Page 14 - MIN ON 13 APRIL 2016
P. 14

Djarason 13 Aprel 2016                                                                                                     15

...Edvin “Bincho” Irausquin: tin un frustrashon enorme ku ta reina den nos pueblo...

DEMOKRAT TA BIN KU UN BASORA PA
LIMPIA KORSOU DI TUR SU MALESA
   WILLEMSTAD.- “Partido      Irausquin ta bisa ku e           Irausqin ta sigui splika ku
Demokrat ta bin ku un         entusiasmo ta importante.        “tur esaki a hunga un ròl     Frank Gressmann a             balor a bai pèrdí na Kòrsou
basora pa limpia Kòrsou       “Pasobra tin un frustrashon      ku e desishon pa bin ku       splika ku e ta sumamente      den e último dékadanan.
di tur su malesa.” Asina      enorme ku ta reina den nos       algu úniko na Kòrsou i        kontentu ku e desishon di     Pero e ta konvensí ku e
Edvin “Bincho” Irausqin       pueblo. Nos ta biba den un       na mundu. Ku un lista di      pone 29 hende muhé riba       “29 hende muhénan lo
a splika ayera durante        pais stanká. Niun hende no       hende independiente ku        e lista di e partido. Tambe   trese nan bèk pa Kòrsou”
presentashon di lider di      ta weta niun salida. Segun       nunka tabata riba niun        e ta splika ku hopi norma i   Gressmann ta splika.
partido polítiko nobo ku ta   nos esaki ta nifiká ku algu      lista. Ku nunka a ehersé
                              mester ta kompletamente          trabou polítiko, ku niun
   Geraldine Scheperboer-     diferente. Nos mester            bia a keda influenshá dor
Parris. Manera ta konosí      trese bèk e konfiansa.           di politikeria.”
partido Demokrat tin un       Nos mester buska union
lista di 29 hende di kual     den diversidat, basá riba           Ku e lista partido
tur ta hende muhé pa          diferensha individual. Pues      Demokrat ke duna
partisipá den elekshon        no mira e diferensha komo        konfiansa bèk den Kòrsou.
parlamentario benidero.       konflikto. Esaki ta pone nos     Pasobra segun Edvin
                              den mal kaminda”, asina          Irausqin e grupo di 29
   Segun Irausquin            Edvin “Bincho” Irausqin a        hende muhé riba lista di
entusiasmo den e partido      bisa.                            partido Demokrat lo sa di
ta grandi atrobe. ‘Djaluna                                     hasi bon uso di nan forsa.
anochi último sede di            ‘Nos mester tin un            “Nos forsa ku ta den nos
Demokrat tabata yen yen di    kambio mental. Den sektor        diversidat.”
hende. Tin hopi entusiasmo    privá i den sektor públiko.”
pa e partido atrobe.”                                             Presidente di partido

                              ...Nan no kier hasi uso di instanshanan ofishal mas...

MAS I MAS MAYOR TA SKOHE PA NAN

YUNAN BIRA ‘FREE MOVER’ PA BAI STUDIA

   WILLEMSTAD.- Mas i         hasi uso di kompanianan          un dineral na debe sin por       Den un otro desaroyo,      komo ku esnan ku a manda
mas mayor ta skohiendo        ku ta speshalisá riba e          keda kla ora nan kaba di      EXTRA por apuntá ku           e karta ta bisa ku nan tin
e ruta di ‘free mover’ pa     tereno aki ku por lo general     studia i tin biaha hasta ora  sierto trahadónan di SSC      miedu di represaya den e
nan yunan ora ta papia        ta hendenan ku den               nan interumpí nan estudio.    a manda un karta pa           fundashon di gobièrnu. E
di bai studia na Ulanda.      pasado tabata traha pa e                                       diferente miembro di Staten   karta ta papia di diferente
Ta trata di un kantidat di    instanshanan ofishal. Nan           E situashon ku ta          den kua nan ta denunsiá       manipulashon i hasta
riba 250 studiante, segun     a disidí ku nan ta lanta nan     surgiendo naturalmente        diferente desaroyo iregular   nepotismo ku nombramentu
informashonnan ku EXTRA       mes kompanianan i komo           tin konsekuensha pa e         na e instituto. E karta ta    di famia, amigu i konosínan
a haña.Un ‘free mover’ ta     ku nan tin bon konosementu       instanshanan ofishal ku no    plamá tur kaminda pero        na diferente puesto. E karta
un studiante ku ta regla su   di e merkado ta hasi bon         por konta mas ku e aporte di  ta remarkabel ku ni un        ta menshoná nòmbernan
asuntunan e mes huntu ku      negoshi riba e tereno aki. E     e studiantenan aki ku ta bai  parlamentario ku a haña       spesífiko tambe i manera
su mayor (nan) sin hasi uso   mayornan ta hopi satisfecho      riba nan mes. Di mes nan      e karta a duna balor na       indiká ta sirkulando tur
di instanshanan ofishal.      ku nan speshalismo.              no ta fia sèn i por lo tantu  e denunsianan. EXTRA a        kaminda awor ku Staten no
Huntu nan mes ta buska                                         no tin nada di paga na e      optené kopia di e karta aki.  a duna atenshon na e karta
skol, buska kas, ta paga         Resientemente a informá       instanshanan ofishal ku ta    E dokumentu no ta firmá       aki.
pasashi di e mucha i paga     ku e kantidat di studiante       pèrdè un bon boká.
e gastunan adishonal. Di e    pa region (inkluso Merka)
forma aki nan ta spera di     a subi drástikamente.            VALENTINA CIJNTJE ENGELHARDT DIREKTOR NOBO
baha e gastunan kompará       Den e kuadro aki a krea e
ku e proseso pa pasa via di   impreshon komo si fuera          PA REGION 10 DI QUOTA INTERNASHONAL
un instansha ofishal ku ta    e kantidat ku ta bai Oropa
trese kuné interes haltu i    (Ulanda) a baha i ta region         WILLEMSTAD.- Dia 1,        Quota Silver.                 sra. Lucille George-Wout,
otro gastunan.                ta na moda awor aki. Den         2 i 3 di aprel 2016 QUOTA        Bou di direkshon di sra.   a risibí e delegashonnan
                              sifranan apsoluto esei no ta     Club di diferente pais a                                    na su residensha ofisial
   Un investigashon ku        e kaso. Komo ku hopi mayor       topa na Kòrsou pa nan         Luz Marina Gonzalez di        den Fort Amsterdam pa un
EXTRA a hasi a mustra ku      i nan yunan ta pasando pafó      reunion anual di Region 10,   Aruba, direktor di region     bishita di kortesia. Tabata
kontrali na e persepshon      di e sistema ofishal, ta lógiko  interkambiá informashon       10 durante periodo 2014 te    un ratu masha ameno
ku kier krea, e kantidat di   ku e kantidat di studiante       i hasi trabou komunitario     2016, asistí pa delegashon    ku tur esnan presente a
studiante ku ta bai Ulanda    ku ta bai Ulanda no ta pasa      bou di lema: “TOGETHER        di Kòrsou dirigí pa sra.      apresiá masha tantu mes.
no a baha. Loke ta pasa ta    mas via di e sistema ofishal     IN SERVICE” (Huntu den        Nazira El Hage-Saab, e        Bishitantenan tabata tin
ku hopi studiante huntu ku    i por lo tantu den e konteo di   Servisio).                    damanan a gosa di un fin di   oportunidat pa interkambiá
nan mayornan a disidí ku      instanshanan ofishal.                                          siman yen di aktividat.       idea ku sra. Gobernador,
nan ta bai riba nan mes.                                          Tabata 60 dama                                           dunando informashon di
Pues ta papiando di sigur        Riba un pregunta na un        representando 9 klup             Sede ofishal di evento     tur trabou ku miembronan
un 250 studiante ku huntu     di e personanan ku ta duna       ku sede na Hulanda            tabata ACOYA Hotel Suites     di QUOTA Club ta hasi na
ku nan mayornan, pafó di e    guia pafó di e sistema, el a     (Amsterdam, Rotterdam,        & Villas.                     nan respektivo isla òf pais.
sistema ofishal, ta hasiendo  indiká ku mayornan ta spera      Zeist i Zutphen), Sürnam,
e esfuersonan pa nan yunan    di baha nan gastu, sigur si      Sint Eustatius, Aruba i          Djabièrnè atardi,             Djasabra tabata un dia
bai studia. Den un parti      konsiderá e publikashonnan       Kòrsou ku a partisipá ku dos  despues di un bunita          di trabou na ACOYA Hotèl
grandi di e kasonan aki ta    di último tempu den sentido      delegashon, Quota Kòrsou i    kareda den trolley den
                              ku studiantenan ta keda ku                                     área di Punda i Skalo,                 Sigi lesa pagina 47
                                                                                             Gobernador di Kòrsou,
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19