Page 9 - bon-dia-aruba-20200422

A9
REINO Diaranson 22 aPriL 2020

Scol y crèche na Hulanda lo habri desde 11 Banco Central: Dollar

di mey y Euro ta destina pa

AMSTERDAM (Dutch- lo extende di 1 juni p 1 sep- importacion
news.nl) - Hulanda lo “ No tin gruponan den scol- tember, pa motibo cu “ nos
cuminsa habri scolnan nan cu ta parce di ta un hot- no por enfrenta e riesgo”, WILLEMSTAD (curacao- importacion di bienes, ser-
basico y crèchenan desde spot”, Van Dissel a bisa. “ Y Rutte a bisa. “ Esaki kiermen chronicle) – Banco Cen- vicio y tambe pa asegura un
dia 11 di mei, pero e even- e cierre di scolnan no tin im- no lo tin futbol profesional tral ta bisa cu e reserva di vinculo entre e florin y dollar
tonan organisa ta sigui ta pacto riba e plamamento”. te cu 1 september”, el a bisa. tanto dollar como euro Mericano.
prohibi te cu dia 1 di Sep- Maestronan tin derecho pa “ Nos no por evita di haci e no por ser utilisa pa paga
tember, prome minister eherce test di coronavirus si sacrificio aki”. programanan di apoyo di E cantidad di dollar y euro
Mark Rutte a bisa durante nan tin sintomanan. gobierno. Esaki a ser de- den efectivo ta actualmente
conferencia di prensa. E asociacion di futbol Hulan- libera den algun media. suficiente pa paga 3.8 luna di
des KNVA a spera di resumi importacion. Esaki a aumenta
“ Esaki ta e maximo cu nos Muchanan lo tambe wordo training otro luna den pre- Pero e reservanan di foreign awo na 4 luna debi na e apoyo
por haci na e momentonan permiti pa resumi participa- paracion pa completa e tem- exchange ta eynan pa paga e di likides di Hulanda.
aki”, Rutte a bisa periodis- cion den sport dii ekipo, pero porada prome cu principio di
tanan. En particular suavisa partidonan formal, locual ta augustus.
e medidanan di distancia- representa un riesgo grandi
mento social demasiado lihe di plamamento di e virus. Es- Bishita na casnan di anciano
lo trece un segundo ola di unnan bou di 18 aña tambe ta keda prohibi debi na e
infeccion cu mester evita. “ por participa den training de- riesgo pa e personanan mas
Esaki ta consideracionnan portivo den team un bes mas, vulnerable di sociedad, Rutte
dificil, pero ta un cuestion di semper cu cumpli cu e regla a bisa y a agrega cu el a pidi
mas bien preveni cu lamen- di 1,5 meter. expertonan pa analisa e op-
ta”, Rutte a bisa. “ Nos tin cu cionnan pa suavisa e medida
ta as cauteloso”. “ Pero esaki ta significa cu aki.
no tin mayornan mirando
E decisionnan di habri scol- y apoyando na cas” Rutte Ademas ta haciendo inves-
nan ta basa riba investiga- a bisa. Ademas, el a bisa cu tigacionnan tocante e uso di
cionnan amplio cu ta mustra funcionarionan lo analisa e facemask y handschoen den
cu tin poco probabilidad cu opcionnan pa asegura cu e profesionnan cu ta conduci
muchanan chikito lo trans- hobennan miembro di un na contacto fisico, pero mas
miti e virus o desaroya sin- club tambe por participa den tanto, peluquero, manicuris-
tomanan grave pa nan mes, deportenan organisa. ta y fisioterapista no por haci
esaki ta segun Jaap van Dissel nan trabou, Rutte a bisa.
director di RIVM. E prohibicion di eventonan

Corsou a perde tres cuart

di capacidad di asiento den

aviacion

WILLEMSTAD – Curaçao istanan ta spera cu curasha
perde mas di tres cuart di bolbe na su nivel anterior te
e capacidad di asiento den cu 2023.
aviacion debi na e crisis di
coronavirus. Un comienso di recupera-
cion ta solamente necesario
Desde mas di 20,000 asiento ora cu por lanta e restric-
hustamente prome cu e si- cionnan di biahe di Hulanda
man na unda cu Curaçao a y Merca. E paisnan aki ta pro-
cera frontera poco mas di porciona e mayoria turista na
4,600 asiento pa siman. Anal- curasha.