Page 14 - AHATA

A2 LOCAL
Dialuna 14 aPRil 2025

Facultad di turismo di Universidad di Aruba ta celebra 20 aña

Experiencia unico, refleho propio y habilidadnan critico crucial pa futuro

di turismo

Aruba mester enfoca riba
creacion di experiencian-
an transformatorio pa sig-
ura futuro den hospitali-
dad. Esey tabata e men-
sahe cu Robin DiPietro,
profesor honorario a pre-
senta den fin di siman, na
ocasion di e celebracion di
20 aniversario di Facultad
di Hospitalidad y Estudio
den Maneho den Turismo,
FHTMS di Universidad di
Aruba. nobo di hospitalidad,” segun e hotelnan. Te dia cu lama a
DiPietro. benta un spiel riba tera, y un tema di ‘Game of Tourism,’ di e paisahenan. Pero tambe, e
Dirigentenan di Universidad Docente di FHTMS, Thais hoben yama Maria, no a mira e wega di turismo. Su enfoke ta importante pa tuma tempo
di Aruba, di e facultad hunto Nierop tambe tin un historia su mes, pero ‘Ruba’ con e ta- tabata riba e pasado, presente liber y gosa di lama y manera
cu asina yama ‘capitannan di largo cu e facultad. Ya pa 19 bata antes, contento. Maria a y futuro di HTMS (hospital- un turtuga, lanta cabes y hala
industria’ a bin hunto na e aña, Nierop no solamente ta hiba e spiel pa su hendenan idad, Turismo, Estudio den rosea.”
ballroom nobo, na St. Regis duna les, pero ta percura pa mira, pero hopi a bira cara. Maneho) cu mas bien ta mas
Resort pa un conferencia cu studiantenan haya nan expe- Finalmente e lider di ‘Ruba’ enfoca riba maneho cu e hos- E ex decano na final a haci e
tabatin como titulo “Bridging riencia internacional pa asina Buchi a mira den e spiel y pitalidad y turismo mes. pregunta cu cada persona den
Current and Future Lead- expande nan conocemento. a tira su corona di oro den e industria mester contesta
ers” (Conecta Lidernan Ac- Nierop tambe a hiba palabra, lama. Hendenan a reuni bou Den e formato di quiz, Pe- pa su mes, esta cu banda di e
tual cu Esnan di Futuro) pa y a ilustra e storia di FHTMS di e mata bieu di canto y nan terson a trata di pusha esnan habilidad di por pensa critico,
conmemora e evento special. segun un cuento cu e mes a tabata keto na comienso. Ma- presente di participa activa- cua ta e otro competencia y
Manera ta conoci, Univer- skirbi. Den e cuento, e do- ria a bisa: “Nos ta bendiendo mente, y mas importante, habilidad elemental ta con-
sidad di Aruba a dicidi hopi cente ta describi e isla chikito pida di nos mes,” den un sus- pensa criticamente riba e sidera importante pa desar-
trempan cu kier amplia su ac- ‘Ruba,’ rondona pa sernan piro. “Nos a yama bon bini tema presenta. Pasobra pa oyo personal di liderazgo, y
ademia cu turismo, y a logra cu ta biba den lama. E hen- na mundo, pero a lubida di por hiba turismo di Aruba na con FHTMS por percura cu
esaki danki na entre otro un denan di ‘Ruba’ tabata esnan bisa bon bini na nos mes.” Y e siguiente nivel, e facultad ta fomenta esakinan mas ai-
donacion di 20 miyon florin mas cariñoso, cu e sonrisanan poco poco mas di e habitan- tambe mester ta ekipa pa pro- nda. “Si cada un por haci un
di Marriott Corporation cu a mas genuino cu tin. “Nan ta- tenan a admiti cu por com- duci e siguiente lidernan cu cambio na un aspecto di Uni-
logra pone e fundeshi pa un bata hende cu tabata canta y parti e isla magico sin mester tin e habilidadnan pa pensa- versidad di Aruba of kizas
di e facultadnan mas impor- baila mientras cu ta pisca y regala esaki. Kizas cu menos mento critico y con ta traha hasta na e industria si tabata
tante pa Aruba. semper tabata yuda e naufra- bishitante, nan por a brinda pa futuro. Pa por percura cu tur e poder y recurso pa haci
gionan sin puntra algo bek. E mas di nan mes, sin mester studiantenan di FHTMS ta tal, sabiendo cu exito ta ga-
Dr. DiPietro a sigui bisa den cuento a papia di animalnan a pone un prijs. “Crece, pero encurasha pa desaroya e habi- rantisa, cua ta esaki y pakico?
su presentacion cu ta impor- cu ta representa esnan cu a nunca lubida bo raiz,” tabata lidadnan aki, tanto e facultad Y cua ta boso mensahe crucial
tante pa tuma di pasado, pero descubri e encanto di e isla e mensahe di Nierop, unda mes, pero tambe esnan den e na studiantenan, facultad y
mas importante ta pa move y e hospitalidad di su hende- reflexion propio ta esencial industria mester adopta es- industria.”
den crea experiencia cu ta nan. Y con e ‘oro’ a cuminsa pa Aruba no perde su mes akinan, segun dr. Peterson.
hiba e cultura di Aruba Dushi drenta e isla danki na bishi- den demasiado turismo. Den otro palabra, e 20 ani-
Tera y corda cu e ‘One Happy tantenan. Di un isla conten- El a comparti como tal locual versario di FHTMS por ta-
Island cu por brinda un expe- to, el a bira un isla hopi druk, Dr. Ryan Peterson, e prome e ta considera e sabiduria di bata un celebracion di logro,
riencia unico. “ Locual ta im- cu yen di palapa, boto y hasta decano di FHTMS tabata e turtuga, cu ta pa cada uno, pero mas bien e enfasis tabata
portante pa FHTMS awor ta zonido di drone enbez di tambe e orado principal du- esta studiante, staff y es- pa cada persona envolvi cu e
cu studiantenan mester haya canto di parha. E hendenan, rante e conferencia. Durante nan den turismo en general, instituto y sigur industria di
un enseñansa pa por traha cu un tempo liber cu nan hari su presentacion cu ya ta uni- haya nan fluho, consistente turismo di Aruba, pensa criti-
hende cu ta multigeneracio- a cuminsa pone un balor na co den estilo, dr. Peterson, y trankilo. “Cada uno mes- camente riba cua ta e rekisi-
nal, multicultural y tambe cu nan sonrisa. E resultado ta cu kende actualmente ta gerente ter sa di madura cu elegancia, tonan y habilidadnan pa otro
coleganan/empleadonan cu ta ya ningun tabata canta y baila di Division Economico y Sta- sin perde curiosidad, sinti bo 20 aña di exito. No solamente
refleha e sociedad aki, “pa asi- ora tabata traha, pasobra mes- bilidad Financiero na Banco mes comfortable cu ken bo di e facultad sino tambe di e
na nan por nabega e mundo ter a pura pa hiba producto pa Central di Aruba, a toca e ta, y biaha bo mes, leu y gosa industria turistico di Aruba.