Page 58 - MIN VOS 22 DEC 2015
P. 58

DIAMARS 22 DECEMBER 2015                                           DIARIO                                                             PAGINA 21

                                 Estudio realiza pa Banco Mundial pa midi pobreza:

Come pafo di cas ta menos caro cu traha cuminda na cas!

ORANJESTAD          (AAN)        Segun e instancia, ora ta         Varios investigador a tuma        cierto preguntanan, segun        paisnan den desaroyo, y pa tal
                                 wordo teni na cuenta na unda      parti den e estudio cientifico    estudio di BM, e contestanan     motibo mester pone special
– Recientemente, Banco           e ciudadanonan ta consumi         aki. E estudio ta den forma       aki por resulta importante pa    interes den e midimento di e
                                 nan alimentonan, tin un indice    di encuesta, y aunke hopi         haci midimento di pobreza y      tipo aki di indicador hunto cu
Mundial a laga publica e         varia cu por determina ken ta     hende mester a haci un            desigualdad.                     salud y educacion.
                                 pober y ken no.                   esfuerzo grandi pa contesta       Cushina menos na cas y come      Pa realiza e analisis aki a traha
resultado di un estudio cu                                                                           mas tanto pafo di cas ta un      dos calculacion: un tocante
                                                                                                     practica cu cada dia ta birando  e gasto total den aliment y
e entidad aki a haci, pa                                                                             mas popular na henter mundo      e otro pa diferencia locual
                                                                                                     y America Latina y Caribe no     ta wordo consumi den cas y
determina pobreza.                                                                                   ta un excepcion. Un situacion    pafo di cas.
                                                                                                     hopi menciona na Aruba           E resultadonan tabata
                                Wit Gele Kruis:                                                      tambe, specialmente durante      sorprendente. Ora a inclui e
                                                                                                     Congresonan di Salud.            cuminda consumi pafo di cas
Ban baha man na alcohol den e dianan di fiesta aki                                                   Na Merca, e total di gastonan    a mira cu e costo di esaki ta 16
                                                                                                     di alimentacion ta representa    porciento mas abao compara
ORANJESTAD (AAN): Nos            comunidad, e consumo ta hopi      despues laga nan buscabo bek      un 34 porciento den cuminda      cu e escenario di e gasto di
ta yegando na un temporada cu    halto y esey ta algo di lamenta,  of tuma un taxi. Bo sa cu bo ta   consumi pafo di cas. Segun       cuminda pa traha na cas.
ta fin di aña. Tin pasco y aña   pasobra a ripara tambe den        yega sigur bo cas y bo ta yega    Banco Mundial, e consumo di      Tambe e desigualdad den
nobo y ta bin man den man cu     hubentud, e consumo a bira        sea na bo famia bek. Hopi         alimento pafo di cas tin hopi    e consumo pa cual a uza e
comemento y bebemento, cual      halto y pesey Wit Gele Kruis ta   biaha bo ta subi e caretera,      implicacion den e midimento      coeficiente Gini, pa midi
hopi biaha no ta apropia. Gino   alerta comunidad. Por Fabor,      bao di influencia di alcohol.     di pobreza y desigualdad y den   esaki. E desigualdad a mustra
Goeloe, director di Wit Gele     wak e consumo di alcohol          Bo reaccion no ta optimal y       e analisis tocante seguridad     mas abao (1.3 punto) ora ta
Kruis a splica cu e temporada    pasobra ta wak cu den fin di      esey ta pone cu bo ta bay dal     alimenticio, salud y nutricion,  inclui e factor “come pafo di
aki ta uno druk pa tur, Por      siman, por mira tur dia den       den hende. Of bo ta bay dal       entre otro aspectonan.           cas”. Kiermen un reduccion
mira tambe den trafico. Ta       medionan di comunicacion,         den palo di luz of bo ta bolter.  Come pafo di cas ta nifica       hopi importante.
wak’e den caya grandi, unda      tin tanto boksmento, tanto        Den e caso aki, please, ban       menos desigualdad?
cu tur hende ta alegre y feliz.  palonan di luz a wordo ranca,     cuida nos curpa. Esey ta algo     Segun e investigacion aki
Ban lage asina tambe.            auto ta bolter, yen di cos        cu sigur Wit Gele Kruis kier      e consumo di alimento ta
Den e temporada aki tin          straño ta sosode, unda cu         duna di conoce, pasobra sa        representa un proporcion
hopi cena di pasco, con cu       sigur di e boksmento aki, tin     cu e ta algo cu ta pasando tur    halto di e consumo total den
bo kier yam’e, unda cu tin       alcohol envolvi. Pesey ta pidi    weekend, caminda cu ta mira
hopi comemento y uzo di          di parti di Wit Gele Kruis, ban   desgracianan cu por wordo
alcohol. Den e caso aki, ban     baha man na alcohol. Si bo ta     evita y tur tin di haber cu
come modera. No abusa di e       bebe, bay cu un persona cu        alcohol. Please, baha man, el
cuminda y tambe e alcohol.       por core auto pabo, of den e      a enfatisa.
Sa cu alcohol ta algo cu nos     caso aki, laga nan bahabo y
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63