Page 30 - ATA 9 NOV 2015
P. 30
14 Djaluna 9 Novèmber 2015
...Si a logra tende tur 5 testigu...
KASO ASESINATO ETIENNE MANZANA
LO KONTINUA DJARASON AWOR
WILLEMSTAD. - Djárason 5 testigu, loke ku e dia na konsiderashon e loke ku kos ku lo tabatin banda di e informashon ku reshèrshi
11 di novèmber Korte Penal ei hues a bai di akuerdo e abogado a trese dilanti na víktima abou na suela. a kompilá durante di e
di Promé Instansha tin kuné tambe. For di e dia ei yüli motivando e motibu investigashon preliminar, e
planiá pa trata e kaso di a stipulá 11 di novèmber pa e tende e testigunan. E krímen aki a tuma lugá víktima tabatin un problema
asesinato ku a tuma lugá benidero komo fecha pa Tabatin aspekto di menasa dia, 12 aprel 2015 den bario bieu ku un otro persona, ku
na Tera Kora, kaminda ku e kontinuá e kaso. kontra di su kliente ku e di Tera Kora. Na yegada e a terminá den e tiroteo aki.
víktima Etienne Manzana a abogado ke pa investigá. unidat a topa ku un hòmber Na e sitio, polis a konfiská
pèrdè su bida. No ta konosí si hues ku herida di bala na su un kantidat di kashi di bala
komisario a logra tende Un otro aspekto mas ku kabes i konsekuentemente ku nan a topa.
E hòmber Roshendell S. tur e sinku testigunan ku e e abogado ke pa tende un di mester a hasi e trámite
(36) ta sospechá di a kometé abogado a pidi pa tende. Si e testigunan, ta ku banda di nesesario pa transport’é ku Roshendell ku ta biba na
e krímen aki. E kaso a bin esei no ta e kaso, e chèns tei e víktima ku tabata drumí urgensia pa poliklínika. Ulanda a keda arestá aki
dilanti na un okashon kaba, ku e kaso lo no keda tratá. abou, tabatin un kos, pero mes sospechá di a kometé e
pa ta eksakto dia 22 di yüli, despues e kos ei no tabat’ei No muchu ratu despues krímen.
kaminda ku abogado di e Mester tene kuenta ku pa mas. E testigu en kuestion ku e víktima a yega poli, e
akusado a pidi pa tende e defensa, e sinku testigunan lo por duna mas detaye di e hòmber Etienne Manzana Djarason lo sa si e kaso
ta importante sigur si tuma a fayesé. Konforme e lo kontinuá òf no.
...Miéntras akusadonan ta para riba nan inosensia...
FISKAL KONVENSI KU E TIN
ATRAKADONAN ZONA LIBER KU MORTO
WILLEMSTAD. - Dia un persona a pèrdè su bida. serka fiskal pa nan studia. akusado Jersinho ku no tin sospechosonan serio den
18 di sèptèmber último e E tres akusadonan a Asina ei mes e dia ei ainda solamente e atrako na zona nan kontra di e loke ku nan
tres akusadonan Jersinho fiskal ta di opinion ku e Liber riba su nòmber, pero ta keda akusá.
Passial (25), Ivrin Iltes (33) presentá den korte riba e investigashon no ta kla. tin mas akusashon di atrako
i Robertico Martina (25) ta dia en kuestion pa e kaso kometé, ta bisa ku e ta fadá i E atrako di Cupremeco a
para ariba ku nan no tin pro-forma, pa motibu ku Basá riba e echo ku e e ta será inosentemente. tuma lugá dia 6 di mart di e
nada di aber ku kaso di ainda investigashon no akusadonan ta para riba nan aña aki i e dia ei nan a bai
atrako na Zona Liber Hato ta totalmente kla.Ta trata inosensia i riba petishon Hues a indiká ku e loke ku 8,2 kilo di oro. Akinan un
(Cupremeco), kaminda ku di un ‘dossier’ basta diki di Ministerio Públiko e ku e tin den man, ainda ta personal di seguridat a keda
ku abogadonan a haña kaso a keda suspendé.E duna sufisiente base ku tin mortalmente heridá.
...Kòrsou buskando mas aserkamentu ku Cuba...
VISEPRESIDENTE CUBA A REUNI KU MINISTER PALM RIBA ASUNTUNAN BILATERAL
WILLEMSTAD.- E Cabrisas a reuní ayera ku na kabes di un delegashon Habana. Manera EXTRA bolsa aki, konsiderá un di
visepresidente di e Konseho minister di ekonomia di komersial ku ta partisipando a informá ta promé bes ku esnan mas importante di
di Minister di Cuba, Ricardo Kòrsou, Stanley Palm ku ta na e Bolsa Internashonal di Kòrsou ta partisipá na e nos hemisferio.
Gobièrnu di Cuba a
informá despues di e
reunion di ayera ku a papia
riba e posibilidatnan pa
ekspandé i fortifiká lasonan
entre Cuba i Kòrsou. A
pone énfasis riba tereno di
ekonomia i relashonnan
komersial. A papia tambe
riba temanan di interes
mutuo manera turismo,
servisionan marítimo i di
haf, deporte, salubridat
públiko, komersio, energia
renobabel, sektor di
agrikultura i servisionan
finansiero.
Minister Palm tabata
kompañá pa e konsehero
di gobièrnu Gwido Jansen,
miéntras ku di parti di Cuba
tabata presente sra. Lisette
Perez, direktor di Sentro-
Amérika, Mexico i Caribe di
e Ministerio di Relashonnan
Eksterior. Tambe tabata
presente Nelida Guerra,
supdirektor di e Divishon
Sigi lesa pagina 55
