Page 18 - MIN SJA 31 OCT 2015
P. 18
A16 bista
Diasabra 31 Oktober 2015
Xiomara Maduro (MEP):
A yega ora pa Minister Eman papia seriamente cu Minister Koenders
riba e invasion Venezolano na nos Pais
Ultimo tempo nos Pais ta ter Koenders di Reino pa udadanonan aki ta keda hor- e sentimento aki di insiguri- enders di Asunto Exterior di
wordo invadi pa gruponan busca un solucion pa e in- ta. Poco dia atras mes tabata dad. Reino ta esun cu por dicidi
grandi di turista Venezola- vasion Venezolano na nos tin un atraco na un hotel cu ta Hulanda mester wak interes riba esaki. Pero mirando e in-
no cu ta biniendo nos Pais Pais cu ta pone nos ciu- wordo relaciona cu e turismo di Aruba tambe teresnan comercial cu Reino
no pa haci turismo pero dadanonan sinti insigur. Venezolano na nos Pais. Tin bosnan ta resona pa intro- (Hulanda) tin na Venezuela
mas bien pa nan nece- Di raspa tarheta pa tira Esaki ta pone cu e sentimento duccion visa pa por maneha nos ta duda cu Minister Ko-
sidad economico. E situa- atraco di insiguridad ta creciendo entrada di e turistanan Vene- enders lo dicidi pa frena e in-
cion economico di hopi Pa algun tempo caba tin bou di nos ciudadanonan y zolano na nos Pais. Pero ta vasion Venezolano na Aruba
na Venezuela ta dificil y un grupo grandi di tur- nos mester haci algo cu e pre- conoci cu nos Pais riba su por medio di un visa.
p’esey ta di compronde ista Venezolano cu ta bin ocupacion aki y percura pa mes no por yega na impone P’esey ta na Minister Eman
cu ta bin Aruba y ta purba nos Pais pa ‘raspa tarheta’ nos otro turistanan no haya un visa asina, ta Minister Ko- awor pa mustra Hulanda cu
di saca probecho di nan pa asina por yega na uza e nan mester wak tambe e in-
bishita na nos Pais pa por dollarnan cu na nan Pais teres di Aruba su ciudada-
haci transaccionnan cu nan no por yega na dje. nonan pa por biba trankil y
cual nan por saca un pro- Sinembargo nos por rip- sigur. Pasobra no por ta asina
becho economico despues ara cu e turismo masal aki cu Minister Eman ta haci
di dje na Venezuela. for di Venezuela a cum- trabou di propaganda pa Re-
Nos ta compronde nan nece- insa trece cun’e molester ino haya stoel den Conseho
sidad y tin biaha hasta ta haya y peliger. di Siguridad di Nacionnan
cu e situacion na Venezuela Ta hopi keho tin di ciudada- Uni anto awor cu ta toca in-
ta birando inhumano. Pero e no di nos Pais cu ta wordo teresnan di nos Pais, ta djis
situacion ta escalando y awor intimida pa gruponan grandi keda keto y guli manda abou
tin señal cu e turismo aki ta di turista Venezolano ora nan lagando Minister Koenders
wordo relaciona cu atraconan bay saca placa di bancomatico bira cara pa e situacion cu ta
na nos Pais. E ultimo aki ta of ora nan bay paga den su- escalando na nos Pais.
pone cu nos Pueblo ta sinti permarket. Tin casonan ca- A yega ora pa Minister Eman
su mes insigur y algo mester minda cu nos ciudadanonan papia seriamente cu Minister
wordo haci cu e inkietud aki. ta wordo persigui na pia, den Koenders di Reino pa busca
Pa e motibo aki nos ta haya cu auto y cu scooter pa e tur- un solucion pa e invasion
a yega ora pa Minister Eman istanan aki y na unda cu e ci- Venezolano na nos Pais. q
papia seriamente cu Minis-
Rene Herde’(AVP):
Fraccion di AVP no ta wak motibo pa elimina articulo 1613x
Den un reunion entre cu desempleo ultimo simannan
miembronan di fraccion bou di hobennan atrobe partido MEP
di AVP den Parlamento di y hendenan mas y algun satelite di
Aruba y Presidente y abo- grandi. E min- MEP a uza me-
gado di e sindicato FTA ister mes tambe nasa, intimidacion y
ayera, e fraccion a informa kier pa hendenan insultonan pa forsa
FTA cu e no ta wak mo- cu awor ta haya nan punto di bista.
tibo pa elimina e articulo onderstand haya Nos ta bolbe con-
1613X di leynan laboral. E e oportunidad dena esaki. Den un
fraccion di AVP ta haya cu pa traha atrobe. pais democratico y
mester mantene un aveni- Mescos cu e ta caminda ta respeta
da formal pa trahadonan busca forma pa tur opinion, ta res-
yega na un trabou fiho . hendenan cu un peta esun di sindi-
handicap fisico cato, doño di trabou
Tambe mester haci ainda tambe yega na y di gobierno mes
mas pa sigui baha desempleo trabou.” cos cu cualkier otro.
na Aruba y en special bou di Nos ta bolbe mus-
hobennan cu awor ta na 22%. Cheap labor tra cu bou menasa,
Mescos bou di hende riba 50 Un di e prob- insulto y intimida-
aña. Rene Herde’: “A logra lemanan cu cion nos no kier biba aki na
pone miles di hende bek na fraccion di AVP tin añanan labor” tur caminda, tambe na fraccion di AVP a enfatisa e Aruba.
trabou entre 2009 y awe. E ta combati ta e fenomeno di pia di trabou, nos ta elimina importancia di yega na acu- P’esey nos a urgi FTA ta sem-
cifra di desempleo a baha di “cheap labor”. Den e reunion inhusticia den mercado lab- erdonan pa mercado laboral per keda den dialogo, hasta
11% pa 7.5%. cu FTA tambe a pone e tema oral, nos ta cuida trabou di den dialogo entre gobierno, ora bo no ta di acuerdo cu
Esey ta hopi bon. Sigur pa un aki riba mesa y a pidi FTA pa nos trahadonan, nos sigura doñonan di trabou y sindi- otro. Pasobra no ta cu me-
pais chikito cu a cay te den pone atencion na esaki. Rene cu nan ta haya un miho sala- catonan. Rene Herde: “Nos nasa, pero cu argumento nos
un abismo economico bou di Herde’: “Nos a mustra FTA rio, cu nan no tin cu competi a logra mas den dialogo pa ta hiba nos pais dilanti.” Asi-
gobierno anterior y pa logra cu tin mas asunto pa mehora cu mal calidad y salario abou mehora salario, siguridad di na Rene Herde’ a declara ki-
esey memey di un crisis. Pero den mercado laboral banda y nos ta sigura cu tur hende ta trabou y condicionnan di tando asina tur duda di unda
nos mes ta haya cu ainda fal- di e asunto di trabou fiho cu paga nan belasting y priman- trabou na Aruba den ultimo e fraccion di AVP ta para
ta. P’esey nos a pidi FTA pa pa nos ta masha, masha im- an di seguro social cu nos tur seis aña, cu a logra door di den asuntonan laboral di nos
den dialogo cu gobierno y portante. ‘Cheap labor’ ta ta depende di dje.” conflicto den e ocho añanan pais.q
doñonan di trabou, hunto bin afecta tur hende y tur aspecto prome. P’esey nos ta lamenta
cu proposicionnan pa atende di mercado laboral y econo- Dialogo cu den e discusion riba idean-
mia. Door di elimina “cheap Den e reunion cu FTA e an pa cambionan den ley den
