Page 27 - MIN JUS

18 AWEMainta Dialuna, 23 October 2017

Ni deurwaarder no por pone beslag....

Homber debe 100.000 florin, pero su

sèn ta den Fundacion Derdengelden

WILLEMSTAD - Den curso di siman pasa Huez Civil den Tur capital riba un cuenta asina no ta cay den boedel di bancarota
Promé Instancia a dicta sentencia den un caso caminda un pareha y ningun hende por mishi cune.
a cumpra un cas pa 450.000 florin, pero a paga 350.000 cash bou Den e caso aki te compania di makelaar Van Lennep Verhuur
di condicion cu el a duna garantia riba papel cu e ta paga e 100 & Beheer B.V. na Oleandeerweg 17 a demandá e Fundacion
mil despues. Derdengelden Muller & Associates aki na Corsou.
Solamente a surgi e problema cu ora e pareha a caba di cumpra e
cas, nan a separá y e homber a drenta cu director di e compania cu Dia 6 di òctober ultimo Huez a invitá e partidonan pa bin pleita
ta cumpra, bende y huur cas. nan caso y a dicta sentencia e siman pasa.
Na 2013 un persona – nos ta protehá nan identidad – a bende
E otro problema ta cu ora e bendedor a bay cobra 100 mil florin, c.q. cumpra e cas. Prijs di e cas tabata 450.000 florin, pero a paga
e cumprador no kier a paga y e mester a manda deurwaarder pe. solamente 350.000 y a cumbini firma un pagaré pe resto.
Solamente cu e deurwaarder no por a haci nada pa cobra e debe, E homber mester a bende e cas pa regla reparticion di boedel di su
pasobra e homber tabatin su sèn den un construccion fiscal cu yama divorcio y a drenta un relacion nobo.
Stichting Derdengelden y te so por lanta e placa.
E makelaar a bay Corte, pero Huez a dicta cu pena la bida e busca E 100.000 florin tabata un fiansa na Verhuur B.V. E homber cu a
moda di kita e cas, pasobra e no por mishi cu e placa. divorciá a bay biba cu otro muher y danki n’e relacion amoroso no
a cobr’é e placa. Pero e amor no a dura y e tambe a kibra.
STICHTING DERDENGELDEN Pero no a cumpli cu e palabracion pa traspasá e cas y e bendedor
E relato aki ta pa animá nos lesadornan pa informá nan mes di a manda pone beslag.
cuanto construccion tin riba tereno fiscal y monetario pa protehá A prima bista un areglo asina ta duna e compania of persona cu tin
nan capital. e pagaré, derecho pa pone beslag sin bay Huez.
Antes ta abogado y notario so tabata usa un “Stichting Derdengelden” Un fout e bendedor a haci, y esey ta cu e no a specificá bou di ki
cu manera e nomber ta bisa, e ta administrá placa di otro hende. condicion e por cobra su placa y como tal e no tin derechi di laga
deurwaarder pone beslag.
Awendia ken cu kier por lanta un fundacion asina pa protehá su Den e caso aki Huez a prohibi Stichting Derdengelden pa confiscá
capital den caso di un bancarota. e cas sino nan tin cu paga un boet di 10.000 florin.

Pa mama di yiu completamente fo’i òrdo..

Mama di e adicto por haña pèrmit pa interná su yiu

WILLEMSTAD - Recientemente un famia di mama cu tata cu 7 Henter dia e ta slènter riba caya, e ta cana sushi, e no ta come y ta
yiu a haña pèrmit di Huez p’e mama bira curator di su yiu y asina biba riba caminda e ta hòrta den pacus y tienda.
habri posibilidad pa interné den un instituto caminda nan por duné Si e no haña sèn e ta kibra tur cos den pacus of tienda. Nan a purba
tratamento, pasobra no ta tende di ningun hende. tur clase di rehabilitacion cune.
E caso ta tragico aki ta caminda un mama mester pidi pa interná
su yiu den un centro di rehabilitacion, pero di otro banda hoben Primeramente den e Centro Hogares Crea na Santo Domingo,
ta un peliger pa su mes y su becindario. Yabi di Libertad na Corsou y despues e tabata 5 siman den Centro
E hoben ta usa droga pa loco y ta un molèster pa tur hende. di Motivacion na Aruba. El a uza asina tanto droga cu el a bira
skizofreniko.
Henter famia a declará cu e hoben tabata usa marihuana promé. E ta haci sushi unda cu ta riba caya y Polis ta harto di aresté. E
Despues e tabata uza ‘molly’ y ne momentonan aki e ta adicto na mester bebe remedi, pero si no obligu’é, e no ta uza remedi.
‘crack’ y cocaina. E ta haña atake di paranoia y su comportacion Huez a duna e mama instruccion pa dentro di 8 luna e raportá na
ta depresivo. Corte con e tratamento a bay.