Page 10 - AB

Diabierna, 17 Mei 2024 AWEMainta OBITUARIO 47

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “No jorami, pero cordami manera con semper Dios, dunami e serenidad pa acepta e cosnan cu mi
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. mi tabata. No biba rabia, bida ta cortico, al no por cambia, curashi pa cambia e cosnan cu mi
E ta hibami na awa trankil, contrario, celebra bida sanamente mas cu bo por por, y sabiduria pa conoce e diferencia.
Pa mi bolbe haña forsa”. y tur dia” – via FB
Salmo: 23 Cu profundo dolor pero conforme cu boluntad di
Canta contento pa Señor, henter mundo; sirbi Dios, famia ta anuncia fayecimento di:
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Señor cu alegria, acerc’E cu cantica di fiesta.
Dios nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa Reconoce cu Señor ta Dios, t’E a crea nos y nos ta Rolando Richard Hoek
di Señor di djE; nos ta su pueblo, e carnenan cu E ta cuida.
- Salmo 100 mihor conoci como “Ro” of “Grandi”
*1 augustus 1956 - †14 mei 2024
Sarita Filomena Croes Cu inmenso tristeza na nos curason, pero
yiu di Isaias (Charlie) Croes & Juanita Thiel-Croes conforme cu boluntad di Dios, y pa tur cos cu Na nomber di su:
Casa: Carmen Lugo
*11-08-1941 - †11-05-2024 e la haci y significa pa nos, nos ta participa
fayecimento di: Yui: Michelle & Rudolfo Dirksz-Hoek
Yiunan:
Annet Maduro Olivia Virginia Tata: †Teofilo Hoek
†Haime Maduro Mama: Carmen Hoek-Perez
Nieto(a)nan: Jacinta Figaroa Rumannan:
Joann Simon & Aldrin Maduro Cariñosamente yama: “Otty” of “Oli” Seferina “Ina” y Ramon Cabenda-Hoek
Paul Simon & Loraine Balentina *13-09 – 1957 †15 – 05– 2024 †Hubert y Blanca Hoek-Rios
Chaerrelle Simon Marlene “Inchi” Hoek
Jazzy Simon Na nomber di su: †Felix “Chucho” y Gina Hoek-Werleman
Vera Maria & Rodney Tromp Yiu: Agni Figaroa
Sobrino(a)nan:
Tata nieto(a)nan: Carrol Simon Rumannan: Tammi Mark, Mark v/d Made, Jose Ruyter, Nigel
Vda. Mildred Figaroa y famia Hoek, Kiala Kock y nan respectivo famianan.
Bisanieto(a)nan: Evelina y Jan Boonstra y famia Maryolin, Wladimir y Enderson Rios y nan respectivo
Jayden & Elaine Maduro Frida Figaroa y Chico de Kort y famia famianan.
Aaliyah, Lindcey & Caitlyn Simon Wini y Doppy Arends y famia
Hailey Tomassen Gina y Alecio Maduro y famia Omo y Tantanan:
Castro Perez y famia
Veyron & Veyronish Tromp Farida y Freddy Feliciana y famia Urbano Perez y famia
†Aroldo Perez y famia
Ruman: Sobrino y Sobrinanan: Filomena de Cuba-Perez y famia
†Cristina Dirks-Croes-D, †Veronica Trimon-Croes, Melissa & Anthony y famia
†Antonio Croes, †Maximo Croes, Nahema & Deirdre Suegro: †Belen de Jesus-Lugo
Romana (Sira) Croes Marc Suegra: †Maria Dirksz-de Lugo
Adisson (Eddy) Croes Algin & Lyenne
Timo & Claudia y famia Swa & Cuñanan:
Subrino(a)nan: Jeffray & Zamira Marcelia Lugo
Mariella Simon-Dirks, John Dirks, Nell Dirks, Elvira Etwina y †Hans Oudshoorn-Lugo y yui
Roli Croes, Anthony Croes, Shareen Croes Raydrick & Sasha Elivia Lugo y yuinan
Astrid Petrochi Chantal y famia Beltran Lugo
Michael Croes, Sidney Croes, Nathalie Croes Genevieve & Caesar y famia Juan Roberto Lugo
Delio Lacle, Anthony Lacle, Joselito Lacle Cliff & Ghislaine Maria Guadalupe Lugo y yui
Brian Croes Kaveri Enrique Lugo y yuinan
Mariel & Chris Bernardo Lugo y yuinan
Cuñanan: Omaira y Jan Hendrik Flanegin-Lugo y yuinan
Clara Wester, Lima Yarzagaray & Rosalda Lopez- Sobresobrino y Sobresobrinanan:
Croes Nina-Andrea, Khloé, Gaël Padrino: †Charlie Robert
Madrina: Lourdes Koolman
Yiunan sin dolor: Primo y primanan, bisiñanan, demas famianan,
Elmer, Magaly & Mercedes tur su amistadnan stima na Aruba, Curacao, Consuegro: Rudy Dirksz
Consuegra: Yvette Zichem
Bonaire, Suriname, Hulanda y USA, ex-coleganan
Amigo di cas: di Biblioteca Nacional Aruba, UNOCA, OPPA y Bon Amigonan:
Edwin (Eddie) Martha demas organisacion y insitutonan cu Oliva ta Carlos y Neivis Riccioli-Hernandez y famia
yuda, ta invita pa asisti na e acto di despedida Adri Mathilda y famia
Amiganan: cu lo tuma lugar diadomingo, 19 mei 2024 pa 1or Juliana Todd y famia
Miranda, Irena, Sharise, Sara, Rona, Mely, di merdia na Aurora Funeral Home sigui pa un
Marcela response pa 3.30 pm di atardi. Amigo(a)nan, conocirnan, bisiñanan, ex-coleganan
di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Staff,
Demas famia: Conforme deseo di e defunto, cremacion lo tuma personal y boluntarionan di Hospice Atardi, Dr.
Croes, Maduro, Thiel, Briesen, de Mey, Dirks, lugar den seno familiar mas cercano despues di e Wever, Dr. Figaroa y personal di Huisartsenpraktijk
Trimon, Lopez, Rozenberg, Boekhoud, Kock, Lacle, response. A.M. Wever, Dr. Torres- Rivas y Dr. Kordes.
Leo, Yarzagaray, Simon, de Boer, Brokke, Martha,
Tomassen. Oportunidad pa condolencia lo ta diasabra, 18 Demas famia: Hoek, Lugo, Dirksz, Perez, Cabenda,
mei 2024 na Aurora Funeral Home di 7pm – 9pm. Rios, Werleman, Zichem & Todd.
Danki special pa Cas di Machi cu a cuida mi
mama en especial Cristina, su yiunan, Lady & Luz. Enbez di flor of krans, un donacion na Koningin Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
Wilhelmina Kankerfonds, lo ta altamente aprecia. dialuna, 20 di mei 2024, di 7’or pa 9’or di anochi.
Ta invita pa acto di entiero I despedida cu lo Lo tin un box disponibel pa e bunita gesto aki.
tuma lugar diasabra dia 18-05-2024 na Aurora Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora Funeral
Funeral Home di 9:00 di mainta pa 12:00 di Nos disculpa cu si den nos tristeza nos por a lubida Home, diamars, 21 di mei 2024, di 9’or pa 11’or di
merdia y despues lo Sali bai pa santana central di menciona un of otro famia. mainta sigui pa cremashon cual lo tuma lugar den
ceno familiar.
na Sabana Basora. Nos ta lamenta cu despues di e acto di
despedida, no ta ricibi bishita di condolencia na Despues di despedida no ta ricibi bishita di
Despues di entiero no ta ricibi bishiti di cas. condolencia na cas.
condolencia na cas.
Cu Olivia haña sosiego eterno y descansa na paz Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida den e Paraiso Celestial. mas persona.
cualkier persona.