Page 16 - AHATA
P. 16
A4 LOCAL
Dialuna 14 aPRil 2025
Implementacion di maneho financiero pa mehora calidad di bida ta keda
meta principal segun plan di gobernacion Gabinete AVP-FUTURO
E tema di finanzas pu- e Bestuurlijk Akkoord; nan
blico ta uno di suma im- lo trata na refinancia e suma
portancia pa loke ta trata total na PPP (Public Private
maneho di gobierno nobo. Partnership) pa baha costo fi-
Den nan Programa di nanciero di PPP’s, y lo trata
Gobernacion Gabinete na refinancia e resto di e debe
AVP-FUTURO ta brinda nacional di Aruba via Hu-
un vision riba puntonan landa.
importante pa logra me-
hora aspectonan esencial Otro punto importante pa
den loke ta trata finanzas gobierno nobo ta mehora
publico di pais Aruba. inversion publico. Pa baha
e dependencia di entrada di
Pa e gobierno nobo maneho impuesto riba e industria di
financiero lo bira e instru- turismo, Gabinete AVP-FU-
mento strategico pa e desar- TURO lo inverti den diver-
oyo inclusivo di Aruba. Den- sifica e economia di Aruba y
tro di e cuadro financiero y baha e costo di bida; ademas
cu disciplina presupuestario, lo duna incentivo fiscal na
e stabilidad di un finanzas inversion den sector di agri-
publico duradero ta nec- cultura comercial, economia
esario pa implementacion di blauw, sector di tecnologia
maneho na bienestar di cada financiero, energia renovable
persona y hogar. Bienestar di y industria creativo; lo adapta
cada persona y hogar ta keda e e proceso di “Inversion di
punto di salida y e meta prin- pa mehora e poder di com- compra; pa baha costo di bida reduci e suma presupues- Capital” pa duna prioridad na
cipal di e gabinete. pra, baha gastonan di haci lo haci inversion cu lo baha e tario na inhuur deskundig inversion den sector di agri-
negoshi, facilita e diversifi- diferente componentenan di advies via “Overeenkomst cultura comercial, economia
Pa Gabinete AVP-FUTURO cacion di Aruba su economia gasto manera coriente, awa, van Opdracht”. Resultado di blauw, sector di tecnologia fi-
disciplina presupuestario ta y desaroyo inclusivo,” Gabi- schoolgeld, busgeld y mas; y e inhuur deskundig advies nanciero, energia renovable y
encera traha hunto pa un nete AVP-FUTURO ta sub- por ultimo lo implementa un mester ta SMART (Specif- industria creativo; lo crea un
miho calidad di bida pa gen- raya, “Koopkrachtplan” (Plan Pod- ic, Measurable, Achievable, fondo di inversion cu lo ricibi
eracion di awe y di futuro. er di Compra) pa stimula na Relevant, and Time-Bound) fondo via inversion di capital
Nan ta remarca cu imple- Pa finanzas publico duradero un manera structural e poder defini y pa un periodo de- pa implementa e Agenda di
mentacion di e maneho fi- gobierno tin tres punto di di compra di tur hende. termina; y lo implementa Inversion den un presupues-
nanciero strategico y respon- prioridad: lo cumpli cu nor- e-Government pa tur hende to multianual.
sable lo trece confiansa back manan di presupuesto han- Pa loke ta gastonan di per- tin acceso na ricibi un servi-
den hogar nan y sector priva. cra den e Landsverordening sonal y con lo reduci esaki, cio eficiente cu e procesonan Pa facilita y stimula crece-
E nivel di gasto operacional, Aruba Financieel Toezicht y Gabinete AVP- FUTURO digitalisa. mento economico, lo imple-
di entrada y di inversion di lo keda continuamente trata lo tin 7 minister; e cantidad menta un Agenda di Inver-
Gobierno di Aruba tin e meta na mehora e normanan den di personal na cada oficina di Gasto di interes ta un di sion. E Agenda di Inversion
di facilita y stimula e desar- bienestar di finanzas publico minister lo ta un maximo di e puntonan di atencion. ta un plan multianual di
oyo inclusivo di Aruba. di Aruba; normanan di pre- 23 persona y di personal di Manera ta conoci prome cu inversionnan publico cu lo
supuesto ta resultado di un Secretariado di Conseho di 1 di mei 2025 tin un Bestu- contribui na un minimo stip-
Dependencia di solamente maneho financiero respon- Minister lo ta un maximo di urlijk Akkoord pa introduci ula di crecemento di Aruba
un pilar economico, e gobi- sable y duradero; pa crea e 32 persona; den caso di uso di un Rijkswet riba supervision su economia.
erno ta enfatisa, ta un riesgo espacio financiero pa mehora financial lease pa un dienst- financiero pa garantisa finan-
pa e e stabilidad di finanzas poder di compra, inverti den wagen, e auto mester ta un ciamento cu interes mas abou Lesa mas di Gabinete AVP-
publico di Aruba. P’esey e baha costo di bida y costo di EV y/of hibrido y un modelo y logra reduci e peso di in- FUTURO su vision y plan
maneho financiero di e gobi- haci negoshi. na un prijs rasonabel; auto di teres y prestamo. Pa Gabinete di gobernacion pa finanzas
erno nobo lo enfoca pa man- trabou di minister no mag ta AVP-FUTURO exit clausule publico den nos siguiente
tene e industria di turismo y Gobierno lo evalua tur com- mas caro cu EV’s y/of hibri- rasonabel mester ta parti di edicion di Bon Dia Aruba.
alabes acelera e desaroyo di ponente (entrada y gasto) di do na balor di Afl. 70.000; lo
sectornan economico manera e presupuesto pa tin un bi- baha e presupuesto di biahe di
entre otro agricultura com- sta completo di unda tin es- trabou (dienstreizen) di gobi-
ercial, economia blauw, sec- pacio pa mehoracion y unda erno cu 10%, y lo evalua cada
tor di tecnologia financiero, por baha/subi esaki, y esaki ta peticion basa riba eficiencia
energia renovable y industria inclui: haci uso di e modelo y efectividad; y cada peticion
creativo. macro economico MARUBA pa biahe di trabou mester tin
pa e crecemento economico 3 oferta pa un camber of ho-
Cumpli cu normanan di pre- pa e presupuesto; haci uso di tel y ta scoge esun mas eco-
supuesto ta keda necesario, e koopkrachtmodel pa e im- nomico.
pero uso di presupuesto di pacto di maneho riba e poder
Pais Aruba na mehora poder di compra; haci uso di esta- Den e parti di gasto di pro-
di compra, stimula comercio distica di e Sistema Nacio- ducto y servicio, manera ya
y hisa calidad di bida riba tur nal di Estadistica (National caba indica lo baha gasto di
tereno di desaroyo, ta pilar- Statistitsch Systeem (NSS); producto y servicio cu 10%;
nan di e strategia inclusivo y traha un modelo pa finanzas pa baha gasto di huur, electri-
meta pa un miho calidad di publico cu link directo na e cidad, y centralisa e “inkoop”
bida pa tur hende di Gabinete modelo macro economico Gabinete AVP-FUTURO lo
AVP-FUTURO. MARUBA y e koopkracht- cluster departamentonan bou
model; “meerjarenkader” di respectivo ministerio y
“Implementacion di e mane- mester ta un refleho realistico muda pa centro di Oranjestad
ho financiero lo tin como y prudente di e desaroyo eco- como parti di revitalisa Oran-
fundeshi stimula eficiencia y nomico; via e presupuesto, cu jestad y lo procura pa inverti
efectividad pa crea e espacio e espacio financiero, gradual- den panel solar pa baha gasto
financiero riba presupuesto mente lo mehora e poder di di utilidat; nan lo evalua pa