Page 14 - HOH FEB 19 2022
P. 14

DIASABRA 19 FEBRUARI 2022                                         DIARIO                                                        PAGINA 15
                Dialuna DVG lo divulga cifranan completo di COVID



                        pashentnan cu a fayece na Aruba y Colombia




                                            *cifra di fayecidonan riba e tabel di update lo subi cu un cantidad substancial

                ORANJESTAD: Manera  gra den e tabel na Aruba
                ta conoci AZV y Dr. Hora- debi na Ley di privaci-
                cio Oduber for luna di juli  dad di pashent, sinem-
                2021 a cuminsa manda  bargo e cifranan aki ta
                pashentnan cu COVID y  esencial pa data di Aruba.
                cu tabata den estado crit- Pa medio di deliberacion
                ico pa Colombia.  Na Co- cu AZV riba importancia
                lombia den intensive care  di e data aki dialuna DVG
                tabata sigui trata e pash- lo bay por completa e ci-
                entnan aki, mientras cu  franan completo di e can-
                na  Aruba tabata maneha  tidad di fayecidonan na
                e cantidad di pashentnan  Aruba y Colombia. Esaki
                den intensive care pa evita  ta e motibo pakico dialuna
                di yega e capacidad maxi- e cifra di fayecidonan riba
                mo pero pa keda cu algun  e tabel di update lo subi cu
                cama habri pa emergen- un cantidad substancial,
                cia. E cantidad di fayeci- pero ta trata aki di per-    man of lunanan atras caba.  lencia y forsa na tur e fa- apesar di tur esfuerso haci
                donan na Colombia desde  sonanan cu lamentable-         DVG y Crisis  Team ta  mianan di esnan cu a perde  a fayece na Colombia.
                juli 2021 no a wordo inte- mente a fayece algun si-     manda palabra di condo- e lucha contra COVID y


                                                              Errol de Freitas, Secretario di SNBA:
                 Proyecto Secrets ta un ‘spin-up’, un aliento nobo



                                                  pa pueblo di San Nicolas




                                                                                             De  Freitas a  comenta cu  purba yega beach anto un warda
                                                                                      semper ta wordo menciona e flora  di seguridad ta bisa bo ‘ey’. Aki-
                                                                                      y fauna di San Nicolas, su cultura,  nan nos ta free. Nos ta papiando
                                                                                      su musica, su cushina, locual ta  cu e desaroyadornan; no tin hen-
                                                                                      bon, pero nunca SNBA a bisa cu  de mas duro cu nan cu nos direc-
                                                                                      nan kier un desaroyo grandi man- tiva. E presidente hasta tin biaha
                                                                                      era Playa, sino algo mas chikito,  mi tin miedo,  pasobra  e  ta bisa
                                                                                      pero nan kier algo diferente. El  nan tambe ‘bo tin cu corda, tene
                                                                                      a acentua cu nan tin cu biba cu e  cuenta cu ‘esaki ta e pida beach,
                                                                                      hecho cu San Nicolas mester di  make sure cu e pueblo di San Ni-
                                                                                      un catalizador, y despues di esaki  colas por disfruta di dje’. Pero
                                                                                      hopi desaroyo mas chikito lo bay  ki dia e pueblo di San Nicolas ta
                                                                                      bin y ta biniendo caba, pariba di  bay haya un desaroyo, pueblo di
                                                                                      brug.                              Aruba? Si esaki nos tin, e ta un
                                                                                             Di parti di SNBA nan ta  ‘spin up’ algo otro cu tin, lague
                                                                                      pidi e pueblo di Aruba y special- pasa! Nos no kier motocicleta ni
                ORANJESTAD (AAN) – E sec- nan tin e capacidad di haci esa- mente e pueblo di San Nicolas,  deporte aquatico riba nos beach-
                retario di SNBA a expresa, den  ki pariba. Bo ta weitando cu tin  pariba di brug en particular, cu  nan”.
                conferencia di prensa, cu e grupo  hendenan interesa aworaki. Bay  nan tin cu “embrace” pasobra e                El a acentua cu San Nico-
                di inversionista di Secrets a trece  den San Nicolas, biniendo ya for  no por bay malo, e ta un “spin- las ta un pueblo structura y hopi
                un aliento positivo atrobe pa San  di Centro Medico,  wak con tin  up” positivo pa San Nicolas.          critico pa otro, anto corda riba un
                Nicolas, pero kico nos tin awo?    hende haciendo trabao pa drecha           De  Freitas a subraya cu,  proyecto, y a referi na e tempo
                       “Nos tin awo cu e habi- e situacion, no solamente  den  na tur e issues cu hende ta bay  cu San Nicolas tabata  tin sola-
                tantenan ta lanta, cu nan derecho,  Caya pero rond. Awo, bo ta weit- papia riba dje, hecho ta  cu  pa  mente un servicio di ambulance,
                pero di otro banda kico e ta afec- ando e desaroyo akinan?”           tur hotel cu a wordo construi na  pero aworaki nan ta orguyoso di
                ta mas? Na final di dia mester tin         De Freitas a referi aki na  Aruba, pueblo mester a sacrifica  tin ImSan cu ta un hospital cu un
                sacrificio pa bo haya e desaroyo.  e obhecion cu algun ciudadano  algo.                                   desaroyo positivo y cu ta produc-
                Actualmente, si bo weita e costo  tin pa cu e proyecto Secrets, cu           “Nos no ta sacrificando pa  iendo, y yudando comunidad no
                di transporte so di tur hende cu ta  ta bisa cu esaki no ta bon y cu  pone un hotel riba un beach, ca- solamente  di San Nicolas, pero
                bay Playa tur dia, imagina bo si  nan ta bay Huez.                    minda cu nos pueblo tin biaha ta  Aruba en general.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18