Page 36 - AM200714
P. 36
16 Djaluna 13 Yüli 2020
Señora ta denunsiá:
Mal servisio na fábrika di blòki
KRALENDIJK -- Ser- duna nan instrukshon unda
visio ta laga hopi di deseá. baha nan”, segun e señora.
Entre otro na un fábrika di Ora e señora a yama
blòki. Un señora ku a pasa djasabra, nan ta bis’é ku e
den mal eksperensia ku e blòkinan ta riba trùk. Un-
kompania aki ta splika kiko abes ku ya tabata mèrdia
el a haña su mes aden. kaba, e mètsla a opta pa
“Djaluna mi a bai fábrika bai kas numa. 5 Dia sin por
di blòko i a kumpra un kan- traha gana su plaka pa dia.
tidat di blòki ku transpòrt Siendo e kompania ta bisa
inkluí. Ora mi a kaba di na telefon ku ta bin trese
paga e dama ta bisa mi ku nan.
ta te djasabra nan por trese E señora ta sigui splika:
e blòkinan. Pues 4 dia di “Pa 6or mi ta opta pa kore
trabou a bira sero produk- bai mi tereno pa mira ku si
shon pa motibu di transpòrt e mener a baha e blòkinan.
dje kompania. Pues a bisa Yega tereno haña tereno
e mètsla e bai wak otro kos blo bashí. Niun blòki. Pues
di hasi, pasobra serka mi no djadumingu tambe no por
tin djòp mas. Pero a bis’é pega niun blòki. Boso si
ku nos ta traha djasabra i tin mi plaka den boso saku.
djadumingu”, e señora ta Sin ku ami por kumpra
splika. niun otro kaminda. Anto ta
“Komo ku e kompania stroba mi 7 dia di por traha.
di blòki a bisa nan ta trese Esaki ta promé i delaster bi-
e blòkinan djasabra, mi mes aha. Mi no ta kumpra blòki
ta yama nan, pasobra nan mas. Pasobra boso kompa-
a keda di yama ora ta bai nia no tin e kliente na pe-
baha e blòkinan, pa asina chu. Pero boso saku!”
Mantenshon edifisio
di Gobièrnu
KRALENDIJK -- Tur mente $39.000. Banda di
aña Entidat Públiko Bo- esei parti di e suma ta des-
neiru ta presupuestá un tiná pa renobashon di kas di
montante di $100.000,-- pa piskadó na Playa Frans.
mantenshon di edifisionan
di Gobièrnu. Kada bes ta
konstatá ku e suma aki no
ta yega. E aña aki mester a
formulá un plan di manten-
shon a largu plaso pa man- A new name
tenshon di e edifisionan aki.
Den kaso aki, pa reku- for familiar
perá e retraso ku tin, lo
mester bini ku un dosié di service & quality.
proyekto i aserká Reino
Hulandes pa e suma ku fal-
ta. Ku e oumento limitá ku ACC & Partners is now
Crowe Dutch Caribbean.
tin lo hasi mantenshon na As a name, we are new to Curaçao. As an audit
edifisionan ku no ta rekerí rm, we have been on a rst-name basis for years
hopi trabou. with many of you. We are and always will be
ACC & Partners at heart. Our new name Crowe
Di e montante inisial pa makes us part of a worldwide network (the 8 th
e aña aki a sobra aktual- largest globally) of like-minded audit rms to
make our service even better. Everything else,
everything you chose ACC & Partners for,
will stay exactly the same.
We are Crowe.
Nice to meet you… again!
Audit/Tax/Advisory www.crowe.com/cw
ACC & Partners B.V. is a member of Crowe Global, a Swiss verein. Each member rm of Crowe Global is a separate and independent legal entity. ACC & Partners B.V. and its af liates are not responsible or liable for any acts
or omissions of Crowe Global or any other member of Crowe Global. © 2020 ACC & Partners B.V.