Page 33 - ATA
P. 33
A22
BISTA POLITICODialuna 22 Februari 2016
Jeffrey Kelly (AVP):
Pabien na pueblo di Aruba riba Dia Internacional di Lenga Materno
Dia Internacional di Len- Lo mester sigui duna nos ho- Responsabilidad cultura. Idioma ta e vehiculo Aparte
ga Materno ta pone nos bennan oportunidad pa de- ta di nos tur importante di comunicacion Mirando e lucha largo di e
para un rato keto y reflex- mostra nan creatividad liter- diario entre nos. pueblo di Aruba pa defende e
iona riba nos idioma ma- ario, pa promove lesamento y Mas y mas nos instancianan Gobierno di Aruba mester identidad Arubano y e dere-
terno, cu ta Papiamento. skirbimento den nos idioma gubernamental y no guber- sigui duna prioridad na idi- cho di autodeterminacion,
Riba dia 21 di februari di Papiamento mas y mas tam- namental lo mester saca re- oma Papiamento como un finalmente a surgi un pais
tur aña ta Dia Interna- be; pa stimula publicacion di latonan y den forma oficial y instrumento importante den nobo y autonomo dia prome
cional di Lenga Materno, arte literario den Papiamento. e uzo corecto di nos idioma educacion general y cultural. di januari 1986 y awe ya nos
proclama door di UNES- Nos escritornan lo por haya Papiamento. Lo ta bon tambe Ortografia tambe ta un sim- ta celebrando nos 30 aña di
CO. oportunidad di skirbi mas pa nos medionan di comu- bolo sumamente importante, Status Aparte. Den e contex-
buki na Papiamento dunando nicacion haci uzo corecto di como muestra di un propio to historico aki a surgi tambe
Tin varios organisacion no aportacion na nos curiculo di Papiamento, pa yuda stimula identidad. Mester mustra un rebalorisacion di nos cul-
gubernamental manera Fun- nos enseñanza y enrikece e esaki den nos comunidad. cu e oficialisacion por crea tura local y di Papiamento
dacion Lanta Papiamento conocemento di nos idioma. Den sentido general ta con- aprecio y stimula nos pa, cu como idioma nacional, cu ta
(FLP), Grupo Corector di Nos compositornan mester sidera idioma, como e medio orguyo y amor, siña conoce un proceso continuo.
Papiamento (GCP) y instan- wordo motiva pa sigui com- cu ta unifica di mas impor- e historia di nos idioma ma- Demostra amor y orguyo
cia di gobierno, manera nos pone cancionnan den nos idi- tante di un cultura. Idioma terno bon. Conhuntamente
Biblioteca Nacional (BNA), oma Papiamento. ta carga tur pensamento y ex- nos mester promove e uzo pa loke ta di nos
Instituto Pedagogico Aru- periencia humano, cultura y corecto di papi’e y skirbie. Papiamento ta sumamente
bano (IPA), Sr. Mirto Lacle, identidad. Idioma ta transferi Tambe riba nos medionan importante como muestra di
docentenan di Papiamento na social nos lo mester trata di un propio identidad. E ofi-
scolnan avansa, Linguistanan comunica cu otro den e uzo cialisacion na 2003 tambe ta
y Departamento di Cultura corecto di nos dushi lenga parti di un proceso di reba-
Aruba cu ta activo cu varios materno, cu ta Papiamento. lorisacion social- cultural di
proyecto popular. Proyecto Nos ta bay haci 13 aña caba Aruba como pais. Esaki por
manera “Arte di Palabra”, cu Papiamento ta un idioma crea mas aprecio y stimula
“Expedicion Rescate” y algun oficial como Arubiano nos ta nos pa, cu orguyo y amor,
publicacion. Tur ta trahando keda cu e reto cu nos tin pa e siña conoce e historia di nos
cu hopi amor pa nos idioma comunidad keda bon educa y idioma materno bon. Ban
Papiamento. Ta di promove nos mes un idioma; cuida Papiamento como Idi-
reconoce tambe e lucha hiba cuid’e y haci’e mas conoci y oma Nacional y como Idi-
pa reconocemento di nos idi- bon uzo di nos Papiamento oma Oficial y dune e balor
oma, te cu Papiamento, riba pa generacionnan cu ta bin. cu e merece. Parlamentario
21 di mei 2003, a keda ofi- Kelly ta finalisa dunando pa-
cialisa door di Parlamento di 30 aña di nos Status bien na nos Arubianonan riba
Aruba. Dia Internacional di Lenga
Nos futuro generacion Materno. q
Francis Jacobs (MEP):
Aruba mester di un Lider pa salba nos pais
Practicamente e situa- (ahustacion) cu ainda falta, principal na e momentonan AVP cu ta esun di mas malo alabes ta un mama ehemplar
cion na Aruba dia pa dia ta bin suta e pueblo cun’e y aki ta cayendo dia pa dia di 5 cu Aruba a yega di conoce. di un famia di un casa y di 3
ta empeora mas y mas y pio ta nos criaturanan y nan strea cu MEP a lag’e na 2009 yiu cu si sa con pa maneha
nos pueblo no por mas cu criaturanan mester bay paga pa un turismo di apenas 2 Aruba ta sclamando pa un pais y su problemanan.
e situacion financiero de- pa un debe cu nan no tin ni strea y menos. Musiconan un Lider y un Partido pa Na e momento aki Movi-
sastroso cu nos Aruba ta arte ni parte, ta simplemente ta perde trabao, taxistanan ta mento Electoral di Pueblo ta
pasando aden. un mal maneho desastroso sclama pasobra awor ta turista salba Aruba e alternativa pa cu e situacion
Nos homber y muhenan cu nos ta pasando desde 6 di skateboard, rolschaats y na Aruba na e momento aki ta na Aruba y lo sa di baha tur e
balente ta perdiendo trabao aña caba di goso di placa di pia ta drenta Aruba. sclamando mescos cu un gastonan y corta tur e fiesta-
y otronan no por haya tra- pueblo. Nan no ta haya cliente mas. persona cu ta sclamando pa mento y biahamentonan cu e
bao pa cria nan yiunan. Tur Nos hendenan ta perdiendo oxigeno pa e por hala rosea Gobierno aki di AVP ta mal-
dia tin empresanan ta manda Nos Turismo trabao den sector horeca pa- pa e no muri pasobra rosea ta gastando.
trahado cas pasobra no tin Nos turismo cu ta nos pilar sobra awor ta turista di fast cabando. Lo baha e cantidad di Minis-
cliente suficiente pa paga nan food so ta bin Aruba. Na e momento aki mirando ter di 9 bek pa 7 y asina corta
trahadonan. Pakico? Pasobra danki na e e situacion cu ta tumando gasto cu Gobierno di AVP no
Pacusnan den Caya Betico mal maneho y medidanan luga tin un solo Partido y un kier tende pa simplemente
Croes tur dia di Dios ta biba cu e Gobierno aki di AVP a Lider cu ta boga y ta luchan- complace candidatonan.
den tension pasobra e caya pone riba nos bishitantenan y do pa salba nos pais di e gara Movimiento Electoral Di
practicamente a bira sola- a haci Aruba como un desti- aki cu Aruba ta pasando aden Pueblo MEP y sra. mr. Ev-
mente pa esnan grandi cu ta nacion di puro medida y caro, y e partido aki y su Lider ta elyn Wever Croes si lo trece
tuma nan dia liber pa sinta cu mas y mas turista no ta bin Sra. mr. Evelyn Wever Croes trankilidad y proteccion bek
den caya, pero compra a cay mas Aruba of esnan cu ta bin y partido Movimiento Elec- ariba nos isla y sa tambe pa
bao di mas di 50%. Ariba dje no ta tuma taxi mas y no ta toral di pueblo cu si tin e plan trece e imagen di Aruba bek
desde cu a introduci parkeer drenta restaurantnan mas. pa saca Aruba for di e abismo como destinacion turistico
meter, Caya Betico Croes a Companianan di huur auto cu Aruba ta aden. como e number 1 riba mapa
bira un caya scur te hasta den y di tour tur dia tin cu nego- Sra. Wever un dama cu no mundial y lo percura pa trece
dia cla. Aruba ta pasando den sha prijs pa nan por sobrevivi. solamente tin un educacion alivio y confiansa bek di nos
su pio momento cu historia a Comunidad di Aruba sa tur y un titulo di Meester in de comunidad den pueblo.
conoce y ta bayendo riba un esakinan y ta rabia y ta in- Rechten pero alabes ta un Movimiento Electoral Di
rumbo devastador mirando digna y fada cu e Gobierno di señora, cu si tin experiencia Pueblo MEP y mr. Evelyn
tur e debenan y medidanan di hopi aña den maneho di Wever Croes ta cla pe tur dia,
finanzas como Inspecteur y abo ta cla pe?q
