Page 17 - AB
P. 17

a23
                                                                                                obituario Diaranson 30 november 2022














              ‘.. Pasobra mi ta convensi                      “Y nos tur sa cu den tur cos                    Juan:11:25-26
              cu ni morto, ni bida, ni                        Dios ta traha pa e bon di tur hende cu ta stim’e”  Cu hopi tristeza na nos curason,
              angelnan, ni principadonan,                     Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme   nos ta anuncia fayecimento di:
              ni                                              cu Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di:
              cosnan presente, ni cosnan                                                                      Sra. vda Julia Kelly-de
              futuro, ni podernan, ni                                                                                   Cuba
              haltura, ni profundidat, ni                                                                        cariñosamente “Majuju”
              ningun                                                                                            *28-10-1931 +23-11-2022
              otro cos crea, lo por separa
              nos for di e amor di Dios                                                                       Nomber di su:
              cu ta den Cristo Jesus nos
              Señor ..’                                                                                       Casa: †Pedro Kelly
              Romanonan 8:38-39                                                                               Yiunan: Bernadeta y esposo Ignacio Gomez
                                                                                                                 Sonia Schwengle y †Mario Schwengle
              A bay sosega serca Señor:                                                                       Nietana(o)nan: Maria Teresa y Sunju (Sunny)
                   Barbara Figaroa-Simileer                                                                   Ramchandani
                                                                                                                  Raul Gomez
                  Cariñosamente yama ‘Baita of Tanta Baita’                                                       Shahaira Schwengle
                        *04-12-1930 - †25-11-2022               Hector Mario (Tico) Quilotte                      Griselda Gomez
                                                                    Aruba, *24-11-1941  -  †24-11-2022            Sorayma Natalie Schwengle
              Na nomber di su:                                                                                    Alexander Gomez
              Esposo:                                         Na nomber di su pareha Shirley Jacobs                         Joshuë Schwengle
              †Juan Figaroa                                   Yiunan di su pareha:    Mieke v/d Naar-Jacobs y   Mescos cu nieta: Erica Ocando
              Mescos yiu:                                     famia ,                                         Manera un nieto: Aldrin Boekhout
              Louis & Cathy Figaroa y yiunan                  D’mitri Jacobs y famia,                         Bisanieta (o): Shaindra Boekhout
              Shahayra & Ramsey Willems-Figaroa y yiunan      Samara Rafael-Jacobs y famia,                               Shiandra Boekhout
              Lisandra & Louis Figaroa                        Fernando                                         Chirag Ramchandani
                                                              Su rumannan:                                     Shandrick Boekhout
              Mayornan:                                       Vda. Prudencia (Nora) Maduro-Zievinger           Divya Ramchandani
              †Juan Gregorio Simileer                         †Hildo Quilotte                                  Michaelangelo Gomez
              †Leonora Simileer-Jacobs                        † Rudolf (Dolfi) Quilotte y esposa Anje van      Michaiel Gomez
                                                              Brederode                                        Siomarie Schwengle
              Rumannan:                                       †Emeterio Antonio (Tjel) Quilotte                Luisa Gabriela Gomez
              †Joanna & †Nicolas Figaroa y famia              †Alcides (Chido) Quilotte y esposa Julieta de Cuba   Migiel Gomez
              †Epifanio & †Eduvigis Simileer y famia          Yvette Quilotte                                 Tataranieta: Amara Palm
              †Pablo & †Francisca Simileer y famia            Ivonne Quilotte y esposo Harold Pereira         Swa: Nicasio Kelly y famia
              †Reymundo & †Severina Simileer y famia                                                          Su ihanan, comer y compernan
              Maria & †Jose Roza-Simileer y famia             Sobrino- y sobrinanan:                          sobrina(o)nan, prima(o)nan
              †Marco & †Juana Simileer                        John Maduro y famia                             Su ex-coleganan di La Linda
              Francisca & Pablo Wouter-Simileer y famia       Giovanni Maduro y famia                         Bisiñanan
              †Altagracia Simileer y famia                    Michael Maduro y famia                          Demas famia: De Cuba, Kelly, Gomez, Schwengle,
              †Jose & Clarita Simileer y famia                Marlon Quilotte y Beatriz (Bea) y famia         Boekhout, Ramchandani, Leest, Pontilius,, Franken,
                                                              Lucien Quilotte                                 Ruiz, Webb, Tromp, Orman, Palm, Ocando,
              Su subrina stima:                               Aschia y Vinod Daswani-Quilotte y famia         Demas famia na Curacao: Koense, Pauletta,
              Elvira & Michael Maduro y famia                 Yelsomine Quilotte y yiu                        Welvaart,
              Demas subrino- y subrinanan                     Giovanni y Chantal Quilotte-Gutersohn y famia   Nos ta invita un y tur na acto di entiero cual lo
                                                              Melvin Quilotte y Jhosmery Bracho Arrieta       tuma lugar na Aurora Funeral Home diahuebs 01 di
              Swa y cuñanan:                                  Joelle Quilotte y yiunan                        December 2022 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues ta
              †Teresita & †Stefanus Figaroa y famia           Vanessa Quilotte y yiu                          sali bai Santana na Paradera.
              †Juana & †Marco Simileer                        Indra Pereira y yiu                             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un
              †Ana & †Esteban Tromp y famia                                                                   persona.
              Lodewika & †Gregorio Tromp y famia              Cuña- y suanan:
              †Aurora & Mario Oduber                          Yvonne Croes, Vda. Betty de Freitas-Jansen, Vda.
              Filomena & Casiano Tromp y famia                Sita Angela-Jansen y famia, Vda. Mary Wever-
              Luis & Maria Figaroa y famia                    Jansen y famia,
                                                              Frans Jansen y famia, Chai Jansen y famia, Andres
              Demas famia na Aruba, Hulanda, Merca y St.      Jansen y famia
              Croix:
              Simileer, Figaroa, Willems, Jacobs, Roza, Wouter,   Primo-, prima- y ihanan: Quilotte, Odor, Emers,
              Peña, Ruiz, Franken, Arends,                    Arends, Ridderstap, Grijt,Vos, Loefstok, Scharbaay,
              Giel, Perez, Henriquez, Fingal, Bernabela, Sprock,   Camacho.
              Tromp, Paesch, Christiaans,                                                                     “Dios ta amor... y amor ta
              Zarabia, Guzman, Torres, Joseph, Zondag, Everon,   Demas famianan: Quilotte, Jacobs, Maduro, van   Dios, maske mi no ta na e
              Dania, Orman, Hernandez,                        Brederode, Croes, de Cuba, Jansen, Anthony,     mundo aki, tur dia lo mi ta
              Doedens, Espítia, van der Biezen, Briesen, Rosario,   Pereira, Toppenberg, Bermudez, Antonio, Jeand’or,   banda di boso Curazon, mi
              Miranda, Wortman, Maduro,                       Rodriguez, Rivadeneira, Becker, Franca, Luidens, su   por stens di loke Señor ta
              Croes, Kock, Kelly, Werleman, Jansen, Semeleer,   amigonan di Centro di Bario Playa Pabou, Grupo   hasi”
              Lopez, de Cuba, Guedez, Polanco.                Monarca 60+, Biba Bida Cruz Cora, Organisador-   Salmo 33
                                                              y integrantenan di Nochi di Bolero, tur musico y
              Un gradicimento special na tur empleado di Cas   cantante cu Tico a considera su amigonan durante   Cu dolor na nos curason,
              Cristelle.                                      su trayectoria largo como Cantante Bolerista di   nos ta participa fayecimento
                                                              Aruba y tur ex-coleganan di Post Aruba.         inesperadamente di:
              Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 3 di december   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a
              2022 for di 9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral   lubida un of otro nomber.                    Domingo Encarnacion Heredia
              Home y despues lo sali pa Santana Catolico na   Ta invita pa e acto di condolencia y despedida na       Cariñosamente yama “Mingo”
              Noord.                                          Aurora Funeral Home, diabierna, 2 di december              “El librito de la Bachata”
                                                              2022 di 1’ or – 4’ or p.m.                                *28-01-1977 - †27-11-2022
              Disculpa nos, si den nos tristesa nos por a lubida   Cremacion lo tuma lugar despues den seno di famia
              algun famia of conocir.                         sercano.                                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22