Page 17 - AHATA

A2 LOCAL
Diasabra 14 December 2019

Comerciantenan di Welcome Plaza ta sigui preocupa

ORANJESTAD – Tem-
porada di Pasco a yega y
manera ta aprecia, semper
esaki ta e temporada di
mas benta pa comercian-
tenan. Pero na e momen-
tonan aki esey no ta e caso
mas.

Bon Dia Aruba a puntra al-
gun doñonan di negoshi den
e area di playa cu yama Wel-
come Plaza y Local Market,
pa haya informacion tocante
con ta bayendo cu e benta
den e luna aki y con nan ta
wak e aña proximo. no ta cumpra y asina e benta era entrada cu cual nan tin den temporada aki ta yen di nan ta 34 y e competencia a
Un comerciante di area di no ta subi”, el a sigura. cu cumpra mercancia y nan hende. Ayera awa a cay y nos bira hopi grandi.
Welcome Plaza cu no a men- Tocante e huur, el a señala mesun momento nan tin cu a muha completo, asina tur- Sofia Semeleer, kende ta un
ciona su nomber, a expresa cu cu esey ta algo hopi costoso sobrevivi. istanan no ta baha for di bar- comerciante di Local Market,
desde cu nan a move pa e luga compara cu otro luganan cer- Bernard Buchell, doño di un co”, Buchell a bisa. a splica cu ora e barconan ta
nobo nan ta hayando hopi ca. Nan mester paga ‘1.000 kiosco na Welcome Plaza a Ademas el a specifica cu nan yega e turistanan no sa cu nan
problema. Na prome luga florin pa luna’, e negoshinan bisa cu den e contract cu nan mester di mas atencion di ta existi. Ora nan ta cuminsa
nan no por exhibi nan mer- di e area tampoco tin baño a haya tabata specifica cu e Gobierno pa e proximo aña, cana rond nan ta wak cu tin
cancia banda pafo, pa motibo pa nan mes, ta existi un solo luga lo haya un borchi cu e servicio di wifi, borchi pa se- kiosconan cu ta bende paña
cu esey no ta permisibel. Di baño y nan tin cu paga 1 flo- nomber di e luga. El a men- ñala e negoshinan, nan me- y souvenir di Aruba. E no ta
mesun manera el a comenta rin pa nan por uza esey, como ciona cu algun biaha turistan- sun baño sin cu mester paga y keha tocante e clientenan pa
cu cada un negoshi mester di tampoco tin barinan di sushi. an ta pensa cu eynan no tin dak pa haci e area un tiki mas motibo cu e mes a sigura cu
un dak, pa awa of solo. Ade- Tambe el a duna di conoce negoshi, sino deposito. Nan protegi di solo, cu tambe ta nan ta bende hopi bon, inclu-
mas el a afirma cu tin biaha cu pa e motibo aki no tur co- ta traha mas di cuatro ora sin- afecta nan mercancia. so miho cu esun cu ta ubica
cu tres barco ta yega y henter merciante ta pagando huur. ta cu calor pa motibo cu no Di mesun manera, el a referi di otro banda.
e area ta rondona di hende, Nan a haya e carta di finan- tin airco paden di e negoshi y cu antes e kiosconan tabata E unico problema cu e ta haya
pero nan no ta cumpra den zas y tin cu haci un areglo di asina mes nan no ta bende ni yen di hende, pa motibo cu ta cu ora awa yobe, nan tin
nan negoshi. pago, pasobra nan no tin sufi- 50 dollar pa dia. den area cu nan tabata prome problema pa motibo cu nan
“Turistanan ta bin, pero nan ciente benta, pues no ta gen- “Tur dia tin barco, tur dia tabatin 18 kiosco. Aworaki no tin un structura adecua.

Restauracion John F. Kennedy casi cla

ORANJESTAD – Aruba no tin tanto monumento y
loke nos tin nos mester cuida. Esey ta haciendo tambe,
aunke no ta proyectonan barata.

Tambe ta necesario pa mas tanto posible haya un uso bon pa e
inversion haci, pa e edificionan aki keda cu un funcion valioso
pa comunidad, loke ta e caso di e edificio aki tambe, cu a bira
un centro pa educacion. Riba e pagina aki un impresion con
e scol tecnico bieu, unda hopi di nos ciudadanonan a bay scol
den decadanan pasa, ta kedando.
Banda di e parti antiguo cu su estilo tipico di añanan 50 di
siglo pasa, por mira tambe e partinan nobo cu ta contrasta cu
esaki. Aruba pabien.