Page 10 - Min.Social 7 January 2015
P. 10
PAGINA 6 DIARIO DIARANZON 7 JANUARI 2015
Minister Sevinger:
Edificio di DIMAS y DAO amplio y adecua pa
dos departamento importante pa Pais Aruba
ORANJESTAD(AAN): De- cu Integracion a splica cu e no un edificio existente ta trece cu por bay fout inicialmente, sali bon y asina a duna OK pa
partamento di Integracion, tabata un proceso facil. A haci e posibilidad cu cosnan no e mester keda vigila kico a e edificio a keda declara ad-
Maneho y Admision di Stra- hopi investigacion pa deter- por premira por sosode. No bay malo y den e caso aki, nos ecua pa uzo di e servicionan
nhero (DIMAS) y Directie mina cua departamentonan ta ta tur ora por tene cuenta cu u’no por bisa nada otro cu den publico. E ministernan a haya
Arbeid en Onderzoek (DAO) bay uza e edificio, pero tam- tur cos. Pa e motibo aki mes, e edificio aki, esey ta e caso.” un recorido di e edificio total-
a haya bishita di Ministernan be a haci hopi investigacion Sr. Sevinger ta splica cu “den Una bes cu DAO y DIMAS a mente renoba y a haya un bon
Benny Sevinger y Paul Croes pa determina e viabilidad pa tur proyecto tin loke nos ta drenta e edificio a constata cu feedback di e empleadonan
dialuna 5 di januari mainta renoba e edificio. “Tabata tin yama un onderhoudsfase, cu tabata tin problemanan cu no cu ta contento di por cum-
tempran. E edificio, unda an- hopi investigacion cu a wordo por lo menos e ta 3 luna tin a premira y a haci e ahustenan insa aña 2015 den un edificio
tes tabata sede di Oficina di haci riba e riba e skelet di e biaha 6 luna, cu e contratista necesario pa remedia esaki. bunita, moderno y amplio, pa
Belasting, a wordo renoba to- edificio, e structura di e hero, mester keda mantene cosnan Minister Sevinger: “Exper- asina por duna e miho servi-
talmente transformando e den e vloernan. Den e proceso ey tonan a haci mas o menos 70 cio posibel na nan cliente-
un edificio moderno, amplio tabata tin un candela, cu a haci test riba e edificio: calidad di nan. Tanto Minister Sevinger
y adecua pa servicio na cli- cu nos mester a yama exper- aire, calidad di e structura, di como Croes a keda satisfecho
entenan di e dos departamen- tonan di Hulanda bolbe haci sistema di awa etc.” Di e 70 di loke nan por a mira durante
tonan importante aki pa Pais investigacionnan riba e beton testnan cu a haci, na final tur a e recorido.
Aruba. Minister di Desaroyo pa tur cos ta bon,” Minister
teritorial, Infrastructura y In- Sevinger a splica. Una bes cu
tegracion Sr. Benny Sevinger a duna luz berde pa cuminsa,
a splica cu “tabata tin hopi construccion a cuminsa na
discusion cua departamento ta 2013 y a tuma un poco mas di
bay ubica den e edificio aki. 1 aña pa termina. Mey Mey di
Tabata tin hopi departamento- 2014 e construccionnan a keda
nan cu kier a haya e edificio termina y DAO y DIMAS a
aki y ainda tin di nan cu kier e cuminsa prepara pa drenta e
edificio.” E Minister encarga edificio. Construccion riba
Minister Sevinger:
Edificio di DIMAS y DAO amplio y adecua pa
dos departamento importante pa Pais Aruba
ORANJESTAD(AAN): De- cu Integracion a splica cu e no un edificio existente ta trece cu por bay fout inicialmente, sali bon y asina a duna OK pa
partamento di Integracion, tabata un proceso facil. A haci e posibilidad cu cosnan no e mester keda vigila kico a e edificio a keda declara ad-
Maneho y Admision di Stra- hopi investigacion pa deter- por premira por sosode. No bay malo y den e caso aki, nos ecua pa uzo di e servicionan
nhero (DIMAS) y Directie mina cua departamentonan ta ta tur ora por tene cuenta cu u’no por bisa nada otro cu den publico. E ministernan a haya
Arbeid en Onderzoek (DAO) bay uza e edificio, pero tam- tur cos. Pa e motibo aki mes, e edificio aki, esey ta e caso.” un recorido di e edificio total-
a haya bishita di Ministernan be a haci hopi investigacion Sr. Sevinger ta splica cu “den Una bes cu DAO y DIMAS a mente renoba y a haya un bon
Benny Sevinger y Paul Croes pa determina e viabilidad pa tur proyecto tin loke nos ta drenta e edificio a constata cu feedback di e empleadonan
dialuna 5 di januari mainta renoba e edificio. “Tabata tin yama un onderhoudsfase, cu tabata tin problemanan cu no cu ta contento di por cum-
tempran. E edificio, unda an- hopi investigacion cu a wordo por lo menos e ta 3 luna tin a premira y a haci e ahustenan insa aña 2015 den un edificio
tes tabata sede di Oficina di haci riba e riba e skelet di e biaha 6 luna, cu e contratista necesario pa remedia esaki. bunita, moderno y amplio, pa
Belasting, a wordo renoba to- edificio, e structura di e hero, mester keda mantene cosnan Minister Sevinger: “Exper- asina por duna e miho servi-
talmente transformando e den e vloernan. Den e proceso ey tonan a haci mas o menos 70 cio posibel na nan cliente-
un edificio moderno, amplio tabata tin un candela, cu a haci test riba e edificio: calidad di nan. Tanto Minister Sevinger
y adecua pa servicio na cli- cu nos mester a yama exper- aire, calidad di e structura, di como Croes a keda satisfecho
entenan di e dos departamen- tonan di Hulanda bolbe haci sistema di awa etc.” Di e 70 di loke nan por a mira durante
tonan importante aki pa Pais investigacionnan riba e beton testnan cu a haci, na final tur a e recorido.
Aruba. Minister di Desaroyo pa tur cos ta bon,” Minister
teritorial, Infrastructura y In- Sevinger a splica. Una bes cu
tegracion Sr. Benny Sevinger a duna luz berde pa cuminsa,
a splica cu “tabata tin hopi construccion a cuminsa na
discusion cua departamento ta 2013 y a tuma un poco mas di
bay ubica den e edificio aki. 1 aña pa termina. Mey Mey di
Tabata tin hopi departamento- 2014 e construccionnan a keda
nan cu kier a haya e edificio termina y DAO y DIMAS a
aki y ainda tin di nan cu kier e cuminsa prepara pa drenta e
edificio.” E Minister encarga edificio. Construccion riba
