Page 14 - AM 15 Apr'15
P. 14

14                                                                                                          AWEMainta Diaranson, 15 April 2015

Bishita di cortesia di
Embahador di Cuba na Cas
di Aruba

DEN HAAG – Embahador nobo di Cuba             di Aruba ta trahando na realisacion
                                              di un otro pilar econonomico cu ta
na Hulanda, Fermin Gabriel Quiñones           basa riba un maneho duradero y
Sanchez a haci un bishita di cortesia         sostenibel. Y den esaki Aruba ta
cerca Minister Plenipotenciario Alfonso       traha cu diferente partner manera
Boekhoudt.                                    TNO y Carbon War Room.
Minister Boekhoudt a informa Embahador
Quiñones Sanchez riba e posicion di Aruba     Sr. Quiñones Sanchez a aprecia e
den Reino Hulandes.                           recepcion ameno y e informacion
                                              amplio cu el a ricibi di e actual
E mandatario a papia riba e concepto di e     situacion y desaroyo na Aruba.
Green Gateway y cu Aruba kier funciona        Finalmente Embahador Quiñones
como hub entre Europa y Latino America.       Sanchez a expresa su deseo pa
Tambe sr. Alfonso Boekhoudt a papia riba e    mantene y fortifica e relacion cordial
pilar economico di mas grandi di Aruba cu ta  entre Cuba y Aruba.
su turismo cual ta creciendo y cu Gobierno

    Parlamentario mr. Xiomara Maduro:

    Gabinete Eman ta tuma
        Parlamento haci cu
           Presupuesto 2015

                                              SEGUN Parlamentario Xiomara Ruiz-Maduro                       for di Raad van Advies Parlamentarionan a bin
                                                                                                            haya sa di e nota aki. Parlamentarionan a haya e
                                              di Fraccion di MEP, e Presupuesto 2015 cu                     carta for di Raad van Advies dia 2 april 2015, pues
                                              Parlamento ta studiando actualmente pa por trece              despues di e periodo caminda nan por a manda
                                              nan pregunta proximamente ya tin un asina yama                nan preguntanan pa Gobierno.

                                                    Nota di Cambio na dje. Parlamento te ainda              “E pregunta [nan] cu ta surgi ta, si Gobierno sa
                                                            no sa cua ta e cambionan cu lo wordo            caba cu e ta bay haci cambio, pakico e no a duna
                                                                 haci na e Presupuesto 2015.                Parlamento e cambionan aki? Pakico el a entrega
                                                                                                            un presupuesto na Parlamento cu no ta completo?
                                                                    Segun Ruiz-Maduro, esaki ta             Ta ki cambionan Gabinete Eman tin den mente
                                                                      haci pues cu e Presupuesto            caba cu pueblo no por haya sa di nan aworaki
                                                                         2015 cu Parlamento ta              caba?” Ruiz-Maduro a bisa.
                                                                           studiando no ta completo.
                                                                              Y esaki teniendo na           Normalmente un Nota di Cambio ta wordo entrega
                                                                               cuenta cu Parlamento         na Parlamento durante e debate publico y Raad no
                                                                                 mester a warda pa          mester duna un conseho riba dje. Solamente ora cu
                                                                                  ricibi e presupuesto pa   e cambionan cu Gobierno kier haci ta hopi grandi,
                                                                                   un retraso di mas di 6   Gobierno ta pidi Raad pa duna su conseho riba dje
                                                                                       luna.                prome cu e presenta esaki na Parlamento, Ruiz-
                                                                                                            Maduro a informa.
                                                                                         Mas remarcabel
                                                                                          ainda ta, cu      “Dus awor cu Raad a haya e Nota di Cambio,
                                                                                          Gobierno          esaki ta indicacion cu Gabinete Eman lo bay haci
                                                                                          na ningun         cambionan grandi na e Presupuesto 2015,” e
                                                                                          momento           Parlamentario a bisa. “E pregunta ta dicon no a
                                                                                          a informa         informa Parlamento riba e cambionan aki? Door di
                                                                                          Parlamento di e   keda keto riba e cambionan aki y purba na sconde
                                                                                          Nota di Cambio    informacion pa pueblo, Gabinete Eman ta tuma
                                                                                          aki, sino ta for  Parlamento haci cu Presupuesto 2015.”
                                                                                          di un carta na
                                                                                          Parlamento
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19