Page 22 - MIN SJA 31 OCT 2015
P. 22

B16

 LOCALDiasabra 31 Oktober 2015

Renobacion a start mesora

         Renaissance Island ta
            “back in business”

ORANJESTAD- E isla ta            business”.                       e menu. Cu esey turistanan     diabierna mainta 7’or pa e      isla funcionando bek, ta dem-
pertenece na e hotel, como       A ruim op e restonan di e        por disfruta di e beach, di e  prome huespednan cu subi        ostra e compromiso serio di
cu nan no tin un beach.          candela y ta cla pa reconstrui   tennis court, servicio di ma-
Mas o menos 26 aña pasa a        un infrastructura mas grandi     sashi, fitness center y por
construi Sonesta Island cu       y miho riba e isla pa adul-      come y bebe locual nan kier.
na caminda a cambia pa           tonan. Mientrastanto a habri     Diahuebs merdia caba a hab-
Renaissance Island. E res-       un bar nobo y a laga instala     ri un di e dos beachnan pa
taurant a kima por com-          BBQ pitnan pa por prepara        publico mientras cu durante
pleto diahuebs mainta.           BBQ, Hamburger, Hot dog,         oranan di atardi a keda cla
No tabatin ningun daño           saladanan y tur locual tin riba  cu e otro beach, cu ta habri
personal, ni tampoco e

bestianan eyriba, debi na                                                                        e isla. Renaissance Island ta   Renaissance Resort den sigui
e forma rapido cu e em-                                                                          conoci pa su adult only beach   inverti pa por ofrece un bon
pleadonan a activa y pre-                                                                        y su family beach.              producto turistico na tur nan
veni expansion.                                                                                  Di acuerdo cu e tradicion di    huespednan.
Mesora su tras, mientras cu                                                                      Renaissance Resort, ora algo    Renaissance Island ta
ta investigando causa di e                                                                       asina sosode ta haci cu em-     pertenece na Renaissance
candela, un grupo a start cu                                                                     pleadonan ta bini hunto y ta    Aruba Resort & Casino. Nan
e preparacion pa renoba e                                                                        pone mannan na obra pa crea     ta 35 empleado cu ta traha
infrastructura riba e isla, pa                                                                   algo mas grandi, mas bunita y   riba e isla for di 7or di mainta
garantisa continuacion. Me-                                                                      mas espectacular, pa por sigui  te cu 7or di anochi. Den e
sun diahuebs atardi gerencia                                                                     cumpli cu e demanda di e        grupo di hotel y casino, nan
a anuncia cu e isla ta “back in                                                                  huespednan di e hotel. Cu e     ta cera 750 empleado.q

Pintamento den estilo graffiti  ta e siguiente tayer na Ateliers ‘89

           E biaha aki e tayer lo wordo dicta pa e simpatisa artista
                  di e ciudad di  Detroit USA, señora Tess Miller

E tayer aki tambe ta pa un       Den e tayer aki lo nos mira      riba stencil manera Bansky y   bolo di e lenguahe visual,      nos por uza esakinan tambe
luna y e ta cuminsa riba         e evolucion di graffiti den      Swoon.                         mirando simbolonan y si-        pa comunica.
Dialuna 16 di november           su forma di arte, y asina siña   Nos lo discuti forma y sim-    gnonan rond di nos, y con       Nos lo traha cu geometria y
y ta sigui te cu 10 di de-       metodonan y tecnicanan pa                                                                       forma liber di dibuho, crean-
cember. Di dialuna pa di-        nos diseña nos mes un mural.                                                                    do fluho y movemento.
ahuebs di 6.30 pa 9.30pm.        Nos lo cuminsa na mira y                                                                        Nos lo explora e idea visual
Bo por inscribi awor aki         discuti e muralnan for di                                                                       “ciphering.”
caba na nos e-mail elvis@        diferente parti di mundo y                                                                      Nos lo siña traha imagennan
ateliers89.com  o yama li-       explora e lenguahe visual di                                                                    uzando “stencil” y “masking”.
bremente na 5885776 o            e cultura di graffiti. Nos lo                                                                   Nos lo procesa tecnicanan di
5654613. Of check nos            mira diferente movemento di                                                                     pintura pa pinta incluyendo
website  www.ateliers89.         graffiti incluyendo: uzamen-                                                                    rol, flitmento, y trabou cu
com.                             to di graffiti den temponan                                                                     cuashi, color y blockmento y
Programa:                        di antaño, HipHop y graffiti,                                                                   aceramento.
Graffiti ta un di e medionan     Punk Rock y jamming cul-                                                                        Pa mas informacion y in-
mas profundo di forma di         tural, PopArt,                                                                                  scripcion por yama o pasa li-
arte “underground”. E ta un      Artistanan di Sur America                                                                       bremente na Ateliers ‘89 Aca-
comunicacion visual y sim-       manera Os Gemeos, Tikks                                                                         demia di Bellas Artes Aruba
bolico den e espacio publico.    and Nunca, y artistanan basa                                                                    situa na Dominicanessenstr
                                                                                                                                 34 na Oranjestad.q
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27