Page 28 - AM211022
P. 28

6                                                                                      Djaweps 21 òktober 2021

      Bida i karera di Obs (8)                                                 Hende






      Despues di a biba algun aña retirá den su kas, Aubrey Frances Sealy a fayesé   Inlubidabel ©
      djaluna, faltando 20 dia pa el a kumpli 80 aña di edat. El a nase dia promé di
      novèmber 1941 na Boneiru komo e promé yu di Ewart Coulthurst Sealy i Elisa
      Sint Jago di Rincon. Ewart, kariñosamente yamá Libo, ta di e isla ingles Bar-  Bòi Antoin
      bados, na unda e tabatin un yu kaba. Elisa tambe tabatin dos yu hòmber ora el
      a konosé Libo: Pangracio i Freddy Sint Jago. Basá riba informashon duná pa
      Aubrey Sealy mes den dos programa ‘Herensia’ 10 aña pasá, ademas diferente
      artíkulo di korant i entrevistanan di radio, nos ta hasi un intento pa rekonstruí
      bida i karera di Obs, manera e tabata yama su mes.

                   Aubrey polis            tambe tabata presente.
         Aubrey Sealy no a keda hopi aña polis.   E funshonario polisial Julius Ursula
       Apénas 6 pa 7 aña. El a drenta prepara-  tambe a asistí na e anochi di diskushon
       shon polisial dia promé di desèmber 1962.  aki. E tabata den KPNA, pues polis aktivo.
       Dos luna promé ku e susesonan di 30 di  Despues ku el a tende Aubrey i konsorsio
       mei el a sali for di kuerpo. Pero ora ku bo  duna nan opinion, Julius Ursula a reak-
       tend’é papia bo tabata haña e impreshon  shoná masoménos dje forma aki: “Ku tur
       ku ta un periodo largu Aubrey tabata po-  rèspèt pa tur mi eks-koleganan aki, pero
       lis. E echo sinembargo ku e tabata polis a  boso mester komprondé ku tempu a kam-
       keda kore manera un liña kòrá den su bida.  bia.
       Regularmente, den kualké kombersashon   Den boso tempu kriminalnan tabata
       òf konferensia di prensa, e tabata referí na  armá ku kuchú hulandes i sambèchi. Awen-
       su tempu komo polis.                dia kriminalnan ta armá ku uzi.”
         Den konferensianan di prensa di polis,   Aubrey no a gusta e reakshon aki ma-
       tempu ku e tabata koresponsabel di e ko-  sha i a bisa: “Eens politie, altijd politie.”
       rant NOBO, e tabata drenta diskushon pisá
       ku funshonarionan polisial, relashoná ku e      Preparashon             mes di solisitá. Marchena i Skarlo tabata  traha e departamentu di tráfiko. E otro op-
       forma kon nan tabata atendé sierto kaso-  E selekshon di hóbennan pa bira polis  barionan ku mal fama e tempu ei. E he-  shonnan tabata entre otro reshèrshi i unidat
       nan. E kier a bisa ku polis mester a atendé  tabata estrikto den aña-nan sesenta. Taba-  fenan di kuerpo tabata kere ku no por ta  móbil.
       e kasonan aki manera ántes, tempu ku é  tin por ehèmpel un investigashon di ante-  posibel nunka ku un hóben di Marchena   Aubrey den e promé dos aña tabata
       tabata polis.                       sedente hopi pisá. Nan kier a sa ken tabata  por a bira un bon polis.”  agente polisial segundo klase ku un salario
         Un biaha na sentro di bario Tera Kòrá  bo famia, nan kier a mira e kas na unda bo   “Mi ta kòrda ku un hóben di Marchena,  di 8.208 florin pa aña, algu ménos ku 700
       tabatin un enkuentro ku diferente eks-polis  ta biba. Un ‘screening’ sumamente severo.  Leocadia, a solisitá tòg pa polis. Huntu ku  florin pa luna.
       a organisá pa laga komunidat komprondé   Aubrey: “Si na Kòrsou bo tabata biba  su karta di solisitut el a pone un foto kamin-  Despues di dos aña el a kuminsá ku e
       kon, na nan manera di mir’é, mester a a-  den e barionan Marchena òf Skarlo bo por  da e ta pará dilanti un kas den otro bario.  ‘opleiding’ pa agente polisial promé klase,
       tendé ku kriminalidat na Boneiru. Aubrey  a lubidá mes di bira polis. No tabatin nodi  Pa ta eksakto un kas di famia Wilsoe situá  ku den e tempu ei tabata gana 10.392 florin
                                                                               den Pater Ludovicus Jansenstraat. Mando  pa aña. Aubrey a pasa e eksámen aki ku
                                                                               polisial no a ripará e engaño aki. Leocadia  éksito.
                                                                               a bira un bon polis.”
                                                                                  Aubrey: “E ‘opleiding’-nan dje tempu         Trabou polisial
                                                                               ei bo ta keda rekordá pa restu di bo bida.   Aubrey a gusta e trabou polisial. El a
                                                                               Tabatin un inspektor di servisio spesial ku  konta di diferente kaso ku el a eksperensiá.
                                                                               tabata kontrolá bo pasonan for di ora bo  Pero mester a paga tinu ku e deklarashon-
                                                                               drenta ‘opleiding’ i te asta ora bo kuminsá  nan di Aubrey. E ta bisa algu, kisas pa hasi
                                                                               traha. Tabatin hopi regla. Si bo kier a biaha  impreshon, keriendo ku bo ta aseptá esaki
                                                                               bo mester a informá bo superiornan. Asta  sin mas komo bèrdat.
                                                                               ora ku bo a gusta un mucha muhé i boso   Tuma komo ehèmpel e famoso kaso
                                                                               kuminsá frei otro.”                 di asesinato di Caines, un dama haitiano,
                                                                                  E promé parti di preparashon polisial  kometé pa Jose Maria C. Den e promé en-
                                                                               na skol di polis na Rio Canario tabata teo-  trevista Herensia ku Aubrey el a konta den
                                                                               ria. Despues tabata sigui e parti práktiko.  forma kombinsente ku e tabata embolbí
                                                                                  Despues di a kaba ‘opleiding’ i traha al-  den investigashon di e kaso aki. Kon el a
                                                                               gun tempu den Straatdienst, Aubrey a bai  skonde den mondi huntu ku un kolega pa
                                                                                                                   warda e sospechoso bini bèk na e pos na
                                                                                                                   unda nan a haña kurpa di e mucha muhé
                                                                                                                   asesiná, komo ku teoria ta ku un kriminal
                                                                                                                   ta bolbe bèk na e sitio kaminda el a kometé
                                                                                                                   krímen.
                                                                                                                     Awendia ta fásil pa haña sa via Inter-
                                                                                                                   nèt di susesonan den historia di Kòrsou.
                                                                                                                   Aubrey no por tabata embolbí den inves-
                                                                                                                   tigashon di e kaso ei, pasobra e kaso a
                                                                                                                   sosodé na 1971, dos aña despues ku el a
                                                                                                                   bandoná servisio polisial. Ademas, Aubrey
                                                                                                                   mes a bisa ku el a traha na departamentu
                                                                                                                   di tráfiko, ku ta atendé asuntunan di tráfiko
                                                                                                                   i no asesinato.
                                                                                                                     Aubrey: “Polis na Kòrsou tabatin tarea
                                                                                                                   tambe pa operá brantspùit. Na Boneiru
                                                                                                                   tabatin te asta mas tarea, manera atendé
                                                                                                                   tambe ku ambulans. Spesialmente na Bo-
                                                                                                                   neiru polis tabata multifunshonal.”
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33