Page 8 - bon-dia-aruba-20200422

A8 REINO
Diaranson 22 aPriL 2020

App pa monitor coronavirus disponibel pa full e pais

hospital di OLVG na Am- traves di e aplicacion.
sterdam y e plataforma
medico digital Luscii, awo “ Te cu awo nos solamente
a disponibel pa e pais. por a pronuncia tocante e
personanan cu tabatin e virus,
E Corona Check-app, cu a pero awo nos ta bay realisa
ser baha pa mas di 100,000 testnan di PCR y brinda mas
biaha, ta permiti e persona pa atencion na cuido na cas. Es-
upload data medico si nan ta aki lo trankilisa e personanan
kere cu nan tin algun sinto- cu sintomanan”’ e specialista
manan caracteristico di e en- di pulmon Paul Besser a bisa.
fermedad, manera tos, falta
di rosea, garganta dolor of E testnan lo ser haci entre
kentura. e personal di OLVG cu ta
utilisa e aplicacion pa cum-
Si cu tempo un ekipo medico insa , Besser a bisa. Esunnan
di hospital ta sinti cu e ima- cu resulta positivo lo ricibi
gen general ta indica un in- un mediador di saturacion
feccion, nan lo tuma contacto di oxigeno pa hiba cas, sigui
cu e persona y bisa nan pa pa un contacto adicional cu
keda cas y evita contacto so- un medico atraves di video
cial. OLVG a anuncia pilanan call. Si e periodo tin exito,
pa cuminsa un test pa evalua testmento lo ser usa riba un
fisicamente e personanan schaal mas grandi, e hospital
A M S T E R D A M cacion pa monotoria e infeccion di coronavirus, cu ta mustra sintomanan u a bisa.
(DutchNews.n) - Un apli- sintomanan di un posible cual a ser desaroya pa e despues intensifica e accion

E cinco fondo di pensioen Hulandes a perde 77mil miyon euro

AMSTERDAM (Dutch- “ E ultimo trimester tabata
News.nl) – Cuatro di e dramatico’, Peter Borgdorff,
cinco Plannan di pensio- hefe di e fondo di pension-
en Hulandes a haya un sla nan di servicio di salud Zorg
duro relaciona cu e pani- y Welzijn a bisa e emisora
co di coronavirus riba NOS.
mercadonan financiero “ E ta dificil pa wak hopi placa
y su indice di cobertura disparce den poco tempo”.
a reduci na alrededor di Sinembargo la bisa cu aun t
85%, segun e datonan di e a demasiado trempan pa bisa
prome trimester. cu lo ta e impacto duradero
di coronavirus riba e fon-
E fondonan master tin un donan di pensioen y a señala
cobertura di 100% pa por cu eynan tabatin recupera-
cumpli cu tur nan compro- cion e luna aki.
misonan. Sinembargo nan
activonan a reduci pa € 77 mil E fondonan tin te cu fin di
miyon alrededor di 8%, den e aña pa drecha nan activonan
prome tres luna di e anda. y asina evita cu ley exigi nan
pa recorta pensionnan.

St. Maarten ta busca asistencia di Cuba y China ta ofrece ayudo

PHILIPSBURG ( thedailyherald) — St. Maarten
ta studiando e posibilidadnan di obtene asistencia
den forma di asistencia tecnico medico di Cuba
y China a ofrece pa asisti e pais den un forma di
ekipo medico a yuda e pais contra su bataya di
coronavirus.

Pa motibo cu Sint Maarten ta parti di Hulanda, e partic-
ipacion di gobierno Hulandes ta rekeri. Prome minister
Silveria Jacobs a bisa cu nan a tene reunion dialuna cu
minister Hulandes di Asuntonan di Exterior Stef Blok
y otro prome ministro di Curaçao y Aruba.

Durante e reunion, e tres paisnan di Caribe den Reino
a proporciona un actualisacion tocante e medidanan cu
nan ta tumando den e lucha contra coronavirus, manera
nan ta luchando contra un crisis y a proporciona nan
update utilisa pa coronavirus.

“ Minister Blok y e ministerio di relacionnan di exterior
ta dispuesto pa yuda cu e discusionnan tocante ayudo y
asistencia di Cuba y China, pero a expresa cu e necesi-
dad cu nos tur tin cu sigui deligentemente den e discu-
sionnan.