Page 52 - min.jus sept 1,2015
P. 52
A2
LOCALDiamars 1 September 2015
Na esaki nos kier bolbe?
Riba e imagennan acom- cu e holo di petroleo y gas e parti di Aruba aki? bon pa e cuminsa conta Aru-
pañante aki nos por haya toxico ta cuminsa dal hende Awor cu Prome Ministro ba kico por ta e consecuen-
un impresion di e re- prome nan yega Cura Cabay. Eman a bin riba e tremen- cia pa salud di hende, divul-
fineria di Valero na San Desde e ceramento di e re- do ‘invento’ di un refineria gando e informacion tocante
Nicolas algun luna prome fineria den añanan ochenta ‘berde’, loke ta algo no exis- daño na salud den pasado
cu e ceramento definitivo tempo cu Exxon a dicidi cu tente den realidad, pero diga- di e refineria? Si e ta pro pa
na 2012. Awor cu e discu- nan no ta renoba e refineria, mos cu e lo kier un refineria practica transparencia, anto
sion tocante e reapertura ningun compania cu a bin mas limpi posibel, lo no ta acto siguido e mester cum-
di e refineria ta cobrando despues a percura pa haci insa duna e datonan aki.
forsa, ta bon pa nos cor- algo na e situacion dañino aki Naturalmente tur hende
da, si nos ta pro o contra, pa salud di miles di habitante sa cu un refineria ta ofrece
kico e reanudacion di di San Nicolas. Pregunta: hopi mas trabao bon paga
produccion por nifica pa pakico te awe ningun gobi- cu por ehemplo un hotel
medio ambiente, special- erno no kier divulga infor- di mil camber. Pero e no ta
mente pa San Nicolas y macion tocante enfermedad- bay pa scoge entre un re-
bisindario. nan relaciona cu gas toxico, fineria sushi, anticua, of un
Pa algun aña caba con cu bay specialmente den area di San hotel grandi pa cual nos no
bin San Nicolas ta disfruta di Nicolas? Acaso pueblo no tin tin trahado. E ta bay primor-
un ambiente limpi, cu aire derecho di haya sa concreta- dialmente tocante e futuro
fresco na tur momento, sin mente kico e refineria a causa di centro di San Nicolas, cu
na daño na e ser humano den no lo recobra bida pega riba
e refineria. E centro comer-
cial di San Nicolas lo por ser
reactiva solamente si e salida
di e refineria brinda e posibi-
lidad pa un apertura pa lama,
loke lo duna e ciudad un bida
nobo, cu actividad portuario
y industrial no toxico, cu ta
permiti lanta San Nicolas di
nobo den un ambiente nor-
mal. E ta bay tambe tocante
e derechonan di e habitan-
tenan di e barionan residen-
cial di San Nicolas cu mester
por lanta nan yiunan den un
ambiente agradabel y no da-
ñino.
Ta berdad cu e refineria a op-
era tur e añanan ey sacando
tur e huma ey riba e hende-
nan, pero ‘then was then, and
now is now’. Awor ta 2015 y
no tin pakico acepta e mesun
contaminacion ambiental
manera den pasado. q
