Page 3 - bon-dia-aruba-20200428
P. 3
A3
LOCAL Diamars 28 aPriL 2020
Ursell Arends (RAIZ):
‘Dificil imagina e hotelnan no construi logra ainda’
ORANJESTAD - Den inversionistanan aki ta mira e
un entrevista di Bon Dia ocupacion halto di camber di
Aruba cu Ursell Arends di Aruba, y nan kier un parti di
partido RAIZ tocante nan esey, pero ta net esey pa hopi
deseo expresa pa partici- tempo no ta bay t’ey mas.
pa den un plataforma pa Esun cu a cuminsa construi
reactiva economia, nos a caba probablemente lo bay
discuti no solamente nan termina, pero lo mester deal
punto di vista, sino varios cu e situacion di mercado
otro aspecto di e situacion manera cu e ta na e momento
den cual nos pais ta. ey. Pa esnan cu no a cuminsa
ainda, ta tempran ainda pa
Primeramente nos a haci bisa kico nan lo haci. Un cos
pregunta encuanto e reaccion ta sigur, e Aruba pa cual nan
di gobierno, mas specifica- tabata planea, no t’ey mas.”
mente Prome Minister Ev- BDA: E crisis den e sentido
elyn Wever-Croes riba e pro- aki lo por tin su banda posi-
puesta aki. tivo anto?
BDA: A tuma nota cu riba Arends: “Den cierto sentido,
pregunta di prensa durante e sí. Pero cu esey nos no a re-
rueda di prensa diario, a haci media tur cos. Tabatin hopi cada oportunidad cu por tin duna nos poblacion di come Mester haci esaki bon, no cu
Wever- Croes e pregunta con mas cos cu tabata contribui pa diversifica, nos mester por den tur sentido, pero e por nos ta keda importa un can-
e ta reacciona riba e propues- na loke ta yama awor ‘over- probecha. Nos tin posibili- significa mas empleo aki na tidad di producto toxico pa
ta di RAIZ, el a reacciona cu tourism’. Tuma por ehemplo dad pa aumenta nos produc- Aruba. Sin embargo, mester uso den agricultura, ban ha-
“nan ta bonbini den e plata- e asalto cu tabata tumando cion agricola bastante, pero bin mas claridad ta di ki for- cie na un manera saludable,
forma cu gobierno a institui riba naturalesa, paden y pafo cu e realismo cu e no ta bay ma nos ta bay stimula esaki. sostenible.”
pa enfrenta e problemanan di Parke Nacional. Ta absolu-
actual y futuro.” Kico ta boso tamente necesario cu ta bin
reaccion como RAIZ? mas regulacion pa e trafico cu
Arends: “Di nos banda nos vehiculo di tur tereno, cu ta
a manda un carta pa Promer destrui naturalesa y ta causa
Minister, expresando nos molester cu e zonido cu nan
deseo di contribui, na mo- ta produci, tambe pasobra e
mento di tambe expresa nos gruponan ta bira demasiado
opinion publicamente. Nos grandi. Lo ta bon pa limita
a tuma nota di loke el a bisa e tamaño di e gruponan y
y nos ta acepta esaki tambe. tambe cuminsa obliga e em-
Nos no tabatin despues un presanan pa cambia pa motor
comunicacion oficial pero electrico na lugar di gaso-
esey por tuma lugar cualkier lin. Tambe ta posible caba
momento. Ta importante pa pa pone obligatoriamente
nos si cu e approach mester GPS riba tur e vehiculonan
ta multisectorial y multidisci- aki pa evita cu nan ta sali di
plinario manera nos a expresa e camindanan unda nan mag
tambe den nos comunicado core. Control riba cumpli-
di prensa. Esaki pa duna tur mento ta bira hopi mas facil.
sector participacion pasobra Tambe, mester limita e acceso
tur ta afecta pa e crisis aki, y na cierto areanan precioso,
multidisciplinario pa profe- manera Conchi. Con bo kier
sionalnan di diferente discip- laga 300 hende pa dia yega na
lina por contribui na e plata- e lugar ey? Ta imposible pa
forma aki. No ta trata di nos mantene e lugar cu un asalto
participacion como partido diario asina. Igualmente nos
so, sino cu nos kier mira nos mester dedica atencion na e
mihor expertonan, di Aruba, naturalesa bao di awa tambe;
na mesa. nos parkenan marino cu ta
importante pa nos mes y pa
BDA: Den pasado reciente bishitante. Den e sentido ey
boso a dedica bastante esfuer- un terminacion di e prohibi-
zo na critica y accion contra cion di pesca cu harpun no ta
e exceso di camber di hotel e paso cu nos mester.”
cu tabata den pipeline ainda; BDA: Turismo ta tarda añas
algo cu por a yega na 5.000 pa recupera, muy probable-
camber extra den e proximo mente nos no lo tin un re-
añanan. Con boso ta mira e fineria mas; kico si nos ta bay
situacion ey awor? haci? Nos ta papia decadas
Arends: “Pa practicamente caba di diversificacion, pero
tur hende ta mas cu logico no a mira nada?
cu bolbe na e situacion di Arends: “Ta p’esey tambe cu
antes ta hopi dificil, si acaso nos a bisa cu nos mester tur
alcansable. En todo caso esey hende a bordo, pasobra no
por dura varios aña pa yega tin solucion facil den esaki.
na e punto ey. Mester tuma Claro cu no tin un alternativa
na cuenta cu nos tabata hay- di e tamaño y peso manera
ando un exceso na acomo- turismo, esey lo ta bay keda
dacion turistico pasobra e nos motor principal, pero