Page 24 - EXTRA Djasabra 27 Novèmber 2021.pdf

26 Djasabra 27 Novèmber 2021
Kontinuashon di pagina 7 0LHQWUDV ER WD GHQ QRV PHPRULD ER QR D ID\HVH
Janssen de Jong ta hasi VRODPHQWH ER D EDL QRV GLODQWL
,QYLWDVKRQ
biahe úniko aki. “Kurashi, .DVD L \LX GL H GHIXQWX
buska solushon, union, siña (VPHH $OH[DQGULQD ,PSHUDWRU 6FKRRS
mas i tuma inisiativa komo WD LQYLWD WXU IDPLD DPLJX L NRQRVLQDQ QD XQ 6DQWX ,QYLWDVKRQ
balornan núkleo di nos 6DNULILVLR GL PLVD QD RNDVKRQ GL H GL DxD NX QRV <XQDQ GL GHIXQWX
empresa ta pas perfekto ku GHIXQWR VWLPD D EDL QRV GLODQWL NXDO PLVD OR WXPD OXJi (GZLQD %DVLOLD (GXDUGD
e deporte di zeilu”, Verbist GMDGXPLQJX 1RYqPEHU SD RU GL PDLQWD
QD 0LVD GL -DQGRUHW
ta konta, “elementonan di 'HVSXHV GL PLVD OR QR ULVLEt ELVKLWD GL NRQGROHQVKD QD NDV .LHU D ,QYLWi QD XQ 6DQWX 6DNULILVLR
naturalesa por trese kambio $VHSWi HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO GL PLVD QD RNDVKRQ GL OXQD
den bo plan i na e tim e tarea GL ID\HVLPHQWX GL QRV PDPD L DODEHV
pa pensa huntu riba un SD NRQPHPRUi VX IHFKD QDWDO
solushon nobo, i esei nos ta ,QYLWDVKRQ
haña great, pasó asina nos <XQDQ GL GHIXQWX )HFKD QRYqPEHU
tambe ta traha.” $/(;$1'(5 ´3RHNLHµ ,6,1*6 2UDULR QD PLVD GL
Banda di 2 or di mèrdia 6WD 0DULD $VHSWi HVDNL NRPR XQ
riba djasabra 13 di novèmber 7D DQXQVLi NX OR WLQ XQ 6DQWR 6DNULILVLR GL 0LVD LQYLWDVKRQ SHUVRQDO
e CEO di Janssen de Jong SD GHVNDQVR GL DOPD GL H GHIXQWX
Groep, Ivo van der Mark,
huntu ku un tim konsistiendo )HFKD GMDGXPLQJX GL 1RYHPEHU
di zèildó profeshonal i /XJi 0LVD GL 6DQWD )DPLD
invitadonan Janssen de 2UD RU GL PDLQWD
Jong a kuminsá e krusada .RQVLGHUi HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO
di e oséano Atlántiko den )DPLD WD DQXQVLi NX D
e Janssen de Jong Volvo
Ocean Raceboot. Ni 2 siman .X SURIXQGR WULVWHVD )). WD DQXQVLi EDL VRVHJi
ID\HVHPHQWX GL QRV NROHJD
despues nan a yega Kòrsou
riba djaweps 25 di novèmber 6UD (YHO\Q 6WDWLXV 0LFKDHO *XPEV
banda di 6 or di atardi. KHDG RI UHIHUHH GHSDUWPHQW GL )). 0LKy NRQRVt NRPR %URGR
E boto a kuminsá su ruta
for bahia di Lanzarote. E /R KLED (YHO\Q QD VX ~OWLPR OXJi GL VRVLHJX GMDVDEUD GL 7D DQXQVLi GLD RUD L OXJi GL HQWLHUR
ambiente na bordo tabata QRYqPEHU 7D ULVLEt ELVKLWD GL NRQGROHQVLD GL GHVSXHV
mas ku bon for di un QD .DSqO GL (O &RQVRODGRU QD %ULHYHQJDW VLJXt SD XQ
prinsipio. Ta un sensashon UHVSzQV 'HVSXHV OR KLED (YHO\Q QD 6DQWDQD GL -DQZH +RSL 3D GHPRVWUi ER NRPELEHQVLD VXEL
ku emoshon, paso pa hopi IRUVD QD VX PDPD SDUWQHU \XQDQ L GHPDV IDPLD GL SDUWL H ZHEVLWH ZZZ HOWULEXWRNRQGROHU FRP L PDQGD ER
e krusada Transatlántiko GLUHNWLYD NX SHUVRQDO GL )). NRQGROHQVLD SD IDPLD
ta un promé biaha, pero tin
profeshonal na bordo tambe 6RVHJi QD SDV (YHO\Q
ku a hasi e krusada mas ku
sinku biaha kaba. E biahe 6DOPR
tabata un ku hopi reto pa e 6HUND 6HxRU PL WD QD SDV PDQHUD XQ \X VHUND VX PDPD
tim, ku ta traha un skema ,QYLWDVKRQ
di trabou di 4 ora, 4 ora ku 0DPD WDWD UXPDQQDQ L GHPDV IDPLD WD LQYLWi
warda riba dèk i 4 ora for di DPLJX L NRQRVtQDQ QD XQ 6DQWX 6DNULILVLR GL 6DOPR
6HxRU WD PL ZDUGDGRU PL QR WLQ IDOWD GL QDGD
warda (den kama). E promé PLVD SD UHNRUGD DxD GL ID\HVLPHQWX GL QRV 'HQ NXQXNX GL \HUED EqUGq H WD SRQH PL VRVHJi
dianan e wer tabata ideal. GHIXQWX VWLPi
Despues kos ta kambia i e (OGULG 0DUFHOLQR ,VDEHOOD $ ID\HVp
tim a haña áwaseru i mal PLKy NRQRVt NRPR -LPP\ $QJHOD $QWRQLD +LQNHUW 0DFD\D
tempu. E boto ta manera 'LD GMDOXQD QRYHPEHU RUD RU DP QD 0LKy NRQRVt *HOD
lanta for di soño, algu hopi 0LVD GL 6W $QQD $VHSWD HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO ‚
espektakular i ku hopi
ekstremo. Tur hende ta tuma 7D DQXQVLi GLD RUD L OXJi GL HQWLHUR GHVSXHV
un turno pa stür e boto pa ,QYLWDVKRQ
eksperensiá kon e boto ta )DPLDQDQ GMH GHIXQWX 3D GHPRVWUi ER NRPELEHQVLD VXEL H ZHEVLWH
ZZZ HOWULEXWRNRQGROHU FRP L PDQGD ER NRQGROHQVLD SD IDPLD
bula di olanan haltu i bin bèk )DPLD WD SDUWLVLSi NX GHEt QD &RYLG QR WD ULVLEt ELVKLWD GL
abou. Van der Mark: “Ta hopi -HVXV 0DULD 5LMQD NRQGROHQVLD QL SURPp QL GHVSXHV GL HQWLHUR QD NDV
bunita pa wak kon tur hende 0LKy NRQRVt NRPR &K~
ta traha huntu komo tim (NV SHQVKRQDGR GL 6KHOO L 0&%
bou di e sirkunstansianan
aki, e determinashon .LHU D LQYLWD WXU IDPLD DPLJX L NRQRVLQDQ QD XQ 6DQWX
i perseveransia ta un 6DNULILVLR GL PLVD QD RNDVKRQ GL H GL DxD GL ID\HVLPHQWX GL
inspirashon.” Tur esaki mei QRV GHIXQWX VWLPD NXDO OR WXPD OXJD GMDOXQD QRYqPEHU
mei di oséano Atlántiko. SD ¶RU GL DWDUGL QD PLVD GL /D %LUJHQ GL )DWLPD QD
Despues di mal tempu e 6XIILVDQW 'HVSXHV GL PLVD OR QR ULVLEL ELVKLWD QD NDV *5$',6,0(178
tim ta haña mihó kondishon $VHSWi HVDNL NRPR XQ LQYLWDVKRQ SHUVRQDO (VSRVD \XQDQ QLHWXQDQ UXPDQQDQ L
di tempu i di repente nan ta GHPDV IDPLD GL
bula ku 20 nudo direkshon /XLV ³+HFWRU´ 0HGLQD
pa Kòrsou. “E logro *5$',6,0(178 , ,19,7$6+21 5DDGVOLG W P
impreshonante aki ta suprayá <XQDQ QLHWXQDQ PDPD UXPDQQDQ L 0LKy NRQRVt NRPR 1LxR GL .OLS
e filosofia di nos kompania”, GHPDV IDPLD NH JUDGLVL XQ L WXU NX D
segun Bonafacio, “pa motibu PXVWUD DWHQVKRQ YLD PHQVDKHQDQ ULED .LHU D JUDGLVt WXU IDPLD DPLJD X QDQ
ku kada miembro di e tim PHGLRQDQ VRVLDO L RI \DPDGDQDQ GL ELVLxDQDQ L NRQRVtQDQ NX D PXVWUD DWHQVKRQ
riba e barku ta aportá na e WHOHIRQ QD RUD GL PRUWR GL QRV QD PRUWR L HQWLHUR GL QRV GHIXQWX VWLPi
éksito. Si no tin un sinergia GHIXQWX VWLPi 8Q 'DQNL VSHFLDO QD VWDI L SHUVRQDO GL +XL]H 0RQ &KHULH
den e manera ku nan ta traha ]VWHU 5DPD]DQ L 5D\ 7DPEH XQ GDQNL WD EDL QD WXU NX D
huntu, e barku no por yega 5XG\ %LHQYHQLGR +DUW PDQGD WHOHJUDP NDUFKL GL NRQGROHQVLD PHQVDKHQDQ GL
su destinashon, meskos ku ‚ NRQGROHQVLD ULED )DFHERRN :KDWVDSS L
serka nos e modèl di sinergia $ODEHV QRV NH LQYLWi SD XQ VDQWX VDNUL¿VLR GL PLVD SD \DPDGDQDQ GL WHOHIzQ
ta hasi nos mas fuerte pa por GHVNDQVR GL DOPD GL QRV GHIXQWX GMDVDEUD GL QRYqPEHU %RVR DWHQVKRQ WDEDWD XQ
realisá un resultado ainda SD RU QD PLVD GL 6X൶VDQW JUDQ NRQVXHOR SD QRV
mas mihó pa nos kliente”.