Page 2 - bon-dia-aruba-20200723
P. 2

A2   LOCAL
                      Diahuebs 23 Juli 2020

            Segun Mediador, Anselmo Pontilius

                Miho delegacion bay Den Haag negosha landspakket cu data concreto




            "Ta  hopi  importante  pa  nos  no                                                                          E ta puntra su mes, cual di e leynan
            lansa grito solamente emocional,"                                                                           laboral ta? Si nan tur a bira un prob-
            asina mediador di gobierno, An-                                                                             lema of estorbo? Of nos ta papiando
            selmo Pontilius a referi na e land-                                                                         di dos of tres ley specifico cu tin cu
            spakket cu Hulanda a bin cune, y                                                                            cambia?
            cu ta propone reformanan, entre
            nan laboral cu ta inclui e aspecto                                                                          Pero con nos lo cambia nan, of sea si
            di flexibilidad laboral.                                                                                    nan  ta  cambio  temporal  of  elimina
                                                                                                                        nan  permanentemente?  Pero  si  nos
            E ta haya cu mester laga e parti emo-                                                                       ta elimina nan, mester considera cual
            cion  y  sinta  negocia  cu  pruebanan                                                                      lo ta e consecuencianan tambe. Paso-
            concreto  riba  kico  nos  kier  y  kico                                                                    bra e leynan aki tin un pakico y nan
            nos por haci pa bienestar di e socie-                                                                       a wordo traha debidamente pa atende
            dad. Tambe contesta otro cu estudio-                                                                        situacionnan den mundo laboral.
            nan concreto, analisis concreto y no
            tur hende keda bisa si of no (red: sin                                                                      Flexibilidad laboral
            base).                                                                                                      Un tema cu a haya bida bek ta esun
                                                                                                                        di flexibilidad laboral. E ta considera
            Un analisis profundo lo por determi-                                                                        importante  pa  no  solamente  den  e
            na prome si nos mester bin cu cambio                                                                        dialogo  aki,  sindicato  y  dunado  di
            y pa kico e cambionan ta. Niun ley –                                                                        trabao ta participa, sino otro instanci-
            segun Pontilius– ta skirbi den "piedra                                                                      anan cu no solamente lo yuda scucha,
            of den diamanta" cu nan no por cam-                                                                         sino cu nan lo yuda pensa con nos por
            bia, ya cu tur pais di mundo a mira                                                                         atende cune.
            flexibilisacion.
                                                                                                                        Un argumento cu ta trece dilanti ta cu
            Delegacion                                                                                                  e ley laboral ta mucho stringente cu
            Den  su  calidad  di  negociado,  Pon-                                                                      ta obliga e dunado di trabao pa tene e
            tilius ta considera importante pa crea                                                                      trahado permanente. Pero memey di
            un delegacion amplio di representan-                                                                        e crisis aki nos por a mira cu un can-
            tenan  cu  credibilidad  di  e  diferente                                                                   tidad di trahado a bay cas, sin permiso
            sector pa bay Hulanda den cuadro di                                                                         di  departamento  di  Labor,  pasobra
            e negociacion di e landspakket.                                                                             algun di nan ta traha den un uitzend-
            Un  delegacion  entre  otro  di  exper-                                                                     bureau of cu contratista.
            tonan,  miembronan  di  Parlamento,
            dunado  di  trabao  y  sindicatonan  pa                                                                     Pero mester compronde di otro ban-
            bay negocia na Hulanda cu loke tin                                                                          da  cu  hotel  y  restaurant  den  cierto
            ariba mesa. E no ta haya prudente pa                                                                        momento por ta no mester di tanto
            pais Aruba sigui negocia via online.                                                                        trahado permanente den nan servicio.
                                                                                                                        Den e caso aki, ya caba un caminda
            Tambe  sigui  percura  pa  mantene                                                                          a  wordo  crea,  cu  ta  via  un  uitzend-
            dialogo pasobra aworaki tin keho cu                                                                         bureau, caminda e dunado di trabao
            gobierno  a  manda  un  contrapropu-                                                                        ta  paga  un  suma  di  placa.  Mientras
            esta, sin niun hende sa claramente su                                                                       cu  e  uitzendbureau  ta  atende  cu  su
            contenido. E ta haya cu lo ta bon pa                                                                        responsabilidad  cerca  e  trahadonan.
            e delegacion aki bay na Den Haag pa                                                                         Pero un pregunta cu sigur ta surgi di
            debati  fuertemente  loke  tin  cu  pasa                                                                    e henter e situacion aki ta, cu e com-
            proximo  añanan.  E  ta  haya  cu  no                                                                       panianan grandi cu a yega di produci
            mester lubida cu nos a haya un can-                                                                         ganashi danki na industria di turismo
            tidad di proposicion di Hulanda, pero                                                                       a dicidi di paga 60% so. Mientras ta
            nos ta haci como si fuera cu nan ta ley                                                                     keda un punto di discusion, si nan lo
            caba of cu nan ta obligatorio.                                                                              por a paga 10% of 20% mas.

            Reforma laboral a base di estudio                                                                           Encuanto  e  contratistanan,  algun  di
            E documentonan cu nos a ricibi for di                                                                       nan no ta cumpli cu nan obligacion
            Hulanda no ta para entre otro un re-                                                                        social  di  paga  prima,  manera  SVb  a
            forma di leynan laboral. Sinembargo                                                                         yega  di  denuncia  recientemente,  el
            como  ex-sindicalista  y  actualmente                                                                       a  bisa.  Pontilius  a  agrega  cu  lamen-
            como Mediador, Pontilius a bin cu un                                                                        tablemente e cos aki no ta algo nobo,
            reflexion: prome cu tabatin un crisis                                                                       caminda  tin  cantidad  di  dunadonan
            dramatico cu ta afecta henter mundo,                                                                        di  trabao  cu  no  ta  paga  niun  sorto
            prome cu esey caba, e gremio di du-                                                                         di prima. Pero e pregunta ta keda, si
            nado di trabao y sindicatonan na nivel                                                                      e  cambio  di  ley  laboral  lo  cambia  e
            di dialogo  tripartiet,  tabatin  e punto                                                                   comportamento aki.
            di reforma y flexibilidad laboral riba                                                                      E no ta haya cu e cambio di ley laboral
            mesa caba. Alomenos den e tereno aki  riba cuanto ley laboral Aruba a agrega  ainda tin 8 mil camber pa traha, y nos  lo por trece cambio aki, ya cu e ta un
            tabatin  algun  mencion  of  discusion  prome y despues di Status Aparte.   kier traha 2 mil camber.        comportamento moral y etico cu nos
            caba riba dje.                                                                                              tin cu evalua. Asociacion WAB, cu ta
                                                Pero si tin reforma cu mester bin den  E ta kere cu tanto dunado di trabao  agrupa  e  dunadonan  di  trabao  den
            Awor cu e crisis, pais Aruba no sola-  e ley laboral cu ta importante -segun  y trahadonan mester di otro, no sola-  sector  di  construccion,  a  yega  traha
            mente a haya un landspakket di Hu-  Pontilius- ta bon pa atende nan me-  mente pasobra pais Aruba no tin un  un  rapport  for  di  1989  bin  dilanti,
            landa cu ta inclui e tema aki. Pero du-  sora, pero a base di prueba of estudio  fondo  di  reserva  pa  wanta  un  golpi.  con den mundo di construccion tin
            nado di trabao di su banda ta haya cu a  di diferente departamento. Entre otro  P’esey ta resulta relevante pa haci es-  un cantidad di contratistanan cu no ta
            yega ora pa adapta, flexibilisa of elim-  si e leynan laboral existente a stroba  tudio cu lo prueba of no, si berdad-  cumpli cu niun compromiso cu nos
            ina leynan existente. E ta haya cu ta  inversionistanan pa bin na Aruba. E ta  eramente  algun  aspecto  di  nos  ley  pais. Sinembargo e ta haya cu esaki no
            bon pa nos para keto un rato pa pensa  duda cu esey ta e caso, ya cu a bisa cu  laboral a bira un estorbo.   tin nada di haci cu e ley laboral.
   1   2   3   4   5   6   7