Page 24 - MIN JUS

AWEMainta Dialuna, 23 October 2017 13

Holiday Inn Resort hunto Cuerpo Policial Aruba a organisa charla

Empleadonan di hotel mihor prepara

pa un caso di “Active Shooter”

ta rescata hende manera Polis, pero e infor-
macion ta hopi importante pa nan sa kico
por haci pa evita un situacion mas drastico.
E compania a probecha di e charla pa atende
otro topiconan, manera di salud y seguridad.
Nan a invita Cuerpo di Polis pa di dos biaha.
Lila Fernandez ta di opinion cu ta bon pa tur
hotel organisa e charla aki. Mester facilita e
charla den un area unda cu tin hopi hende
y esey ta un area cu e situacionnan aki por
sosode. E organisacion tin un plan di accion
pa un caso di emergencia y ta trahando riba
dje.

Nan ta trahando riba e procedura caba, unda
CUERPO Policial Aruba a facilita un char- Cuerpo Policial Aruba kier pa tur empleado cu e compania a manda informacion locual
la riba “active shooter”, cu ta un situacion di tur hotel haya e curso, pero tambe lo desea nan a haya for di Polis. Nan tin diferente
pasando mundialmente. A tene e charla na di yega na otro negoshinan. liña di guia unda cu e compania a bisa nan
Holiday Inn Resort, suministrando infor- Polis tin deseo di un dia yega na scolnan, cu tin e plan di core, sconde of ataca, y ta
macion na empleadonan riba kico pa haci y pasobra e informacionnan aki ta hopi sim- buscando kico tur mas lo por forma parti di
con pa actua den situacion di un tiramento. pel. E unico reto cu nan tin ta con pa splica e manual cu nan ta trahando actualmente
Tur esnan cu a atende e charla a keda con- hende pakico e ta importante. riba dje.
tento cu e informacion y guia, pasobra a
haya diferente tip cu lo yuda nan no sola- Cuerpo Policial Aruba a cuminsa
mente na trabou, pero den nan bida diario ofrece e charla aki aña pasa. Holi-
tambe. day Inn Resort, pa subraya nan
John Larmonie di Departamento di Comuni- rol como ciudadano corporativo a
cacion, Informacion y Prevencion di Cuerpo haci tur lo posibel pa yega na Po-
Policial Aruba a conta cu nan a ricibi un lis pa pidi un charla asina den un
invitacion di Holiday Inn pa facilita un train- esfuerso pa conscientisa emplead-
ing n’e empleadonan riba “active shooter”. onan riba tendencia nan, asina Lila
E tipo di training aki Polis ta dunando pa Fernandez, Training Manager di
1 aña caba, pero pa mas o menos 2 aña ta Holiday Inn Resort a expresa.
studiando e tendencia nan mundial. A tuma Rond mundo ultimamente ta pas-
nota cu si un pais no ta prepara p’e, ora cu ando hopi “active shooter” y como
e yega e ta causa hopi daño. hotel nan ta haya bishita di hopi
Un caso di “active shooter” ta hopi vio- hende, cu ta pone cu nunca por sa
lento y horibel, pero e ta bira mas teribel ki situacion por sosode.
si hendenan no ta consciente di kico e ta y Holiday Inn kier pa tur su em-
kico pa haci. P’e motibo aki a cuminsa cu e pleadonan ta simplemente consci-
trainingnan. ente, alerta y ta preveni. Nan no