Page 6 - ARUBA BANK
P. 6

30                                                                                                AWEMainta Diasabra, 21 October 2017




                                                                              SER ta lansa su



                                                                   website www.ser.aw






               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.     DIABIERNA 20 di october 2017, durante e celebracion di 30 aña di existen-
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        cia, SER a lansa su website.
                       E ta hibami na awa trankil,                                                                           Secretaris di SER sr. drs.
                        pa mi bolbe haña forsa”.
                              Salmo: 23                                                                                      Felix Bijlhout ta splica
                                                                                                                             cu SER ta den pleno
              Nos ta anuncia cu a fayece inesperadamente:                                                                    desaroyo y lo continua
                                                                                                                             enfocando riba mehora-

                                                                                                                             cion y progreso di e or-
                                                                                                                             ganisacion.
                                                                                                                             Di  e  forma  aki  ta  logra
                                                                        Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad        otro ‘mijlpaal’.
                                                                             di Dios nos ta anuncia fayecimento di


                                                                                                                             Cu e website aki SER ta
                                                                                                                             contribui  n’e  principi-
                     Priscila Carolina                                                                                       onan di bon gobernacion

                         Hernandez                                                                                           pa medio di accesibilidad,
                     *06-02-1973  -  †18-10-2017                                                                             transparencia y informa-
                                                                                                                             cion na comunidad.
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                                                                                             A scohe p’e idioma di
                        Adres pa condolencia:                                                                                hulandes  considerando
                Hooiberg # 29-B di 7’or pa 9’or di anochi.            Mayda Filomena Inocencia                               cu hulandes ta un di nos

                                                                               *29-07-1947   -  †18-10-2017                  idiomanan oficial y con-
                                                                                      Na nomber di su:                       sehonan di SER ta sali na
                                                                                                                             hulandes,  como  tambe
                                                                     Yiu: Othmarr Toppenberg y Sharmain Saldaña (Las         nos lasonan estrecho di
                                                                     Vegas)
                                                                                                                             coperacion cu paisnan
                                                                     Nieto: Sean Toppenberg y JoeAnn Flanegin                den Reino y Hulanda.
                                                                     Nieta: Zoe Arends                                       Hunto cu e website, a

                   Gradicimento / Invitacion                         Bisanieto: J’Sean Toppenberg                            anuncia e email  general
                                                                     Mescos cu nieto:   Zhyon Dania                          nobo cu ta  info@ser.aw
           Pa medio di esaki, famia kier a gradici tur esnan cu di    Jaywald Tromp
            un manera of otro a mustra nan atencion y a duna                                                                 SER ta gradici sr. Dwayne
             nos sosten durante fayecimento y entiero di nos         Su ruman:        Carla Inocencia y Daniel               Heronimo di Orbitalnets,
                         defuntu mama stima:                         Y rumannan:      Colina
                                                                     Manera ruman:    Roberto Hughes                         diseñador di e website, pa
                                                                                      Geraldine Best-Chedick                 su tremendo trabao y tur
                                                                                                                             esnan cu di un forma of
                                                                     Mama di su nieto/mescos cu yiu:                         otro a contribui cu esaki.
                                                                                      Chariselle Dania y famia               E website ta diseña segun
                                                                     Mama di su nieta: Zahaira Arends y famia
                                                                                                                             regulacion di Hulanda y
                                                                     Su tantanan:                                            por wordo uza facilmente
                                                                     Ingrid y Cesar Stede-Inocencia y famia                  via bo telefon.
                                                                     Milda Inocencia y famia                                 Comunidad di Aruba ta
                                                                     Sofia Donker y famia                                     keda invita pa bishita
               Augustina Veronica de                                 Nivia Gomez y famia                                     e website  www.ser.aw  y

                        l’Isle-Rafael                                Prima mas pega:   Yvonne Rincones y famia               asina  keda  na  altura  di
                Mihor conoci como “Mama Tina” of “Tina”              Comer:           Patricia Nieuw-Petronia                tur e trabaonan  y  pub-
                                                                                                                             licacionan di SER, cu ta
                  Danki for di profundo di nos curason.              Su ihanan, primo- y primanan, sobrino- y sobrinanan,
                                                                     bisiñanan y demas famia                                 concerni e retonan den
          Nos ta invita pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di                                                               nos pais riba tereno social
                         misa cu lo tuma lugar                       Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora Funeral       y economico.
                  diasabra 21 di oktober 7’or di anochi              Home, diasabra 21 di october 2017 di 2’or pa 4’or di
                 diadumingo 22 di oktober 7’or di anochi             atardi. Acto di cremacion lo tuma lugar den seno        Pa mas informacion por
                diamars 24 di oktober 12’or di merdia na             familiar.                                               tuma contacto cu e secre-
           misa Pro-Cathedral San Francisco di Assis na Playa.                                                               tariado di SER na telefon
                                                                     Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi bishita   5832713  of  via  email
                Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia             di condolencia na cas.                                  info@ser.aw
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11