Page 42 - AM210701
P. 42

19
                        Djarason 30 yüni 2021
       Reunion BROSF ku federashonnan di deporte siman



                                          pasá tabata un gran éksito



          KRALENDIJK--Siman  dirigente, presente tabatin  pionatonan internashonal  bin un kambio i ku nan lo  yega ku nos atletanan kla-
       pasá  tabatin  un  reunion  17 federashon i tabatin fe- pafó di Boneiru i ku nan ta  sigui traha.                  sifiká  pa  nan  por  partisipá
       yamá  pa  e federashon  derashonnan ku a yama  fèrwagt ku awó si ta bin un               Awó ta bai hasi e di dos  den  weganan  internasho-
       madre  di  deporte  resien  bisa ku nan ta di  akuerdo  kambio.                       stap pa sigui pa e parti in-  nal.
       lantá riba nos isla, “Bonaire  ku e pensamentu, pero nan    A splika nan ku ta debí  ternashonal.                     Pa e kampionatonan
       Region Olympic & Sport  no por tabata presente na e  ku no tin un federashon             Riba nos pregunta na sr.  den region, ta mustra kada
       Federation” (BROSF), un  reunion pa motibu di tra-       madre  ku  tin  regla    pa  e  Coffi kiko lo bira e di dos  federashon  kon  nan  tin  ku
       reunion pa interkambiá di  bou, otronan ku no tabata  atleta, regla pa e dirigente,  stap, e la bisa ku e di dos  kana, òf esunnan ku a yega
       idea i pensamentu ku otro,  na Boneiru, pero e resul-    plùs regla pa esun ku ta bai  stap lo bira pa kuminsá  kaba,  pa  nan  afiliá  na  nan
       mas bien pa e unifikashon  tado tabata bon.              dunabu supsidio, bo ta ha- sinta ku nan partnernan ku  federashon den region, di
       di e federashonnan.            Tabatin  hopi  pregunta,  ñabu ku sièrto problemanan  nan ta kere ku tin mester pa  moda ku nan por patisipá
          Riba nos pregunta na e  tabatin hopi doló tambe, se-  ku hopi  doló.               yuda ku e desaroyo di de-    den region.
       presidente  di  e  federashon  gun sr. Coffi.               Pero nan di e federashon  porte na Boneiru, gobièrnu      Ora papia di region, ta
       madre,  sr.  Wilfrido  Coffi,   Mester a tende di dos  madre resien lantá ta sigui  i spònsernan i nan orga-       papia di Karibe, Sentro
       e la bisa ku e reunion a bai  federashon kuantu doló nan  traha, di akuerdo ku sr.  nisashonnan internashonal.     Amerika, Norte Amerika i
       hopi bon.                   tabatin pa nan atletanan por  Coffi. E respòns tabata hopi   Eseinan ta e partnernan  Sur Amerika, e kontinente
          Tabatin mas o menos 22  a  partisipá  antes na  kam-  bon i ta kere ku awó si ta  ku por garantisá ku nan por  kompleto.
       Federashon madre di deporte satisfecho ku reunion



                                                     ku  federashonnan



          KRALENDIJK--Riba  gente ta bai kompeti, nan  bro mester komprondé ku ta  rònt mundu t’asina e struk-            koho. Por ehèmpel na Bo-
       nos pregunta na sr. Coffie si  komo boluntario a drenta  e atleta ta sentral.         tura ta.  Bo mester tin or-  neiru ku ta un isla chikitu
       nan ta satisfecho ku e loke  den direktivanan pa kada       Ku  nos  pensa  ku  ta  e  ganisashon madre, den e  ku tiki habitante, ta difísil
       e  reunion  di  e  federashon  federashon.               atleta ta sentral, ku nos ta  organisashon madre bo  tin  pa haña federashonnan ku
       madre  ku  federashonnan  a    Esei ke men ku kada  den servisio di e atleta, e ta  tur e federashonnan, di kua  ta hasi deporte di konhuntu,
       yega na dje siman pasá, su  dirigente mester hasi su  kere ku e diskushon di diri-    ta nan ta disidí ken ta eligí  tantu atleta ku ta riba mesun
       kontesta tabata klaru ku nan  máksimo pa e atletanan por  gente ta bai bira menos i nos  i ken nan ta baha komo di-  nivel pa kompetí riba mesun
       ta satisfecho ku e reakshon  kompetí sano den region  ta bai traha mas duru pa nos  rektiva.                       área.
       ku nan a haña di e fede-    tambe.                       atletanan. Tambe riba nos       Nan  ta disidí kuantu ta     Pero den e deporte indi-
       rashonnan. Pasobra ya ta       Tambe  sr.  Coffie  e  bisa  pregunta, sr. Coffi a bisa ku  paga na kontribushon, ta  vidual, hopi talento ku por
       papia  di  un  unifikashon  di  riba nos pregunta, ku ta bin  tabatin federashonnan ku ke  nan ta disidí kua atleta nan  representá  Boneiru i yega
       kasi 17 federashon.         mas reunion. E ta kere ku  sa eigenlijk kon den futuro,  ta kere ta bai, nan ta disidí  hopi haltu kasi pa logra me-
          Tin federashon ku no por  den kuminsamentu nan lo  e struktura di e deporte ta  kua ta e reglamentunan ku  daya.
       tabata presente, pero ta bai  tin basta reunion, pasobra  bai bira.                   tin ku buta pa promové Bo-      Ta dependé di e orga-
       aserká  nan    tambe  pa  nan  den kuminsamentu ta e par-   Pasó nan tin eksperensia  neiru.                       nisashon,  ki  direkshon  ta
       tur ta uní pa e bienestar di  ti mas difísil unda kubo tin  di un struktura ku no a fun-  Pasobra ora bo bai na  bai ku e maneho, segun sr.
       nos atletanan. Tur loke ku  ku start e proyekto i miem-  shoná, anto nan ke tende ei-  nivel  haltu,  bo  tin  ku  bin  Coffi a bisa den entrevista e
       nan hasi ta na sèrvisio di e  bronan tin ku komprondé ta  genlijk fo’i bo, kon e struk-  ku maneho kubo ta hasi es-  siman aki..
       atleta.                     kiko nos tur ta para p’e.    tura lo bira.
          No ta nan komo diri-        Por ehèmpel tur miem-        A splika nan zuiver ku     ATC kontra  Estrellas

       Temporada beisbòl infantil ta kuminsá                                                                 awe nochi


                                                                                                 K R AL E ND I J K - ku e partido entre e eki-
                                     otro siman                                               -Despues di kontinuashon  ponan  s.v.  ATC  di  Tera

          K R A LE N DI J K- -Di  unifòrm di Pony League na  yüli 2021 na Rincon.             di kampionato di futbòl di  Kòrá i s.v. Estrellas di Nort
       akuerdo ku informashon-     e ekiponan partisipante.        Ku esaki  pues, Pony       nos isla organisá pa FFB  Saliña.
       nan di direktiva di Pony       Entrega di unifòrm na  League ta kuminsá su tem-        djadumingu último, par-        E partido aki tambe ta
       League,  despues di  bas-   e  ekiponan ta  tuma  lugá  porada di beisbòl infantil     tido entre e ekiponan s.v.  primintí di bira otro tre-
       ta  tempu  beisbòl  infan-  djaweps 1 yüni 2021 na Jas-  2021 fin di otro siman.       Arriba Perú i s.v. Vitesse,  mendo partido di e kam-
       til ta bèk na Boneiru.  Ku  min  Garden kuminsando          Despues nos lo amplia      partido ku Vitesse di Ant- pionato, ku dos ekipo
       sumo plaser i orguyo Pony  6’or atardi. Informashon ku  ku mas informashon to-         riòl Pabou a gana di e pe- buskando e 3 puntonan di
       League ta anunsiá, ku nan  nos tin ta mustra ku tin un  kante  esaki.  Momentu  ku     ruanonan di  Arriba  Perú,  e partido. Un invitashon
       ta bai  kuminsá ku tempo-   total di 13 tim.             nos informabu i tambe pa-     e  kampionato ta sigui ma- pues na e fanatikada di
       rada 2021.                     Kategorianan ta U6 – 3  pia  di  desaroyo di  deporte   ñan djárason 30 di yüni  e deporte rei futbòl i di e
          Esaki  ta  bira  komien-  tim, U8 – 4 tim, 12U – 3  di nos isla, ta na esakinan     2021 ku otro partido di e  ekiponan aki, pa presen-
       so di algu ku por bai bira  tim & 16U – 3 tim.           nos ta referí. Ta esakinan ta   kampionato.               siá e partido pa apoyá nan
       grandi  pa nos hubentut i      Informashonnan ta mus-    desaroyonan den deporte di       Pa  mañan  djárason  ekipo favorito di e partido.
       tambe pa nos dushi isla di  tra tambe ku si tur esakinan  nos isla.                    e  kampionato  ta  sigui       Éksito na e ekiponan
       Boneiru.  Promé ku esei  kana segun plan, e tempo-          Keda pendiente ya ku tin   8’or anochi den Stadion  den e partido i den e kam-
       sosodé, ta bai tin entrega di  rada ta ranka sali dia 10 di  mas na kaminda.           Kralendijk na Playa, esaki  pionato.
   37   38   39   40   41   42   43