Page 10 - MIN ON 4 AUG 2015
P. 10
A6
LOCALDiamars 4 Augustus 2015
SMOA a perde caso contra gobierno
Ayera Hues a tuma su di admision. pasobra e manera cu esaki ta grandi pa nan. “Si bo no bay cu lo wordo aplica ta mesun
decision den e caso cu E normanan standard intro- wordo implementa no tabata de acuerdo cu peticion di normanan a wordo aplica
SMOA (Colegio Arubano) duci pa medio di un decreto legal” asina abogado di gobi- SMOA mester cumpli cu e pa scol 2014 – 2015 y esaki
a entama contra Gobierno ministerial (ministeriele be- erno Sra. Doris Canwood a normanan introduci pa gobi- no tabata algo desconoci pa
di Aruba pa cu e adapta- schikking) ta mesun nor- splica señalando cu gobierno erno. SMOA” abogado Canwood a
cion di normanan di ad- manan cu Colegio Arubano a argumenta cu e reglanan Hues a bisa cu SMOA no por agrega.
mision standard y oficial a mantene te cu aña escolar uza ta mesun di aña escolar desbarata e ponencia di gobi- Tocante e posibilidad di un
pa graduadonan di MAVO 2014-2015, pues prome cu e anterior y cu un cambio lo erno pasobra cu e normanan apelacion di parti di SMOA,
cu ta aplica pa sigui studia normanan mas pisa introduci trece un peso financiero hopi abogado Canwood a bisa
na HAVO. unilateralmente pa SMOA pa cu semper tin un chens pa
Hues a rechasa e demanda di e aña escolar 2015-2016. haci esaki pero mester eval-
Stichting Middelbaar Onder- E Hues a bisa, entre otro, den ua prome kico en realidad
wijs Aruba, cu ta maneha su veredicto cu SMOA no SMOA kier y si un apelacion
Colegio Arubano. a duna un bon splicacion di ta e miho solucion.
cuanto studiante adicional lo Sinembargo, gobierno mes-
El a añadi cu Gobierno, mester wordo admiti si nan ter prepara pa un “bodem-
anticipando un caso den uza e normanan di admis- procedure” y defende e
bodemprocedure, por esta- ion cu Gobierno a introduci legitimidad di e normanan
blece normanan di admision y tampoco no a duna un bon ora esakinan a wordo intro-
pa medio di un medio legal di splicacion pakico e situacion duci. Sinembargo, gobierno
mas peso (Lb-HAM). bira pa SMOA uno irespon- ta sigur di cu e manera cu e
Ademas, el a comenta cu pais sabel y “onwerkbaar” si uza e normanan a wordo introduci
Aruba por posiblemente tam- normanan di admision intro- ta corecto.
be considera bin cu un con- duci pa Gobierno. “Gobierno ta satisfecho cu e
tra - demanda contra SMOA, sentencia manera cu el a wor-
unda cu Gobierno ta denun- Declaracion abogado di do duna” abogado Canwood
cia e forma unilateral di actua gobierno a finalisa bisando. q
di SMOA pa cu e normanan
“SMOA no tabata kier
cumpli cu e reglanan nobo
Giovanni Franken:
Directiva sin poder di AVB ta retira coach di federacion
Un par di dia atras ami, Tambe mi tawata sa di e nos metanan. Un di e meta- y facilidad di directiva pa existi di minimo 7 miembro
Giovanni Franken, a wor- atraso di pagonan cu AVB nan tawata pa pasa pa di dos prepara nos miho, nos lo pero ta 6 so a keda. P’esey e
do sorprendi pa Arubaan- tin. Pero durante e ultimo rond di e cualificacion pa desaroya nos miho y den directiva actual ta prohibi pa
seVoetbalbond (AVB) ora dos añanan, mi no a worry mundial 2018. Esey a logra futuro y nos por competi di tuma cualkier decision.
mi a ricibi di nan, mi car- cu esaki y mi a sigui traha door di nos posicion halto manera structural pa yega Awo mi ta lesa cu Rini
ta di retiro como coach di cu mi hungadonan pa realisa cu nos a logra riba e FIFA den e poolnan di Concacaf Coolen a wordo instala pa e
e seleccion nacional. ranking. pa clasificacion pa mundial 6 miembronan di directiva
Mi tawata e momento ey Den e ultimo dos añanan y Gold Cup. di AVB cu ta interino como
hunto cu mi staf tecnico y directiva di AVB tawata hopi Tambe nos kier a consolida e coach di federacion. Con
un grupo di directiva bou contento con e team nacio- puesto number 120 di Aruba esaki ta posibel y riba kico e
guia di vice-presidente di nal di Aruba cu a sa di desa- logra riba Fifa ranking cual directiva sin poder ta basa e
AVB Lysander Besselink den roya su mes bou di mi guia. ta un record. decision aki? Esaki ta huridi-
pleno preparacion pa e dos Esaki ariba e tereno deporti- Como staf tecnico nos no camente imposibel!
weganan contra St.Vincent. vo y cua resultadonan. por a warda y nos kier a Mi a comprende cu door
Mi tawata na altura di e Den di dos rond den prome cuminsa mas lihe posibel cu di tur e problemanan oca-
problemanan interno den instante nos a wordo elimina e preparacion pa e dos we- siona door di directiva di
directiva di AVB y e prob- pa Barbados. ganan contra St. Vincent.Y AVB,clubnan a entrega un
lemanan cu AVB tin cu sec- Despues di esaki ami y mi esey nos a haci tambe. Na mocion di desconfianza
cion di Damas, e refereenan personal tecnico hunto cu Aruba nos a cuminsa cu pre- contra e directiva di AVB.
y e clubnan miembro na input di e hungadonan kier paracion y na Hulanda nos Diaranson 5 di augustus e
Aruba. a evalua cu directiva di AVB a traha un planificacion pa e mocion lo wordo trata den
e situacion di trabou, paso- entrenamentonan. un reunion general y mi ta
bra nos ta di opinion cu si Diripiente mi a haya un e- interesa pa sa kico e resul-
nos haya mas oportunidad mail di AVB bisando mi,cu tado lo ta.
AVB ta termina per direct Mi tin ainda un contract te
nos samenwerking pasobra 31 di december 2015 y mi
nos relacion di trabou lo ta tawata planea di cumpli cu
malo. Mi no a comprende y e contract aki door cu di-
no ta comprende nada di e rectiva di AVB a laga mi sa,
decision aki. cu nan ta hopi contento cu
Directiva no tin derecho pa mi trabou di e ultimo dos
tuma decision y pa kico e de- añanan.
cision aki?Ora tres miembro Tambe mi tawata motiva pa
di directiva di AVB a retira sigui desaroya seleccionnan
boluntariamente e directiva di Aruba.
a bira conforme nan mesun Mi ta spera cu mi por haya e
reglanan sin poder pa tuma chens ey ainda pa asina nos
decision. Directiva mester ta sigui realisa nos soñonan!q