Page 27 - AM211022
P. 27

5
                        Djaweps 21 òktober 2021


                                                               Miéntras nan mester ta den karentena
                                    TA FÒRSA HENDE









       A yega momentu ku mester di
       sèn pa paga hende pa hasi sierto                  BAI TRAHA
       trabou pa FuHiKuBo. Plaka pa
       reskatá, organisá i krea akseso
       na nos archivo di papel, oudiovi-
       sual, foto i biblioteka. Sin fondo
       no ta posibel mas pa sigui hasi e   KRALENDIJK – Gezag- paga tinu si por ehèmpel na  bai  traha tòg pasobra si nan    “Hasi uso di e areglo
       trabou aki. Ami no ta kobra niun   hebber Edison Rijna a bisa  trabou ta  laga aire  fresku  no traha nan no ta kobra.  akí i manda e trahadónan
       sèn pa hasi e trabou aki, pero
       lógikamente tin hende ku sí bo   ayera tardi den konferensia  pasa regularmente i si e tra- Mi ke rekordá nan ku du- kas ora Salubridat Públiko
       mester paga pa nan trabou.  di  prensa  ku tabatin  algun  hadónan por tene distansia  nadónan di trabou por haña  konsehá ku nan mester bai
                                   cluster di kontagio na boka  di 1,5 mei di otro.          kompensashon di ministe-     den karentena.  Mi ke kòrda
                   ***             di trabou tambe. P’esei el a     Rijna:  “Mi ke hasi un  rio di SZW pa trahadó ku  tur dunadó di trabou tambe
       Nos ta hasiendo hopi uso di bo- hasi un yamada serio na tur  otro yamada tambe na tur  mester ta den karentena.  ku ta Salubridat Públiko ta
       luntario na FuHiKuBo. Ku yudan- dunadó di trabou pa wak si e  dunadó di trabou. Nos sa ku  Di e forma  ei trahadónan  stipulá ki ora un hende ku
       sa di boluntario nos a logra or-  ambiente na trabou sufisien- tin hende ku bon mirá mes- por sigui kobra estando den  ta den isolashon a reku-
       ganisá nos biblioteka, di manera   temente  saludabel.  Pa nan  ter ta den karentena pero ta  karentena.”          perá”, segun Rijna.
       ku awor fásilmente bo por drenta
       i haña e buki ku bo ke lesa. No tin                                      Gezaghebber Rijna
       FuHiKuBo, lider di proyekto. Kasonan ta muchu haltu
       di buska masha. Esaki ta grásias
       na trabou di Emma Pratt i algun
       boluntario. Emma ta yuda mi den



                   ***                KRALENDIJK  – “Na  òf na trabou.                       na e momento akí. Den e  vírùs kompará ku un hende
       Boluntario ta bon, pero semper  e momentonan akí  nos tin   E delaster 7 simannan  grupo di persona di  18 aña  ful bakuná.
       mester tene kuenta ku nan ta   ainda  hopi  kaso di  CO- tabatin  13 grupo di konta- bai ariba, 73,3 porshento ta     Rijna a indiká: “Boneiru
       keda boluntario. Bo no por obligá   VID-19  na  Boneiru. Awe  gio, esta cluster na skol i na  ful bakuná. Den e grupo di   a bira mientrastantu un pais
       nan ku nada. Nan tambe tin   nos tin 107 kaso aktivo i tin  akohida pa mucha. Ta trata  hóben entre  12 te 18 aña,  di riesgo hopi haltu pa e is-
       famia i tin nan mes ko’i hasi. Pero
       afortunadamente e boluntario-  6 hende na hòspital pa mo- mucha ku ta mas yòn ku 12  45,1  porshento  ta  ful  ba- lanan  ruman. Pa e motibu
       nan di FuHiKuBo ta hende serio   tibu di COVID-19 i unu na  aña.                      kuná.”                       aki por ehèmpel e gastunan
       ku ta asumí nan responsabilidat.   Kòrsou awor.  E kantidat di   Por lo general mucha no   E porsentahenan akí no  pa tèst pa bai Kòrsou i bini
       Esnan aktivo den biblioteka ta  kaso ta stabil pero muchu  ta bira masha malu ora nan  ta basta haltu ainda pa logra  bèk a subi, te bira mas karu
       solamente  hulandes oropeo –  haltu”, gezaghebber Edison  pega ku e vírùs. Nan por  ku e vírus ta  stòp di plama,  ku e  pasashi  mes.  Nos sa
       makamba. Den e parti di archivo  Rijna a bisa den konferen- pega otro mucha òf adulto,  komo ku e variante  di dèlta  ku hopi hende ta biaha  pa
       nos propio Mientje de Palm ta du-  sia di prensa ayera tardi.     òf e grandinan rònt di nan sí  ku nos tin awor,  ta masha  bishitá famia na Kòrsou por
       nando un bon man. Esaki ta un   E promé mandatario  a  i esei a sosodé.               kontagioso. E bakuna ta  ehèmpel. P’esei mi ta  de-
       ‘hell of a job’.            bisa  ku den  e  delaster  si-  Rijna: “Danki na entre  protehá hende pa nan no  liberando ku e otro islanan

                   ***             mannan  mayoria  di hende  otro e kantidat di hende  haña keho serio si nan pega  ruman pa wak si por adaptá
       Tin hopi kos pa hasi. Djis pensa   a pega ku e vírus na skol,  ful bakuná nos no tin nodi  ku e vírùs. Un persona ku  e kondishonnan di biahe pa
       riba alrededor di 1.500 kasèt di   akohida pa mucha, na kas  di tuma medida mas pisá  no ta bakuná, tin 20 biaha  biahero ful bakuna for  di
       oudio ku nos tin di digitalisá. Di                                                    mas chèns ku e mester bai  Boneiru i asina baha nan
       esakinan 1.300 ta bini for di un       Na lugánan di hopi riesgo                      hospital ora e pega ku e  gastunan di tèst.”
       kolekshon ku Shon Julio Her-
       rera a krea. Grabashonnan for di   Ke bai bai tuma
       meimei di dékada setenta. E ta-                                                        Aksidente di tráfiko
       bata graba masha hopi kos mes,
       manera entrevistanan radial,
       reunionnan di Konseho Insular i   medida dirigí                                          KRALENDIJK  -- Den           Ambulans a transportá
       Staten. Un trabou enorme. Nos                                                         oranan di atardi, alrededor  shofùr di un di e outonan pa
       mester di sèn pa paga hende pa   KRALENDIJK -- Asina        Rijna: “Nos ta konside-   di 2.30 or, di djamars 19 di  hospital pa tratamentu mé-
       hasi e trabou aki.
                                   ku kasonan  di  COVID-19  rando pa prolongá e me-         òktober, un aksidente entre  diko. Personal di ambulans
                   ***             oumentá,  hende den  ko- didanan aktual di  nivel di      dos outo a tuma lugá  riba  a trata e dos okupantenan di
       Mi ta malu den pidi sèn. Mi ta   munidat  ta puntra ki dia ta  riesgo 2 te despues di pro-  Bulevar E.E.G.         e otro outo na e sitio mes.
       masha estrikto riba e tereno aki.  bini ku medida mas severo.  mé di novèmber. I si mes-
       Pero mi ta kere ku e komunidat  Gezaghebber Edison Rijna,  ter nos lo tuma medida mas   Ladronisia for di outo
       aki mes tambe mester kontribuí  nan ta den un fase aworaki  severo.”
       finansieramente  ku  e  trabounan   kaminda  nos ke tuma me-  Salubridat    Públiko
       aki. E supsidio ku FuHiKuBo ta   dida dirigí riba e  lugánan  ta hibando aktualmente     KRALENDIJK -- Riba           Entre  12’or  i  5’or  di
       risibí serka Entidat Públiko Bo-  kaminda hende ta kore mas  ekombersashon ku skolnan   djamars 19 di òktober a  mardugá, deskonosínan a
       neiru no ta yega pa por hasi tur                                                      drenta  keho di ladronisia  bai ku diferente  hèrmènt
       kos ku mi ke logra. Kisas lo mi   tantu riesgo.  Asina no tin  pa wak ki medida  èkstra
       purba ku programa di donatùr.   nodi di tuma medida mas  por tuma pa evitá ku e vírùs   for di un outo ku tabata  di konstrukshon for di den
       Boso lo tende.              pisá ku ta afektá henter ko- por sigui plama fásilmente   stashoná na un kas situá na  e outo.  Ta investigando e
                   ***             munidat.                     na skol.                     Kaya Aurora.                 kaso.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32