Page 11 - HOH FEB 19 2022

a15
salud Diasabra 19 Februari 2022

Advertorial

Botica San Nicolas t’ey back!

Si bo ta puntra pa e historia di un isla tropical, hey dicon no? tabata
San Nicolas di hopi aña atras bo su pensamento. Y asina ey su jornada
lo a scucha sigur di Botica San na un desafio nobo a cuminsa.
Nicolas, bao encargo di boticar-
io Hinckinson. Pa hopi aña Bot- Stoutenberg a splica cu e la encon-
ica San Nicolas a sa di brinda e tra hopi reto. E la haya un botica cu
ciudadanonan di pariba di brug apart di a keda pega den tempo no
un servicio boticario excelente. tabata mucho popular mas den e co-
munidad. Un botica den olvido to-
E botica tabata ofrece productonan tal. Cu un apariencia nada atractivo.
cu bo no tabata haya facil otro ca- Stoutenberg tin ideanan grandi pa e
minda. For di remedi te na shampoo botica, pero pa logra esaki mester in-
pa cabey, productonan di higiena y verti y pa por inverti mester di placa.
hopi mas. Despues cu Hickinson Door di e bahada den entrada y ba-
a fayece e problema mas grandi ta- hada den cliente durante e ultimo
bata cu ningun persona den e famia añanan a haci cu e reserva tambe a
tabata boticario y asina ey e botica a baha drasticamente. cio di delivery te na porta di bo cas. tancia cu e la hunga den pasado pa
bay full atras. Si bo ta un persona cu mester bebe progreso di Aruba. E ta biba na San
Reorganisacion remedi tur dia riba cierto ora, nan Nicolas y ta encanta e amabilidad di
Paul Stoutenberg, Boticario Den e prome 6 lunanan desde cu ta ofrece e servicio di entrega di bo su hendenan, e bunitesa di e bario,
Tabata na Augustus 2021 cu señor Stoutenberg a tuma Botica San remedinan tur siman den un caha di como tambe e esfuerso cu ta wordo
Paul Stoutenberg, boticario, a dicidi Nicolas over ya por mira cambio. E medicamento personalisa. Door di haci door di diferente empresario
di tuma e timon over di Botica San la trece mehoracion den e servicio su experencia di mas di 40 aña den mescos cune cu ta kere den e pro-
Nicolas y asina salvaguardia un hoya na cliente como tambe calidad na e ramo boticario, Stoutenberg ta duna greso di San Nicolas.
lubida den curason di San Nicolas. organisacion. El a inverti den su per- conseho tambe ora bo mester di dje.
Sr. Stoutenberg a fungi como boti- sonal door di duna nan training con Botica San Nicolas ta situa na B v/d
cario na Hulanda pa mas cu 38 aña. pa ofrece un mihor servicio posibel. Veen Zeppenfeldtstraat 47, net di-
Despues di a baha cu pensioen e Tambe Stoutenberg kier sigui train “Nos kier e confiansa back” lanti Aruba Bank branch. Nan ta
oportunidad a presenta pa maneha su personal caminda nan lo por siña “Nos ta spera cu habitantenan di San habri di dialuna pa diasabra di 8or
un botica na Aruba. Dedica su tempo mas di diferente remedinan y asina Nicolas y vecindario como tambe di mainta pa 8or di anochi. Pa mas
na re-organisa un botica chikito, riba por duna conseho na clientenan ora dokternan por duna nos e oportuni- informacion bishita nan Facebook
nan tin pregunta. E meta mas grandi dad y confiansa back pa nos por de- page: Botica San Nicolas.
pa 2022 ta pa cambia e apariencia di e mostra cu Botica San Nicolas t’ey pa
botica pa hacie algo mas anno 2022, hopi aña mas. E lo ta un lastima pa Botica San Nicolas
mas trendy. wak un botica bay perdi cu tin tan- B v/d Veen Zeppenfeldstraat 47
to historia y recuerdonan bunita di Email: botsan@setarnet.aw
Servicionan San Nicolas”, Stoutenberg ta ilustra. Dialuna-Diasabra di 8am-8pm
Botica San Nicolas apart di ta bon Stoutenberg ta admira San Nicolas Tel: 297-584-5712
gestock awo tambe ta ofrece servi- pa su rikesa den historia y e impor-

LabHOH tin atencion pa articulo preocupante

Fundacion Servicio Lab- Pa garantisa y alabes keda pidi cualkier persona cu tin Hunta di Directiva, Hunta desaroyonan dentro of pafo
oratorio Medico Aruba operacional LabHOH a conocemento of tuma nota di Supervision of cerca un di e organisacion. Esaki no
(FSLMA) operador di contrata temporalmente un di cualkier iregularidad, of cu di e personanan di confiansa solamente ta den interes di
LabHOH a tuma nota microbiologo como reem- tin cualkier sospecho (pues apunta den cas. Solamente e organisacion paso salud di
recientemente di un arti- plasante. Aunke cu desde aña no solamente loke ta trata e di e manera aki nos por ac- cada persona y nan siguridad
culo cu siman pasa a ser pasa tin un vacatura habri pa topico aki), pa notifica esaki tua of reacciona di forma ap- ta nos prioridad.
publica den medionan di un full-time microbiologo semper y inmediatamente na ropia y responde na ora riba
comunicacion. Un articu- lamentablemente no a logra
lo referente partida di un yena esaki ainda. Pe motibo
contratista di LabHOH. aki LabHOH ta trahando cu
E articulo aki ta contene un hospital na Hulanda pa
algun insinuacion encu- un provision sostenibel di
anto e maneho di test di microbiologonan cu registra-
LabHOH, compra di pro- cion di BIG tanten cu e vaca-
ducto pa LabHOH y al- tura no logra wordo yena.
gun otro remarca tocante
LabHOH cu e intento pa Loke si LabHOH por garan-
sembra duda. tisa ta cu no tin ningun mot-
ibo pa duda den integridad di
E articulo aki sigur a haya e resultadonan di laboratorio.
atencion di Hunta di Directi- Nos ta conta riba un team
va y tambe Hunta di Supervi- fuerte y capacita cu durante
sion di LabHOH. Na e mo- e periodo di Covid a traha
mento aki lamentablemente duro, bou di presion enorme
nos no por y lo no reacciona y a eherce un tremendo tra-
riba e contenido mirando cu bou cu ta di aplaudi na comu-
pa algun luna investigacion lo nidad di Aruba y e bishitan-
ta andando pa loke ta e com- tenan di nos isla.
pra, productonan cu tin den
“stock” y facturacion di test- E integridad di nos organi-
nan. sacionnan ta di sumo im-
portancia pa nos. Nos ta