Page 2 - bon-dia-aruba-20200925

A2 LOCAL
Diabierna 25 September 2020

Tres proyecto di e-learning bao encargo di tres fundacion

Gobierno a firma MoU cu plataforma K12 bao scandal na Miami-Dade

Minister di Enseñansa, Cien- Inversion y Casa Grande
cia y Desaroyo Sostenibel, Rudy Cuanto a wordo inverti den e proyec-
Lampe a duna informacion rond to aki? Durante un conferencia di
di e proyecto di enseñansa online prensa dialuna ultimo e mandatario a
of e-learning. E ta un soño cu e declara cu loke nan a haya di financia-
mandatario kier a bira realidad mento di Hulanda ta esun cu a wordo
prome cu Covid a dal nos cu tur uza pa e proyecto aki.
su consecuencianan den tur area
di nos comunidad, entre nan Minister Lampe a declara cu Hulanda
enseñansa. Pero con e ta wordo a pone placa disponibel pa e proyecto
ehecuta? Con e ta wordo financia di migrantenan Venezolano. "E prob-
y kende ta tras di e proyecto aki. lematica di refugiado di Venezuela,"
el a bisa. Mayoria di studiantenan cu
Tin tres plataforma digital di e-learn- a inscribi aworaki pa sigui nan estudio
ing pa desaroya e proyecto aki cu dife- online via Casa Grande ta Venezola-
rente fundacion encarga di dje: K12, no. E suma cu Hulanda a pone dis-
Casa Grande y Griggs Internacional ponibel pa inverti den e proyecto aki
Academy. ta 430 mil Euro. Fundacion Ban Yuda
Aruba ta esun encarga cu e proyecto
Plataforma K12 di e-learning aki.
Encuanto e envolvimento di e com-
pania K12 cu ehecucion di e proyecto Segun informacion compila pa e
aki na Aruba, e mandatario a splica cu matutino aki e placa cu Hulanda a
e ta un compania cu ta ofreciendo es- otorga ta solamente pa e proyecto di
tudio online for di scol primario, se- Casa Grande na Spaño, eigenlijk des-
cundario te hasta cu e posibilidad cu tina pa Prins Bernhardschool. No tin
e persona por bay mas leu cu su estu- claridad con e otro dos proyecto di e-
dio superior. Campus for Education learning, esta K12 y Griggs Interna-
Aruba ta e fundacion cu ta organisa cional Academy, tur dos na Ingles, ta
K12 pa e studiantenan. Pa medio di e wordo financia. Ta di supone cu nan
fundacion aki e mayornan ta paga pa lo wordo financia cu presupuesto di e
e programa aki, asina e mandatario a mesun ministerio di enseñansa, ya cu
clarifica na Bon Dia Aruba. nan no mag di uza placa cu Hulanda
a destina pa enseñansa di migrante na
K12 ta un compania -segun e manda- Spaño
tario- cu ta creciendo rond mundo. El
a haci referencia na un otro compania Destaho publico
liga ta K12, esta Casa Grande cu ta of- Encuanto si e tipo di contract aki
rece e tipo di enseñansa aki na Spaño. pa asigna un proyecto asina mester
Pues el a bisa cu actualmente nan bay via un destaho publico, minister
ta trahando cu tur dos, K12 y Casa Lampe a trece dilanti cu "nos ta papi-
Grande. E proyecto aki ta tumando ando aworaki di maestronan."
luga na Biblioteca Nacional Aruba,
caminda el a cualifica cu e proyecto ta El a bisa cu e proceso aki ta uno
bayendo "biento en popa." normal, mescos cu SKOA, tambe
di alumnonan rond mundo. aparato aki. Ademas nan ta tarda mas SOAZA ta contrata maestronan. Den
E compania aki a yega di haya algun siman ainda pa nan por bin Aruba cu e caso aki e maestronan cu a wordo
publicacion negativo. Recientemente Na Merca aworaki – segun minis- normalmente, y esaki ta un di e situa- contrata ta "coachnan" pasobra nan
Miami Herald a publica dia 2 di sep- ter Lampe – un estado tras di otro ta cion cu nan ta enfrenta cu e proyecto rol ta bira diferente debi cu e ta un
tember 2020, un articulo bao e titulo: firmando MoU cu e compania K12. aki. sistema di scol virtual.
As cyberattacks persist, $15 million E ultimo noticia negativo cu e man-
contract for online school platform datario tin referencia di dje tabata na Griggs Internacional Academy El a bisa cu e contratacion aki a wordo
never signed. Florida. Pero el a laga cu e incidente E mandatario a menciona e funda- cubri caba cu parti di e financiamento
aki tabata trata di un localidad 'chikito' cion di Adventista SOAZA ta encarga cu gobierno ta destina pa e gasto aki
E articulo ta referi riba incidente cu cu tabatin problema cu e delivery di cu otro plataforma di e-learning. pa medio di presupuesto di enseñan-
a surgi cu e plataforma aki K12, den K12 pa falta di pago entre otro. "Pero sa. E no por bay via destaho publico.
cuadro di inicio di scol na cuminsa- por lo demas cu lo tin algo fraudu- El a bisa cu pa aña e fundacion aki ta "E ta bay via contratacion di maestro-
mento di september, caminda nan a lento na e momento aki, nos no ta na maneha e kleuterschool JN Andrews nan," minister Lampe a declara.
referi cu e districto di Miami-Dade a haltura di dje," el a bisa. Advent School na San Nicolas. El a
adkiri e plataforma K12 cu a resulta laga sa cu SOAZA ta un fundacion Pa loke ta e cumpramento di devic-
uno problematico te hasta victima di Igualmente el a laga sa cu nan tin al- reconoci pa haya subsidio di gobierno es manera iPad, eynan si nan tin cu
atake cibernetico cu a interumpi e le- gun retraso pa start e proyecto aki na pa añanan. El a compara e fundacion cumpli cu e regla di comptabilidad,
snan virtual. E hecho aki a paralisa e Prins Berhardschool (San Nicolas). mescos cu SKOA cu pa añanan nan caminda si ta trata di un suma di mas
proceso di enseñansa online den scol- Segun e mandatario e scol tambe lo ta ricibiendo subsidio di gobierno pa cu 100 mil florin mester bin cu un de-
nan publico na Miami-Dade. bay tin e proyecto aki di Casa Grande. nan scolnan. staho publico pa medio di ofertanan
Nan ta bezig ainda pa loke ta oferta pa di diferente compania. Sinembargo
Minister Lampe a bisa cu nan a haci e aparatonan of ekipo digital manera Segun e mandatario, SOAZA a haya el a indica cu tin excepcion "door di
e screening of chekeo riba K12, te iPad. e encargo di e e-learning aki, ya cu urgencianan" pa start un proyecto. E
hasta e representante di e compania nan tin un vinculo cu Griggs Inter- mandatario no a bisa si e proyectonan
a bin Aruba. Nan a yega di firma un E minister a indica cu tin diferente nacional Academy cu ta un sorto di di e-learning a cay den e categoria
acuerdo di entendimento(MoU). E consehonan cu ta drentando cu pa K12 cu tambe ta ofrece e servicio di aki. Pero si e mandatario a agrega cu
mandatario ta na haltura cu 7 aña pasa evalua e miho opcion. El a argumenta enseñansa virtual. Minister Lampe a a pesar di e excepcion cu tin, si nan
tabatin algun noticia negativo "cu a cu e problema principal ta debi cu laga sa cu esaki ta un motibo cu nan mester cumpli cu e espiritu di bay pa
wordo coregi." Actualmente e com- aworaki den henter mundo tin hopi a haci escogencia pa nan, pa SOAZA e oferta mas faborabel pa no perhu-
pania aki tin mas cu 5 mil maestro. El demanda pa e-learning, locual a trece impulsa e proyecto aki. dica bo pais.
a agrega cu e compania aki tin miles cune cu tin un escasez di e tipo di