Page 33 - MIN ON 14 OCT 2015
P. 33

PAGINA 8                                                             DIARIO                           DIARANZON 14 OCTOBER 2015

 Minister Arthur Dowers durante                                      Minister Dowers a ricibi bishita di Hanneke Sint den cuadro
  presentacion di documentario
                                                                     di prome aña di e proyecto “Bo futuro ta den bo man”
           “Deal with it”
                                                                     ORANJESTAD (AAN):
Union ta haci forsa den promove prevencion uso di droga              Recientemente e represen-
                                                                     tante di Ministerio di husti-
ORANJESTAD: Diamars atar-         logra toch di bira profesional-    cia di hulanda sra Hanneke       proyecto bou surpervision     E proyecto ta dirigi riba pre-
di Minister di Husticia Arthur    nan.”                              Sint, cu ta encarga cu e         di Ministerio di Husticia ta  vencion cerca hobennan, pa
Dowers hunto cu su colega di      E mandatario a splica tambe cu     proyecto “Jij bepaalt wie je     worde coordina pa sr. Har-    nan no cay den vandalismo
Asuntonan di Hubentud Minis-      semper e presencia di un per-      bent”tabata di bishita cerca     vey Clement, cu ta percura    of delitonan mas serio. E tin
ter Paul Croes tabata presente    sona ta importante den bida di     Minister di Husticia Arthur      pa e parti di voetbal mien-   como efecto duna e hoben-
na presentacion di un docu-       otronan. “Si kier haci diferen-    Dowers. A combersa riba          tras cu señora Carmelita      nan cierto habilidadnan so-
mentario produci pa Shamira       cia, mester uni e forsanan cu      e progreso di e proyecto aki     Haynes ta percura pa e parti  cial y recreaccion sano, y na
Raphaëla titula “Live with it”    nos tin pa logra cosnan posi-      na Aruba cu ta hiba enomber      di softball.                  mesun momento ta duna nan
den Cas di Cultura. Esaki ta-     tivo.’                             “Bo futuro ta den bo man”.       Durante un bishita di trabao  guia extra pa haya miho re-
bata un evento organiza door      El a elogia con dos organiza-                                       na hulanda den luna di juli   sultadonan na school.
di FADA hunto cu Telefoon pa      cion a uni pa presenta e proyec-     Dia 30 di september 2014       ultimo, Minister di Husticia  Mirando e bon resultado di
Hubentud. Pa e mandatario,        to aki pa hobennan. Y alavez a     a duna incio na e proyecto       Arthur a presencia e clau-    e proyecto aki no ta exclui e
loke el a splica na e publico     señala cu ta masha importante      aki caminda 60 hoben ( 30        sura di e promer edicion di   continuacion di e proyecto
hoben tambe, ta importante p’e    pa den futuro, tur e organiza-     mucha muher y 30 mucha           dicho proyecto.               aki.
duna acto di presencia, mus-      cionnan cu ta traha den mesun      homber) a haya e oportuni-
trando apoyo na un proyecto       ramo traha hunto pa ehecuta        dad pa practica voetbal of
asina importante. “Tur hende      proyectonan importante p.e. pa     softball despues di school.
cu ta aki den awe ta duna un      hubentud. “E unico manera cu       Di e manera aki kita e tenta-
contribucion importante, di un    nos por logra haci un diferencia   cion for di nan pa ta riba caya
forma of otro, na bida di otro    grandi den bida di hende y den     y bay den mal caminda.
hende. Sea bo ta hacie profe-     desaroyo di sociedad ta si nos
sionalmente of como mayor,        sali hunto den forma integral.        Esaki ta un proyecto cu
amistad, etc. Bo por haci difer-  Pesey mi ta probecha pa papia      ta tuma lugar na diferente
encia den bida di un hende.”      di union, comparti di peso, cu     parti di reino e.o. Corsou
Asina e mandatario a recorda e    na final lo haci e diferencia.”    y Hulanda. Aki na Aruba e
periodo cu e tabata studiando     El a haci un apelacion na tur es-
na Universidad di Amsterdam,      nan presente pa plama e infor-
unda cu un profesor di psychia-   macion cu nan haya durante e
tria a splica e studiantenan cu   evento aki, den e pueblo eyfo.
tur hende cu keda confronta cu
problema den nan bida, si bo
bay back den nan hubentud por
mira cu nan tabatin caba prob-
lema creciente. Pero no ta tur
hende cu tin problema na cas
ta finalisa cu problema grandi.
“Pues e ta parti di e proceso
di crece cu nos tur ta pasa den
hopi cos den bida, pero hopi a
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38