Page 9 - bon-dia-aruba-20200925
P. 9

a9
                                                                                                  regional Diabierna 25 September 2020


























                                    Haiti: Seguridad di alimento preocupacion grandi



            (Haitilibre) – Den nan bo-   shi. Mayoria di regionnan di  pleo  den  e  pais.  Ademas  di
            letin  tocante  Haiti  "Per-  produccion  no  a  inicia  nan  esaki prijsnan halto pa cum-
            spectives  on  Food  Secu-   temporada di primavera e aña  inda basico, afecta pa devalu-
            rity - June 2020 to January  aki.                         acion  di  e  moneda  nacional
            2021" e expertonandi Fam-                                 compara  cu  dollar,  ta  afecta
            ine Early Warning Systems  Cosecha  malo  di  primavera  acceso na cuminda pa esnan
            Network (FEWS NET) ta  ta indicacion desfaborable pa  mas pober.
            splica cu yobida menos cu  cosecha mas laat den aña,  a  Cosecha na juni/juli, debi na
            normal  y  iregular  desde  pesar  cu  tin  mihor  yobida  e caida anticipa di produccion
            fin di maart a disminui ac-  den e periodo actual, e efecto  di alimento, inflacion persis-

            tividad agricola y a retrasa  total di aña ta keda afecta pa e  tente y acceso na cuminda pa
            siembra den casi henter e  resultado malo mas tempran  esnan  di  menos  entrada,  lo
            pais,  excepto  algun  area  cu ta limita financiamento pa  percura pa no tin mehoracion
            cu ta conta cu irigacion.     e siguiente ciclonan.       den  seguridad  di  alimento  y
                                         Medida  preventivo  contra  acceso na cuminda, di mane-   juni  2020  tejanuari  2021  ta  nancia  e  siguiente  ciclo  di  e
            Esaki  a  compromete  e  ciclo  propagacion di coronavirus ta  ra cu inseguridad alimentario  bisa cu, a base di e mal tem-  aña y hasta cu bon yobida lo
            normal  di  cosecha  special-  keda impacta funcionamento  lo continua durante e proxi-  porada di primavera (20-30%  tin cosecha limita. E areanan
            mente  di  cosecha  di  tempo-  di mercado pa loke ta entrada,  mo periodo.            menos), agricultornan no tin  mas  afecta  ta  esunnan  sin
            rada,  manera  bonchi  y  mai-  transferencia di fondo y em-  E  scenario  mas  probable  di  e medionan financiero pa fi-  sistema di irigacion.

                  Venezuela: Salario minimo na                                            Venezuela: Congreso Spaño ta

                             menos cu un dollar                                              desaproba eleccion no liber



                                                                                    (LaPatilla/ABC)  –  Durante  de-
                                                                                    bate  den  Congreso  di  Spaña  a
                                                                                    aproba varios expresion encuanto
                                                                                    eleccion  cu  gobierno  di  Nicolas
                                                                                    Maduro kier tene dia 6 di decem-
                                                                                    ber  proximo,  y  cu  no  ta  cumpli
                                                                                    cu minimo requisito pa eleccion
              (LaPatilla)  –  Dollar  Mericano  mira nan salario keda na menos di   liber y transparente.
              a  yega  na  mas  di  400.000  boli-  un  dollar,  den  un  economia  cu  ta   Congreso  ta  condena  e  violacion  di
              var riba diferente site cu ta sigui  cada dia mas ‘dolarisa’  unda cierto
              valor oficial y di mercado para-  producto ta obtenible cu dollar so.   derecho civil y democratico di parti di
                                                                                    e regimen dictatorial Venezolano, y ta
              lelo di e moneda oficial, e boli-  Mientras antes nan por a cumpra un
              var.  Cu  esaki  e  salario  minimo  par  di  cos  pa  nan  salario  minimo,   urgi debolbe control di e partidonan
                                                                                    politico na nan administradornan le-
              cu  desde  luna  di  mei  ultimo  a  awor  apenas  por  cumpra  un  paki
              keda  fiha  na  400.000  bolivar  a  di  hariña.  Orlando  Chirinos,  sec-  gitimo y para e prohibicion na lider-  Union Europeo.
                                                                                    nan politico di participa.
              baha na un nivel cu no ta yega  retario  di  Sindicato  di  Trahador  di                                  Finalmente  Congreso  Spaño  a  ex-
              na un dollar.                     Industria di Construccion na Lara a   Tambe  ta  urgi  eleccion  di  un  Con-
                                                                                    seho Electoral pa Asamblea Nacional  presa  preocupacion  pa  actuacion  di
                                                bisa cu e salario di e sector a laga e                                  Josep  Borrell,  representando  Union
              Di  acuerdo  cu  Naudy  Pereira,  ex-  trahadornan empobreci. “Esaki ta e   Venezolanocu  ta  permiti  participa-
                                                                                    cion di tur partido na eleccion, tanto  Europeo, cu aparentemente ta nego-
              decano di Decanato di Ciencia Eco-  unico pais na America Latino y na   parlamentario  como  presidencial,  y  ciando un delegacion di e Union na
              nomico y Empresarial di UCLA, e  mundo unda e sueldo ta asina abao,”   mester ta liber, creible, transparente,  eleccion  na  Venezuela,  sin  cu  tin  e
              dollar  ta  sigui  den  un  incremento  el a bisa. El a agregacu ni sikiera un                            minimo condicionnan pa tal evento.
              desmedi compara cu e bolivar, loke  trahador na Cuba o Haiti, o paisnan   husto y verificable.
                                                                                    Congreso  ta  urgi  gobierno  di  Spaña  Segun e medio Spaño ABC, Borrell
              ta conduci na perdida di valor y es-  di Africa ta gana asina poco.                                       ta mandando un delegacion pa Ven-
              nan mas perhudica ta persona cu ta  Chirinos ta indica tambe cu traha-  pa mara cualkier negociacion o coop-
                                                                                    eracion  cu  realisa  cu  Venezuela  na  ezuela,  pa  negocia  un  postergacion
              depende di un sueldo.             dornan no por alimenta nan famia,   demostracion  di  avance  den  materia  di seis luna di eleccion, y si Maduro
              “Esey ta empobrece e poblacion y ta  loke  ta  causa  cu  nan  ta  busca  otro   democratico  y  di  respet  di  derecho  acepta esey, Union Europeo lo man-
              causa desnutricion pasobra e Vene-  alternativa pa por sobrevivi.     humano.  Esaki  tambe  relaciona  cu  da un delegacion di observador na e
              zolano  no  tin  poder  di  compra  pa  Desde varios aña trahadornan Vene-  acusacionnan  grave  cu  gobierno  di  eleccion ey. Borrell, cu ta e represent-
              mal  politica  economico,”  Pereira  a  zolanos,  gremio  y  sindicatonan  di                             ante politico mas halto di Union Eu-
              bisa, pues no por haci si ta sueldo  tur  sector  a  exigi  di  gobierno  un   Maduro ta expresa contra  representa-
                                                                                    cion diplomatico di Spaña y e accion  ropeo, ta un politico Spaño, miembro
              minimo nan tin.                   salario digno papor biba segun e ca-  di  expulsion  pa  gobierno  Chavista  di Partido Socialista Obrero Español
              Esey  ta  loke  trahadornan  ta  bisa,  nasta alimentario, pero te awor no a   contra embahador di Union Europeo,  (PSOE) y a sirbi tambe como minis-
              en  especial  di  sector  publico,  cu  a  scucha nan peticion.       despues  di  e  sancionnan  imponi  pa  tro di Asunto Exterior na 2018-2019.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14