Page 13 - MIN ON 4 AUG 2015
P. 13

B2

LOCALDiamars 4 Augustus 2015

                                     Studiantenan na palabra:

Determinacion, enfoke y entusiasmo pa mudansa pa Hulanda

ORANJESTAD- Shadbab              ta sigui studia pa su Bachelor    tabata na Aruba, pasobra ta       nan pa bolbe Aruba ora e         mes.
Daswani y Omar Elback            Degree den International          parce cu ora hende no ta biba     caba su estudio, pasobra e no    Den su proceso di prepara-
a scoge pa sigui nan es-         Hospitality Management na         hunto mas den e mesun cas         ta bay pasobra e no ta gusta     cion y biahe, Omar a bisa, cu
tudio avansa na Stenden          Hulanda. El a expresa cu e        nan ta aprecia otro mas.          Aruba, pasobra e ta stima su     el a yega di biba na Hulanda y
University na Leewarden,         no tin motibo pa yora paso-       El a splica cu el a ripara esaki  isla natal, pero ta bay studia   p’esey mes ta hopi gradici cu
Hulanda. Nan a subi avion        bra “nos tur ta na bida, bida     cu otro hende tambe, cu pa        den exterior pa explora kico     Aruba ta organisa e opvang pa
diasabra rumbo pa Hulanda,       ta bon” y e ta saludabel y esey   medio di tecnologia tin co-       mas tin “eyfo”.                  e studiantenan, reglando cos-
unda cu nan a wordo topa         ta loke ta conta. “Mi no ta bay   municacion y tur hende ta         Omar Elback a comenta cu         nan for di Aruba caba. Su ex-
pa nan mentor y e comision       guera, mi ta bay scol,” Das-      sigui desaroyonan di otro         mas cu tur cos e ta bay sinti    periencia cu Hulanda tabata
di recepcion cu lo hiba nan      wani a bisa, subrayando cu no     hopi di cerca. No ta manera       falta di su famia, pasobra nan   cu cos por bira complica, e
pa completa e rekisitonan pa     tin motibo pe keha.               antes cu ta despues di un aña     tur ta biba na Aruba, nan ta     pais ta organisa y sinembargo
biba y studia na Hulanda y       El a splica cu den su caso el     hendenan ta wak otro bek,         su preocupacion mas grandi;      desorganisa como cu cada
cera nan conoci cu nan ciu-      a ripara cu su amistad cu su      pasobra nan por wak otro tur      y na di dos luga e lo bay sinti  persona mester busca su me-
dad nobo.                        rumannan cu ta studiando na       dia via di nan telefon.           falta di e beachnan. El a bisa   sun caminda y no tin hende
Shadbab Daswani, kende tin       Hulanda caba a mehora ora         Shadbab a bisa cu e tin plan-     enfaticamente cu e ta bay cu     cu ta guia un hende di un
un Associate Degree di EPI,      cu nan a bay studia, aunke e                                        un meta, pues a prepara su       punto pa otro.q

                                     John Henriquez

A splica cu hepatitis ta wordo parti den A, B, C, D y E

John Henriquez, kende            Tambe e por pasa di mama          fecta. Y ta e unico dos tipo di   cu ta baha e cantidad di virus-  Despues di 10 aña ta tuma un
ta un profesional den en-        pa yiu, via di transfusion di     hepatitis cu tin vacuna pa nan    nan presente cu e pashent por    vacuna so. Hepatitis A ta 2
fermeria, trahando cu            sanger, of via di scupi (si e ta  tambe.                            recupera bek. Pues no ta uza     den 7 luna di tempo y tambe
Departamento di Male-            activo). Tambe pa medio di        Na Hulanda, durante e para-       vacuna pa mata e virus sino      ta valido pa 10 aña. Mester
sanan Contagioso, den un         tatuahe of via piercing. P’esey   da di homosexuaal den fin di      pa maneha e sintomanan cu e      percura pa sigui e serie, paso-
declaracion duna a papia         nan ta conseha pa haci esaki-     siman, departamento di salud      pashent ta presenta. Door di     bra esun cu tin e virus aki cu
riba e Siman di Consci-          nan na un luga recomenda,         a dicidi di parti vacuna di e     esaki ta recupera lihe.          no sigui cu e vacuna por tin
entisacion riba Hepatitis,       y mira cu e hanguanan cu ta       Hepatitis B, cual ta un cam-      Pa loke ta Hepatitis B tin       resultado fatal.
cual Organisacion Mun-           wordo uza ta wordo saca for       paña cortico cu a hiba.           grupo di risico manera Po-       Hepatitis A, principalmente
dial di Salud a declara e        di un saco cu tabata seya.        Sintomanan Hepatitis A ta cu      lis, Duana, cuidadonan di        awor den temporada di
lema di e malesa aki como        Hepatitis A ta wordo haya via     e curpa ta bira geel, inclusivo   preso,personal di enfermer-      vakantie, ta recomendabel pa
“Act now”.                       un venenamento di cuminda         den wowo, ta haya dolor di        ia, personal di ambulance,       esunnan cu ta biahe pa arean-
Hepatitis, el a splica, ta wor-  (cuminda infecta cu Hepa-         bariga, cansancio, no ta come     etc., y nan ta haya nan vacuna   an Asiatico y Latino America,
do parti den A, B, C, D y E.     titis A). Un persona cu tin       bon. Ora cu e hepatitis ta ac-    di hepatitis B, door cu nan      cu higiena di e luganan no
Pero Salubridad Publico ta       esaki por ehempel tin diarea      tivo y ta wordo interna, e pa-    por bini den contacto cu un      ta bon, ta recomendabel pa
atende mas cu Hepatitis A y      ta bay baño y no ta laba su       shent ta wordo isola y ta uza     persona cu ta infecta. E vac-    tuma e vacuna, y no come
B. E diferencia entre e dos aki  mannan bon. Si e sigui traha      material di un solo uzo. Esaki    una di hepatitis B ta bini den   riba caya; cumpra awa den
ta cu den caso di Hepatitis B    mishi cu cuminda of bebida,       pa motibo cu e ta keda den e      serie 3 cu mester wordo tuma     boter y come fruta cu bo mes
un persona por wordo infecta     esunnan cu come of bebe por       scupi.                            den un periodo di 7 luna y ta    por pela.
door di contacto di sanger cu    wordo infecta di e forma aki.     El a recorda cu mescos cu         valido pa 10 aña.                DBZ ta habri orario di ofici-
sanger, entre otro uzando un     Pa ambos tipo di hepatitis aki    otro virusnan, ora cu un per-     Despues di e serie di vacuna,    na for di dialuna pa diabierna,
hangua sushi, uza door di un     por haya vacuna, cual no ta       sona haya Hepatitis esaki ta      despues di 6 siman mester        unda por acudi pa e vacunan-
persona cu tin Hepatitis B.      pa mata e virus sino preveni      keda den su sistema. Ora cu e     bay dokter pa haci test pa       an aki pa cual lo mester paga
                                 cu e persona no ta wordo in-      activo, tin tratamento special    mira si e vacuna a funciona.     cierto suma. q
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18