Page 22 - AM210204

2 Djarason 3 febrüari 2021

Joey van Slobbe di Salubridat:
Hopi reakshon di hende pa traha den bakunashon

KRALENDIJK -- "Nos promé dia ku a skohe e hen- dilanti ku siudadanonan Dos siman mas mèldu bo mes bo tin ku
ta kontentu ku e tim di denan akí. Nos por hasi uso por pasa angua kontra e Asina ku e bakunanan kontestá algun pregunta na
RIVM siman pasá a haña di algun hende èkstra mas. vírùs di corona, esta ba- yega den kareda di 15 di telefòn òf online tokante bo
ku departamento di Salu- Hendenan ku un bèkgrount kuná, na tres sitio. Personal febrüari, ta pidi siudada- salú. Si ta nesesario nan ta
bridat Públiko ta bon pre- médiko i no-médiko te ai- di kuido ta bakuná na Fun- nonan pa mèldu nan mes pidi bo pa tuma kontakto
pará pa kuminsá ku ba- nda por mèldu nan mes na dashon Mariadal. Tur otro pa pasa angua. "Manera ku bo dòkter di kas pa wak
kunashon. Despues di un Tempo Team of na Jobcen- suidadano por laga bakuná diputado Den Heyer a bisa, si bo por bakuná. "
yamada ku Tempo Team ter." Esaki Joey van Slobbe nan mes na Rincon na Co- nos ta kuminsá promé ku "Ora bo mèldu bo mes i
a hasi siman pasá, hende- di Departamentu di Salu- cari i na Playa na Kompleho personal den kuido, despu- bo por bakuná, bo ta haña
nan ku un bèkgrount mé- bridat a bisa den konferen- Deportivo Jorge Nicolaas. es ku hendenan di 60 aña un sita pa e promé angua i e
diko i no-médiko a mèldu sia di prensa e siman aki. Van Slobbe a sigui bisa: bai ariba i e indokumenta- di dos angua. Bo ta haña e
nan mes siman pasá pa por "Enfermera- i enfermero- donan den e grupo aki. Via di dos angua akí probable-
hasi uso di nan ora di baku- Sitio pa bakuná nan i asistentenan di dòkter korant, radio, televishon i mente tres siman despues
nashon. Djabièrnè tabata e Joey van Slobbe a trese ku a haña treinen spesial ta medionan sosial ta hasi un di esun promé. Bo ta tende
pasa bo angua. Na tur sitio yamada na bo pa mèldu bo di nos asina ku e bakuna-
di pasa angua tin un dòkter mes. nan yega i nos sa presis ki
presente pa wak si tur kos Bo por hasi esei via tele- dia nos ta kuminsá ku ba-
ta kana bon." fòn òf online. Ora ku bo kunashon."
No tin selebrashon sentral

di Dia di Rincon 2021

KRALENDIJK – Pa ku e organisashon FuDeCu Krioyo tabata presente,
motibu di e medidanan ak- di Dia di Rincon a disidí konhuntamente a tuma e
tual relashoná ku e vírùs di ku e aña aki tampoko no ta desishon difísil pa e aña aki
Corona i e tempu insigur laga e selebrashon sentral na otro manera duna forma
mará na esaki, Entidat Pú- di Dia di Rincon tuma lugá na e festividatnan rònt di
Joey van Slobbe bliko Boneiru den konsulta na e manera di kustumber. Dia di Rincon.

Durante luna di aprel e
Pueblo ta sigui koperá, kasonan organisashon lo organisá komo tambe Entidat Pú-
Tantu e organisashon
diferente evento si, ku tur bliko Boneiru ta indiká ku
birando ménos hende por sigui via ‘live Dia di Rincon ta un dia di
streaming’. Esaki ta nifiká fiesta nashonal ku mester
ku lo tin un tiki kambio pa keda ku su derecho di eksi-
KRALENDIJK-- Riba 2 3 persona hospitalisá pa sali pa bo no kontagiá otro loke ta trata e eventonan ku stensia. Sinembargo e ta un
di febrüari 2021 tabatin 9 motibu di COVID-19. Un persona. Pa baha e sifra di ta mará direktamente na evento tambe ku ta atraé
kaso aktivo di COVID-19 persona ta den hospital na kontagio ta importante pa Dia di Rincon. hopi hende lokal i turista.
na Boneiru. Tur ta habitan- Aruba pa e haña kuido mas mantené e reglanan di higi- Dia di Rincon ta un Pa e motibu aki no ta re-
te di Boneiru . Tin 19 hende spesialisá. ena, manera tene 1,5 meter manifestashon kultural a- sponsabel pa laga e evento
ku a tèst i tur resultado ta Hasi un tèst si bo tin distansia i laba man ku awa nual ku nan ta organisá ya sigui na e manera original.
negativo. A test 19 persona keho. Importante ta pa keda i habon pa evitá kontagio pa 32 aña kaba i ku por A palabrá ku sierto ak-
iningun no ta positivo. Tin warda den karentena. No ku e vírùs di corona. konta ku partisipashon di tividatnan lo tuma lugá ku
mas ku 4000 hende. E meta algun kambio ku ta kuadra
prinsipal ta pa trese hende- ku e medidanan di prek-
nan huntu pa di e manera ei oushon relashoná ku e situ-
laga nan gosa di tur e par- ashon aktual. Den e tempo-
tinan importante di e patri- rada binidero ta sigui traha
monio kultural di Boneiru. riba e programashon alter-
E aña aki pa di 31 biaha nativo pa di e manera ei tòg
lo organisá ‘Kanto Krioyo’ por selebrá e aktividatnan
ku ta parti di esaki i kamin- kultural di Dia di Rincon e
da ta kanta tambe tokante aña aki.
tradishonnan, kustumber- Segun diputado sra Den
nan i leyendanan. Kanto Heyer: ‘Na interes di bi-
Krioyo konosé un prome- enestar general di nos po-
dio di 1500 bishitante. blashon, den e tempu aki
Durante un reunion ka- di e vírùs di Corona, nos
minda diputado sra Nina no por tuma niun otro de-
den Heyer, e hefe interino sishon ku no ta di laga e
di SKAL sr Felix Thomas, festividatnan ofisial rònt di
e presidente di FuDeCu i Dia di Rincon tuma lugá na
organisadónan di Kanto un otro manera e aña aki.’