Page 13 - bon-dia-aruba-20200422
P. 13

a13
                                                                                                riba caya Diaranson 22 aPriL 2020

              Entrada hudicial na un cas na Macuarima                                                      Pelea y tiramento di


            MACUARIMA  -  Diamars  vestigacion pa algun tem-          un porta pa drenta den e cas      baranca entre grupo di
            atardi  recherchenan  di  po caba.                        busca loke nan ta buscando.
            crimen organisa a tene un                                 A  usa  trapi  tambe  pa  subi  e                persona
            entrada hudicial na un cas  Cu ordo di fiscal di Ministe-  dak  vigila  full  ariba  di  e  cas
            situa na Macuarima, esaki  rio Publico a tene un entrada  tambe.                       MANGEL  HALTO  -  Di-        pero e grupo aki a kibra. Polis
            relaciona cu caso bou in-    hudicial y e polisnan a kibra
                                                                                                   aluna  atardi  na  Mangel  a topa cu un di e partidonan
                                                                                                   Halto a surgi un pelea en-   tanto  den  un  Yaris  y  otro
                                                                                                   tre grupo di persona unda  dilanti  di  tio  pepe.  A  papia
                                                                                                   tabata  tin  tiramento  di  cu  tur  persona  y  tuma  dato
                                                                                                   baranca riba otro.           mientras  tin  un  auto  so  no
                                                                                                                                por a haya cu tabata envolvi
                                                                                                   Polisnan a mobilisa pa e sitio,  den e pelea.
































                                                                                                     Advertorial
                                                                                                          Directie Financiën ta


                                                                                                       recorda comerciantenan

                                                                                                     di tres dato importante pa

                                                                                                              pone riba factura



                                                                                                     ORANJESTAD -Pa mehora e pagamento di factura
                                                                                                     na tempo Directie Financiën ta start cu un campa-
                                                                                                     ña pa  conscientisa e comerciante di e importancia
                                                                                                     di e 3 datonan riba nan facturanan. E tres datonan
                                                                                                     aki ta importante pa por procesa un factura  y pago
                                                                                                     den nos sistema administrativo.

                                                                                                     3 datonan cu mester ta riba factura
                                                                                                     1.     Persoonsnummer
                                                                                                     A base di e persoonsnummer (number di registracion na
                                                                                                     Departamento di Impuesto) nos ta registra bo compania,
                 Homber a scupi persona y kibra varios                                               bo factura y bo pago den nos sistema administrativo. Pa e
                                                                                                     motibo aki ta hopi importante pa e number aki ta riba bo
                                    glas den bisindario                                              factura.  Number di factura
                                                                                                     2.
                                                                                                     Poniendo un number na e factura lo ta mas facil pa nos
            NOORD  -  Dialuna  den  careda  di                                                       por track bo pagonan y pa nos identifica transaccionnan.
            7:50  anochi  na  Noord  un  homber                                                      Facturanan sin number lo wordo debolbi y consecuent-
            a yega na bingo cafe y otro negoshi                                                      emente  esaki  lo  retrasa  bo  pago.  E  number  di  factura
            y  a  cuminsa  busca  problema  cu  e                                                    mester ta unico (sin duplicacion) pa cada factura pa por
            personanan  den  e  establecimento.                                                      identifica facilmente. E number por consisti di number,
            E homber tabata riba su bicicleta y                                                      letters of un combinacion di nan dos. Tambe lo por con-
            lo a scupi e trahado.                                                                    tene fecha, nomber di proyecto of tarea.
                                                                                                     3.     Bank gegevens
            E  homber  a  kibra  bentana  di  un  auto                                               Hacie super simpel pa nos por paga bo door di inclui bo
            pafo  di  local  store  y  tambe  na  botica                                             datonan di banco riba bo invoice. Please pone bo banco y
            Santa Anna. Polis a cuminsa busca rond                                                   bo cuenta di banco riba e invoice.
            na e descripcion y a topa cu e homber,
            a bay over na detencion debi cu tabatin                                                  Nos ta pidi encarecidamente pa pone e tres datonan aki
            mas cu un persona a testigua contra di                                                   riba tur factura. Di e manera aki bo lo contribui pa proc-
            dje y haci denuncia. Dog catcher a pre-                                                  esa bo factura mas lihe cual lo yuda na paga bo na tempo.
            senta y bay cu e homber warda.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18