustrante cu awo mester di doño di negoshi tin apli-
aplicacion di prestamo pa SBA a bisa cu solamente e di monitor di credito gratis. deal cu esey tambe”, segun cacion den espera pa wordo
desaster. programa di prestamo pa E agencia inmediatamente a Adam Rammel, co-propi- manda na SBA pa aprobac-
desaster a ser afecta, y no e deshabilita e partinan afecta etario di Brewfontaine, un ion, of ta wardando pa aplica.
Small Business Administra- Paycheck Protection Prgram, di su sistema, segun Wilker- restaurant na Bellefontaine,

Netflix a agrega 16 miyon suscrito durante pandemia

BERKELEY, Calif. (AP) hasta na momento cu econo- cion di hopi show nobo. historico, specialmente pa di 2.7 suscrito durante e ul-
— Netflix a agrega 16 mi- mia general Mericano ta cay muchanan cu tin mas tempo timo shete aña.
yon suscrito rond mundo den su prome recesion den E shut down aki lo por daña liber cu usual.
durante e prome tres luna mas cu un decada. Netflix tambe, maske anal- Durante ultimo aña, crece-
di aña, yudando su status istanan na Canaccord Genu- Esey ta un di e motibonan mento di Netflix na Merca
como un di e servicionan “Nos ta bon na altura cu nos ity ta kere cu su biblioteca mas grandi cu e servicio di y Canada a reduci consider-
mas esencial di mundo ta afortuna pa tin un servi- di video lo sirbi suficiente Disney a amasa mas di 50 mi- ablemente. Pero e pandemia
durante tempo di isola- cio cu tin hopi nificacion pa contenido pa tene mayoria di yon suscrito y pakico Netflix a parce di reverti e tendencia
cion of crisis. hende cera na cas, y cu nos competencia leu. ta hayando un resurgencia aki temporalmente. Netflix a
por opera remotamente cu den popularidad. Netflix a agrega 2.3 miyon suscrito na
E kwartaal a encera e cum- minimo interupcion”, Netf- Un excepcion notabel ta Walt predeci cu lo agrega 7.5 mi- Merca y Canada den prome
insamento di orden di keda lix a bisa den un declaracion. Disney Co., cu su recien yon suscrito for di april te cu kwartaal, un aumento di e 1.9
cas na Merca y rond mundo, lansa servicio di streaming juni. Esey ta casi tres biaha miyon na mes momento aña
un respuesta na pandemia Optimismo di inversioni- tambe ta yen di clasiconan mas cu su averahe na spring pasa.
di coronavirus cu aparente- stanan tocante e prospec-
mente a conduci na miyones tonan di Netflix a impulsa e
di persona suscribiendo na stock di e compania na hal-
Netflix pa entretenimento turanan nobo recientemente,
y comfort na momento cu un contraste skerpi cu e de-
mayoria no tabatin luga pa censo di e mercado general.
bay sino cas.
Maske ta enfrenta hopi com-
Netflix a mas cu duplica e petencia, Netflix ta parce di ta
crecemento per kwartaal cu miho posiciona pa saca ben-
a predeci na januari, prome taha di e demanda creciente
cu e brote di COVID-19 a pa pelicula y show di televi-
cuminsa cera hopi economi- sion principalmente pasobra
anan mayor. Tabata e ganashi e tin un bentaha di cumin-
di tres luna mas grandi den e samento den streaming di
historia di 13 aña di servicio video.
di streaming Netflix.
Desde cu a cuminsa su pro-
E cifranan — revela diamars gramacion original shete
como parti di e reporte di aña pasa, Netflix a construi
prome kwartaal di Netflix un catalog profundo cu por
— ta sostene un creencia cre- alimenta apetito di audiencia
ciente cu streaming di video maske e respuesta di pan-
probablemente lo prospera demia a shut down produc-